DOW-UAP-D162, Informe de Información de Inteligencia Aérea, Alaska, 1953
Datos del expediente
- ID oficial del expediente
- DOW-UAP-D162
- Tipo de documento
- Documento
- Agencia
- Department of War
- Publicado en
- R07 · 2026-10-23
- Fecha del incidente
- 12/1/53
- Lugar del incidente
- Alaska
- Coordenadas
- 64.4459613, -149.680909
- Páginas legibles
- 4/4
- VIRIN
- 260508-D-D0360-1154
Descripción oficial
Este AIIR registra un incidente ocurrido el 1 de diciembre de 1953 cerca de la isla San Lorenzo, Alaska, en el que un sargento de la Guardia Nacional de Alaska que residía en la isla informó haber observado una luz inmóvil en el horizonte, al oeste de Gambell, durante unos cinco minutos. El informe indica que la luz se observó con un rumbo verdadero de 283 grados, tenía un color similar al de una linterna y desapareció como si la hubieran apagado. El oficial que redactó el informe señaló además que la fuente de la luz podría haber sido un barco no identificado, aunque no se pudo llegar a una conclusión definitiva sobre su naturaleza u origen. Todo el lenguaje descriptivo y estimativo contenido en este informe refleja la interpretación subjetiva del observador en el momento del evento. Dichas caracterizaciones no deben interpretarse como una indicación concluyente de la presencia o ausencia de características intrínsecas del objeto o de su desempeño.
Sobre este tipo de documento
Este documento es un Informe de Información de Inteligencia Aérea (AIIR), un formulario estandarizado de la Fuerza Aérea de EE. UU. que se usaba para registrar información en bruto de posible valor de inteligencia para su análisis posterior. El formulario fue uno de los principales medios de recolección de inteligencia de campo de la Fuerza Aérea de EE. UU. durante los primeros años de la Guerra Fría, hasta que a comienzos de la década de 1960 se establecieron normas de reporte para todo el ámbito de la defensa.
Ver el glosario →✦ Resumen IA
Se trata de un Informe de Información de Inteligencia Aérea de la Fuerza Aérea de EE. UU. fechado el 8 de diciembre de 1953, del 5004.º Escuadrón de Servicio de Inteligencia Aérea, titulado "Light Observed West of Gambell", en la isla de San Lorenzo (Alaska). Un cazador local de 26 años, jefe de escuadra de la Guardia Nacional de Alaska y descrito por miembros del escuadrón como digno de confianza, informó que el 1 de diciembre de 1953 hacia las 1110Z, de pie frente a la escuela de Gambell, vio en el horizonte hacia el oeste, con un rumbo verdadero de 283 grados, una luz fija, sin haz ni reflejo, de un color parecido al de una linterna; no se movió y desapareció a las 1115Z "como si alguien la hubiera apagado". No quiso estimar su distancia. La noche era muy oscura, con unas 20 millas de visibilidad y el mar en calma con hielo fragmentado. Un miembro del escuadrón midió el rumbo con una brújula lensática y no encontró a otros pobladores que hubieran visto la luz, y el oficial que redactó el informe consideró equivocada la estimación de tamaño del testigo. El informe no llega a una conclusión definitiva, pero dice que la luz pudo provenir de un barco no identificado que operaba en aguas territoriales de EE. UU. o cerca de ellas. Se adjunta un mapa de la observación.
Generado con IA a partir del archivo oficial — puede contener errores.
