DOW-UAP-D007, Informe de misión, golfo Arábigo, 2020
Descripción oficial
Este documento es un Informe de Misión (MISREP), un formulario de reporte estandarizado que las Fuerzas Militares de EE. UU. utilizan para registrar las circunstancias que rodean sus operaciones. Las ramas militares de EE. UU. suelen usar los MISREP para reportar Fenómenos Anómalos No Identificados (UAP) a AARO. La sección GENTEXT, o “texto general”, de estos informes suele contener información cualitativa y contextual importante, lo que la distingue de los datos más cuantitativos, o numéricos, que se encuentran en el resto del informe. Un operador militar de EE. UU. reportó haber observado un UAP, describiéndolo como que “parec[ía] un globo”. El informe describe el UAP como “desplazándose con los vientos a aproximadamente 31,000 pies”. Se rastreó visualmente el UAP mediante el sensor infrarrojo de a bordo. Todo el lenguaje descriptivo y estimativo contenido en este informe refleja la interpretación subjetiva del reportante en el momento del evento. Tales caracterizaciones no deben interpretarse como una indicación concluyente de la presencia o ausencia de características intrínsecas del objeto o de sus capacidades de desempeño.
✦ Resumen IA
Informe de Misión UAP del Departamento de Guerra de EE. UU., documento D-7 en la serie de casos del Golfo Arábigo 2020, clasificado SECRETO. Este informe de 6 páginas está fuertemente redactado bajo la exención 1.4(a) (información clasificada de seguridad nacional) en las páginas 1-5, con el contenido sustantivo en la página 6. Una aeronave de combate (asociada al 48.º Ala de Caza, 48FW) obtuvo un seguimiento de radar de calidad de armamento sobre un UAP que viajaba con los vientos predominantes a 31.000 pies MSL en las cercanías de una ubicación de cuadrícula redactada. El piloto maniobró hasta una posición desde la que podría haber atacado el objetivo (descrita como estar en condiciones de disparar) e identificó visualmente el objeto usando el pod FLIR de designación de blancos (TFLIR) de la aeronave. El campo de descripción del UAP indica que el objeto "parece un globo, similar a UAP reportados previamente por el 48FW", lo que indica que este avistamiento fue evaluado como consistente con un globo meteorológico/de gran altitud en lugar de una aeronave anómala. No hay más detalle sobre tamaño, color u otras maniobras en el texto no redactado.
Generado con IA a partir del archivo oficial — puede contener errores.
▸Transcripción(6 de 6 páginas legibles)
[PAGE 1] 1.4(a) [content redacted — classified national security information] [PAGE 2] 1.4(a) [content redacted — classified national security information] [PAGE 3] 1.4(a) [content redacted — classified national security information] [PAGE 4] 1.4(a) [content redacted — classified national security information] [PAGE 5] 1.4(a) [content redacted — classified national security information] [PAGE 6] 1.4(a) GENTEXT/UAP • UAP Description (e.g., size, shape, color, markings, recognizable features): LOOKS LIKE A BALLOON, SIMILAR TO PREVIOUSLY REPORTED UAP FROM 48FW. • Gentext (UAP Event Description): (SECRET) OBSERVED A WEAPONS QUALITY TRACK OF A UAP TRAVELING WITH THE WINDS AT 31,000 FT MSL IVO [grid redacted] 'S. [Pilot/aircraft redacted] WAS ABLE TO MAKE A [NEXT TO] SHOOT ON THE TRACK AND VISUALLY ID THE UAP IN THE TFLIR. 1.4(a)
Generado con IA a partir del archivo oficial — puede contener errores.
Traducción automática — el documento original está en inglés. Ver en inglés →
Fuente: Departamento de Guerra de EE. UU. / AARO — dominio público · war.gov/ufo
Entidades en este documento
Casos conectados
DOW-UAP-D003, Mission Report, Arabian Gulf, 2020
DOW-UAP-D004, Mission Report, Arabian Gulf, 2020
DOW-UAP-D005, Mission Report, Arabian Gulf, 2020
DOW-UAP-D006, Mission Report, Arabian Gulf, 2020
DOW-UAP-D060, Mission Report, Arabian Gulf, August 2020
