DOW-UAP-D004, Informe de misión, golfo Arábigo, 2020
Descripción oficial
Este documento es un Informe de Misión (MISREP), un formulario de reporte estandarizado que las Fuerzas Militares de EE. UU. utilizan para registrar las circunstancias que rodean sus operaciones. Las ramas militares de EE. UU. suelen usar los MISREP para reportar Fenómenos Anómalos No Identificados (UAP) a AARO. La sección GENTEXT, o “texto general”, de estos informes suele contener información cualitativa y contextual importante, lo que la distingue de los datos más cuantitativos, o numéricos, que se encuentran en el resto del informe. Un operador militar de EE. UU. reportó haber observado un UAP desplazándose a una velocidad estimada de 321 nudos (369 mph). El observador reportó que el UAP “aumentó la velocidad y cambió de dirección hacia el este”. Todo el lenguaje descriptivo y estimativo contenido en este informe refleja la interpretación subjetiva del reportante en el momento del evento. Tales caracterizaciones no deben interpretarse como una indicación concluyente de la presencia o ausencia de características intrínsecas del objeto o de sus capacidades de desempeño.
✦ Resumen IA
Informe de Misión UAP del Departamento de Guerra de EE. UU., documento D-4 en la serie de casos del Golfo Arábigo 2020, clasificado SECRETO//REL A USA, FVEY. Este es un formulario de informe de misión muy breve y fuertemente redactado de 5 páginas; las primeras cuatro páginas contienen casi ningún texto no redactado, con contenido retenido bajo la exención 1.4(a) (información clasificada de seguridad nacional). El único contenido sustantivo no redactado, en la página 5, es una breve descripción GENTEXT/UAP: a las 1258Z se observó un posible UAP en las cercanías de la coordenada de cuadrícula 34SDG9041417044. La observación fue demasiado breve para permitir una estimación de altitud, pero la velocidad se estimó en 321 nudos, y el objeto aumentó la velocidad y cambió de dirección hacia el este. El nombre del piloto que reportó está redactado bajo la exención de privacidad (b)(6). No hay más descripción de la forma, tamaño o comportamiento del objeto en el texto no redactado.
Generado con IA a partir del archivo oficial — puede contener errores.
▸Transcripción(5 de 5 páginas legibles)
[PAGE 1] 1.4(a) [content redacted — classified national security information] [PAGE 2] 1.4(a) [content redacted — classified national security information] [PAGE 3] 1.4(a) [content redacted — classified national security information] [PAGE 4] 1.4(a) [content redacted — classified national security information] [PAGE 5] 1.4(a) GENTEXT/UAP • Description: (S//REL) AT 1258Z, [redacted] OBSERVED POSS UAP IVO 34SDG9041417044. BRIEF OBSERVATION PRECLUDED UAP ALTITUDE ESTIMATES. VELOCITY ESTIMATED AT 321 KNOTS. UAP INCREASED SPEED AND CHANGED DIRECTION TOWARDS THE EAST. PILOT: [name redacted (b)(6)] SECRET//REL TO USA, FVEY
Generado con IA a partir del archivo oficial — puede contener errores.
Traducción automática — el documento original está en inglés. Ver en inglés →
Fuente: Departamento de Guerra de EE. UU. / AARO — dominio público · war.gov/ufo