▸Transcripción(4 de 4 páginas legibles)
[PAGE 1] 7 -¢ AF FORM 112 Vachs ff APPROVED 1 JUNE 1948 A alan "ALASKA a "TR 5004=h2=53 “AEGOG 265" AIR INTELLIGENCE INFORMATION REPORT Light Observed West of Gambell ere From (Agency) SOO,th Air Intelligence Sv Sq Gambell, St. Lawrence Island, Alaska APO 942, c/o PM, Seattle, Wash, DATE OF REPORT DATE OF INFORMATION EVALUATION 8 Dec 1953 1 Dee 1953 C-3 PREPARED BY (Gficer) SOURCE JOHN V, WRIGHT, Capt, USAF Clifford Iknokinok REFERENCES ( Control number, directive, previous report, etc., ag applicable) SUMMARY: (enter concite summary of report, Give significance in final one-sentence paragraph. List inclosures at lnwer left. Begin tert of report on AP Form 112—Part [I.) This report contains information on a light seen by an observer at Gambell, St. Lawrence Island, Alaska (63°50'N - 171°36'W), 0111102 December 1953. Light was observed on a true heading of 283° from Gambell, While no definite conclusion can be reached as to the origin of the light, a possibility exists that it could have come from an unidentified ship operating in or near U, S, Territorial Waters, DECLASSIFIED Authority: NND 57597 APPROVED: WILLIAM H, GREENHALQY, JR Major, USAF Commander : LIBRARY SUBJECT & AREA CODES incis. / Maby showing Observation WV. i} a e ~~ # Comdr, AAC, ATTN: OI COMALSEAFRON, ATTN: D/NI Comdr, 10th Ady Div, ATTN: : A= i ATTN: CINCAL, ATTN: J-~2 (2 cys) Comdr, FEAF, ATTN: A-2 Comdr, llth Air Div, Comdr, USARAL, ATTN: Ge2 Comdr, NEAC, ATTN: D/I Comdr in Chief, USPacF1t OSI, AAC Comdr, ADC, ATIN: D/I NOTE: THIS DOCUMENT CONTAINS INFORMATION AFFECTING THE NATIONAL DEFENSE OF THE UNITED STATES WITHIN THE MEANING OF THE ESPIONAGE ACT, 50 U. S.c.— 31 AND 32, AS AMENDED. ITS TRANSMISSION OR THE REVELATION OF ITS CONTENTS IN ANY MANNER TO AN UNAUTHORIZED PERSON IS PROHIBITED BY LAW. IT MAY NOT BE REPRODUCED IN WHOLE OR IN PART, BY OTHER THAN UNITED STATES AIR FORCE AGENCIES, EXCEPT BY PERMISSION OF THE DIRECTOR OF INTELLIGENCE, USAF. (CLASSIFICATYAN) 16—56560-2 U.S. GOVERNMENT PRINTING OFFICE [PAGE 2] “AF FORM 112—PART II Onehasat fied APPROVED 1 JUNE 1948 | 2 AIR INTELLIGENCE INFORMATION REPORT FROM (Agency) REPORT NO, 5004th Air Intel Sv Sq APO 942, c/o PM, Seattle, Wash | IR 5004-42-53 aii 2 oF 3 pati I, This report contains information on a light seen by an observer at Gambell, St. Lawrence Island, Alaske (63°50'N - 171°36'W), 011110Z December 1953. Light was observed on a true heading of 283° from Ganbell, II, SOURCE: Name = CLIFFORD IKNOKINOK Age = 26 Race = Eskimo Education = 8th Grade Completed Militery Service - Member of Gambell Unit, Alaska National Guard for three eee es, (3) years, 9 months, promoted to Sgt 1 Jan 1953, Source presently Squad Leader with Gambell Guard Unit. Civilian Employment - Employed by CAA at Gambell from July 1942 thru April 1949, Present occupation ~- hunter, WILLIAM W, CALDWELL and RODERICK M. MOORE, members of Flight 'A', 5004th AISS, and stationed at Gambell, have known source for the past eight months, They have found source to be trustworthy and honest and they have confidence in his judgement. III, REPORT ON OBSERVATION: Source states that approximately 1110Z, 1 December 53 he saw a light on the horizon West of Gambell. Source was standing in front of the Gambell School (elev. approx. 25 ft. above sea level) when he observed the light. Source said he thought the light was about 10 inches in diameter, Later he said thet a circular object 5% inches in diameter, held at arms length, would cover the light. Source stated that the light did not move and determined this by sighting along the flag pole at the school, Source saw no reflection or beam of light and the color of the Light was similar to a flashlight. Source stated the light was not bright, nor was it very dim, At 1115Z the light disappeared as though someone had turned it off. Source observed the light without the aid of binoculars. Source would not make an estimate as to distance of light from Gambell,. IV, WEATHER: Wind = NE at approx. 