← Archivos de casos UAP y FANI desclasificadosDOW-UAP-D181DECLASSIFIED · R07

DOW-UAP-D181, Informe UAP sin resolver, isla Catalina, 1949

Fecha del incidente

4/28/49

Lugar del incidente

Catalina Island, California

Agencia

Department of War

Publicado en

R07 · 2026-10-23

Tipo de archivo

Documento

▤ DOC—100%▸ Ver PDF oficial

LOADING…

Datos del expediente

ID oficial del expediente: DOW-UAP-D181
Tipo de documento: Documento
Agencia: Department of War
Publicado en: R07 · 2026-10-23
Fecha del incidente: 4/28/49
Lugar del incidente: Catalina Island, California
Coordenadas: 33.3889038, -118.4239288
Páginas legibles: 3/3
VIRIN: 260508-D-D0360-1173

Descripción oficial

Este archivo contiene correspondencia del señor Percy Wackey, de Avalon, California, dirigida al señor Kenneth Arnold, de Boise, Idaho. El señor Wackey relató que su esposa y otra persona informaron haber observado seis objetos sobre la isla Catalina la noche del 28 de abril de 1949. Una anotación manuscrita y documentación de la época asociada a la carta indican que la Fuerza Aérea de EE. UU. concluyó que el incidente carecía de datos suficientes para su evaluación.

✦ Resumen IA

Este breve expediente trata de un avistamiento la noche del 28 de abril de 1949 en Avalon, en la isla Catalina (California). Contiene una tarjeta de registro del Project 10073, un formulario de trámite del Mando de Material Aéreo fechado en mayo de 1949 y la carta manuscrita que dio origen al caso: el 1 de mayo de 1949 un vecino de Avalon escribió a Kenneth Arnold, en Boise (Idaho), diciendo que hacia las 8 de la noche del 28 de abril su esposa y una maestra vieron seis objetos en el cielo, que volaban por separado y no en grupo, y que unos minutos después, en la casa de su hija, en la calle siguiente, "ella y mi hija y mi nieto" vieron cuatro más, todos en la misma dirección; ofrecía escribir más si Arnold seguía interesado. La tarjeta de registro anota un avistamiento civil desde tierra de seis objetos, cada uno volando solo, sin que se informara la duración de la observación, el rumbo, fotografías ni evidencia física, y concluye "datos insuficientes para evaluación". Una anotación manuscrita en la carta dice "MCIAXS did not acknowledge this ltr".

Generado con IA a partir del archivo oficial — puede contener errores.

▸Transcripción(3 de 3 páginas legibles)

⌕

[PAGE 1] PROJECT 10073 RECORD. 1. DATE - TIME GROUP: 28 April 49, 29/0400Z. LOCATION: Catalina Island, California. 3. SOURCE: Civilian. 10. CONCLUSION: INSUFFICIENT DATA FOR EVALUATION. 4. NUMBER OF OBJECTS: Six. 5. LENGTH OF OBSERVATION: Not Reported. 11. BRIEF SUMMARY AND ANALYSIS: Observer sighted six objects. Each flew by alone. 6. TYPE OF OBSERVATION: Ground-Visual. 7. COURSE: Not Reported. 8. PHOTOS: Yes [ ] No [X]. [stamp: DECLASSIFIED — Authority: NND 923007]. 9. PHYSICAL EVIDENCE: Yes [ ] No [X]. FORM FTD SEP 63 0-329 (TDE) — Previous editions of this form may be used. [PAGE 2] CONTROL NO.: Q-1216. SUBJECT: 1st Ind. DECIMAL FILE NO.: [blank]. Unknown Aerial Phenomena. Conf... [illegible handwritten number]. FOLLOW UP ON: [illegible handwritten mark] DATE: [blank]. FROM: 17th Distr, Kirtland Fld. DATED: 5/20/49. TO: IAXS [handwritten: N Mex]. NO. INCLS.: 1. RECORDING DESK: AXT-1. DATE RECORDED: 5/26/49. HOUR: 1100. [table — ROUTED TO | SUSPENSE DATE | ESTABLISHED BY (INITIALS) | DATE] 1. IAXS | N/R | [illegible handwritten initials] | [illegible handwritten date]. 2. [blank]. 3. [blank]. DATE OF REPLY: [blank]. OTHER DISPOSITION: [blank]. TRANSMITTAL — AMC FORM NO. 10-2 (20 NOV. 47) — SEE OTHER SIDE FOR REMARKS. [PAGE 3] [handwritten letter] [annotation: Catalina Island] Avalon, Calif., May 1st, 1949. Kenneth Arnold, Boise, Idaho. Dear Mr. Arnold, About 8 o'clock of the night of April 28th, my wife and a school teacher saw six objects in the sky, not in a group, but singly. A few minutes later after going to my daughter's home, on the next street and corresponding block, she and my daughter and my grandson saw four more. All traveling in the same direction. If you are still interested in flying disks, saucers etc., please let me know and I will write more in full. Respectfully, Percy E. Mackey. P.O. Box P-1. Avalon is on Catalina Island, about 25 miles from Long Beach, Calif. [annotations: MCIAXS did not acknowledge this ltr; Insufficient Data; 7-3712-18]

Generado con IA a partir del archivo oficial — puede contener errores.

Traducción automática — el documento original está en inglés. Ver en inglés →

Fuente: Departamento de Guerra de EE. UU. / AARO — dominio público · war.gov/ufo