Presidential Unsealing and Reporting System for UAP Encounters
¿Qué es PURSUE, el programa de desclasificación UAP de EE. UU.?.
Una explicación en lenguaje claro del programa que está detrás de los archivos de este sitio: qué publica, quién lo dirige y qué contienen realmente los documentos.
¿Qué es PURSUE?
PURSUE es la iniciativa bajo la cual el Departamento de Guerra de EE. UU. publica material antes clasificado sobre fenómenos anómalos no identificados en su sitio público, war.gov/ufo. En lugar de difundirlo todo de una vez, lo hace por tandas: 4 tandas entre mayo y julio de 2026 han hecho públicos hasta ahora 334 registros.
¿Qué hay realmente en los archivos?
Cuatro tipos de material: 189 documentos (memorandos, informes de campo, expedientes de investigación, correspondencia), 103 videos —en su mayoría grabaciones de sensores de aeronaves y buques militares—, 27 imágenes fijas y 15 grabaciones de audio. Provienen de varias agencias: el Departamento de Guerra, el FBI, la NASA, la CIA, el Departamento de Estado y el Departamento de Energía, entre otras.
¿Qué años cubren los registros?
De 1945 a 2026. El material más antiguo es papeleo de posguerra de los años cuarenta y cincuenta —la época de los proyectos Sign, Grudge y Blue Book—, mientras que lo más reciente incluye video de sensores moderno, del tipo que la Marina reconoce públicamente desde 2017.
¿Estos archivos prueban algo sobre visitantes extraterrestres?
No. Los registros son lo que el gobierno escribió en su momento: reportes de avistamientos, registros de radar y sensores, correspondencia interna y, en los casos más recientes, las evaluaciones de la Oficina de Resolución de Anomalías de Todos los Dominios (AARO). Muchos describen episodios que después se atribuyeron a aeronaves, globos, satélites o artefactos de sensor; otros se cerraron sin conclusión. El valor del archivo es documental, no probatorio.
¿Por qué hay tantas páginas tachadas o ilegibles?
Por dos razones distintas, y la diferencia importa. El tachado es deliberado: nombres, fuentes y métodos se ocultan antes de publicar. La ilegibilidad es accidental: mucho del material antiguo solo sobrevive como copias al carbón o escaneos de microfilm, y ningún procesamiento recupera texto que ya no está en la página. Este archivo te indica cuántas páginas de cada documento se pudieron leer de verdad.
¿Se puede reutilizar el material?
Los registros son obras del gobierno de Estados Unidos y están en el dominio público, así que pueden reutilizarse libremente; acreditar a la agencia de origen es buena práctica. La indexación, las transcripciones y las traducciones de este sitio se ofrecen gratis para quien quiera consultarlas, y solo pedimos que las citas enlacen también al archivo original.
Explora los archivos
Cada registro descrito aquí tiene su propia página, con el documento original, una transcripción que puedes buscar y la descripción oficial.
334 →