20 MPH Visibility = Approx. 20 miles Ceiling ~ Approx. 2000 ft. The night was very dark. There was slush ice West of Gambell but no heavy ice was in the area. The ocean was calm : THIS DOCUMENT CONTAINS INFORMATION AFFECTING THE NATIONAL DEFENSE OF THE UNITED STATES WITHIN THE MEANING OF THE ESPIONAGE ACT, 50 U.S. C.— si 3 AND 32, ASAMENDED. ITS TRANSMISSION OR THE REVELATION OF ITS CONTENTS IN ANY MANNER TO AN UNAUTHORIZED PERSON IS PROHIBITED BY LAW. IT MAY NOT BE REPRODUCED IN WHOLE OR IN PART, BY OTHER THAN UNITED STATES AIR FORCE AGENCIES, EXCEPT BY PERMISSION OF THE DIRECTOR OF INTELLIGENCE, USAF. Hence 16—655570-1 3X U. S, GOVERNMENT PRINTING OFFice [PAGE 3] e e AF FORM 112—PART II Unckuarspie? ae AIR INTELLIGENCE INFORMATION REPORT FROM (Agency) REPORT NO. 5004th Air. Intel ‘Sv Sq APO 942, c/o PM, Seattle, Wash | IR 5004<4,2-53 Ve. COMMENTS OF PREPARING OFFICER: WILLIAM W. CALDWELL, member of Flight A, 5004th AISS, at Gambell, used a Len- satie Compass to determine the true bearing of the light observed. He also made a check of the village to see if other natives had observed the light but none had seen the light. Source is apparently in error when he says a disk 54 inches in diameter would cover the light. A light measured in this manner would appear much larger than his first estimate of the light size, No land exists within a considerable distance of Gambell, St. Lawrence Island, Alaska on a bearing of 283° true, thus removing the possibility of a land based light. From the information available no conclusion can be reached.as to the origin of the light or its*type. i eat A possibility exists that the light came from a ship at sea, identity of which is unknown, ben ZZ a, iN. V. /fasstesn, USAF Preparing Officer NING OF THE ESPIONAGE ACT, 50 U.S, C_— : MENT CONTAINS INFORMATION AFFECTING THE NATIONAL DEFENSE OF THE UNITED STATES WITHIN THE MEA\ ssi eae AMENDED. ITS TRANSMISSION OR THE REVELATION OF ITS CONTENTS IN ANY MANNER TO AN UNAUTHORIZED PERSON IS PROHIBITED BY LAW, IT MAY NOT BE REPRODUCED IN WHOLE OR IN PART, BY OTHER THAN UNITED STATES AIR FORCE AGENCIES, EXCEPT BY PERMISSION OF THE DIRECTOR OF INTELLIGENCE, USAF. » * ICATION, 16—55570-1 YX «U.S, GOVERNMENT PRINTING OFFICE [PAGE 4] AF FORM 112—PART II AIR INTELLIGENCE INFORMATION REPORT FROM (Agency) 5004th Air Intel Sv Sq APO 942, c/o PM, Seattle, Wash REPORT NO. IR 5004-42-53 INCL #1 [Diagram: hand-drawn sketch map of St. Lawrence Island and the Siberian coast, with an arrow from Gambell showing the heading on which the light was observed.] Labels on the sketch: U.S.S.R., CAPE CHAPLINA, N (north arrow), GAMBELL, ST. LAWRENCE ISLAND, OBSERVATION ON HEADING 283° TRUE, INTERNATIONAL DATE LINE, SCALE: 1"=13.7 NM. NOTE: THIS DOCUMENT CONTAINS INFORMATION AFFECTING THE NATIONAL DEFENSE OF THE UNITED STATES WITHIN THE MEANING OF THE ESPIONAGE ACT, 50 U. S, C.— 31 AND 32, AS AMENDED. ITS TRANSMISSION OR THE REVELATION OF ITS CONTENTS IN ANY MANNER TO AN UNAUTHORIZED PERSON IS PROHIBITED BY LAW. IT MAY NOT BE REPRODUCED IN WHOLE OR IN PART, BY OTHER THAN UNITED STATES AIR FORCE AGENCIES, EXCEPT BY PERMISSION OF THE DIRECTOR OF INTELLIGENCE, USAF. (CLASSIFICATION) 16—55570-1 U. S. GOVERNMENT PRINTING OFFICE
Generado con IA a partir del archivo oficial — puede contener errores.
Traducción automática — el documento original está en inglés. Ver en inglés →
Fuente: Departamento de Guerra de EE. UU. / AARO — dominio público · war.gov/ufo