DOW-UAP-D179, Informe de Información de Inteligencia Aérea, isla Catalina, 1952
Datos del expediente
- ID oficial del expediente
- DOW-UAP-D179
- Tipo de documento
- Documento
- Agencia
- Department of War
- Publicado en
- R07 · 2026-10-23
- Fecha del incidente
- 6/25/52
- Lugar del incidente
- Catalina Island, California
- Coordenadas
- 33.3889038, -118.4239288
- Páginas legibles
- 1/2
- VIRIN
- 260508-D-D0360-1171
Descripción oficial
Este archivo contiene un Informe de Información de Inteligencia Aérea (AIIR), un formulario estandarizado de la Fuerza Aérea de EE. UU. que se usaba para registrar información en bruto de posible valor de inteligencia para su análisis posterior. El formulario fue uno de los principales medios de recolección de inteligencia de campo de la Fuerza Aérea de EE. UU. durante los primeros años de la Guerra Fría, hasta que a comienzos de la década de 1960 se establecieron normas de reporte para todo el ámbito de la defensa. Este AIIR registra un incidente ocurrido el 25 de junio de 1952 sobre la isla Catalina, California, en el que tres Boy Scouts que asistían a un campamento de verano en Camp Fox informaron haber observado «platillos voladores» plateados que se movían a una velocidad estimada superior a la de un avión a reacción convencional. El informe también describe que el objeto ascendió rápidamente antes de desintegrarse en apariencia. Un comentario del oficial que redactó el informe indicó que no se intentó establecer la confiabilidad del reporte y calificó la experiencia de los observadores como «probablemente escasa, en el mejor de los casos». Todo el lenguaje descriptivo y estimativo contenido en este informe refleja la interpretación subjetiva del observador en el momento del evento. Dichas caracterizaciones no deben interpretarse como una indicación concluyente de la presencia o ausencia de características intrínsecas del objeto o de su desempeño.
✦ Resumen IA
Se trata de un Informe de Información de Inteligencia Aérea de la Fuerza Aérea de EE. UU. fechado el 28 de agosto de 1952, del 807.º Grupo de Base Aérea en la base aérea March, sobre supuestos "platillos voladores" cerca de la isla Santa Catalina, frente al sur de California. Informa que el 25 de junio de 1952 hacia las 1200 horas, hora local, tres Boy Scouts del Campamento Fox, mientras subían una de las montañas de la isla, vieron un objeto plateado y silencioso, más rápido que un jet convencional, que hizo lo que parecía un viraje ascendente antes de desaparecer "por desintegración". No se registra el tiempo de observación, el cielo estaba despejado y no se usaron instrumentos. El oficial que informa afirma que no puede hacerse ninguna estimación de confiabilidad y que la experiencia de los observadores es "probablemente escasa en el mejor de los casos"; el informe no se envió por vía electrónica por la demora en recibirlo. Entre los anexos figuran cartas de los scouts y de otras personas, y bocetos de lo que vieron.
Generado con IA a partir del archivo oficial — puede contener errores.
▸Transcripción(1 de 2 páginas legibles)
[PAGE 1] [Diagram: scanned carbon-copy of a pre-printed Air Force summary/checklist form, low contrast, with two circular black redaction marks and a faint illegible footer line; a DECLASSIFIED stamp is overlaid in the lower right reading "Authority: NND 923007"] Legible typed entries scattered across the form: 25 June 1952 — SANTA CATALINA, CALIFORNIA — 1200 [illegible] — 3 Boy Scouts — One — "Silver object faster than jet, which apparently made a climbing turn before disintegrating." — Disintegrated. The rest of the printed field labels and the right-hand evaluation checklist are too faint to read. [PAGE 2] ,.. ' AF.FORM 112--;•PARl I • 55\F\ED /0 ;,.__ ... APPROVED I JUNE 1948 COUNTRY United States ____;_:_____________,___________.,________---=---------I~r\ ... AIR INTELLIGENCE INFORMATION REPORT Unidentified flying Q,jects Reporting AREA REPORTE!l,ON IFROM (Agn,cgJ i:>outhern California 807th Jir Dase Group, ?rarch Air Force Base DATE-OF REPORT IDATE Of INFORMATION IEVALUATION 28 August 1952 0/A 25 June 1952 ::one SUMMARY: (!i.'nter con.:~e 1ummaru orrep11rt. Gitt signljicance in ji11/Jl one-at11Unct paragmph. Lui fn<l~rti at lou;tr ltfl. B,gn1 Ir.rt ofuporl on AF Form 111-Parl //.) 1.8 This report of alleged ''Flying Saucers" in the vicinity o:f Santa Catalina, which is just off the coast of Southern California., was reported by three (3) Boy Scouts in summer camp (Camp Fox) on 25 June 1952. No report has been made by electrical. mean~ due to the time lag'!n £He receipt ot the informtion at this instal- ~ lation. 2. A swrmary of the description follows: a. The object was silver in color, altitude is uncertain, and speed ~ estimated. to be faster than a. conventional Jet. There was no sound observed. One (1) maneuver was observed which was apparently a climbing turn in:med.iately prior to its disappearance by disintegration. b. The occurrence was at 12'.>0 hours (PSDT). Length of time observed is not recorded. c. The sighting was made by three (3) Boy Scouts during a hike up one of the mountains on Santa Catalina Island. d. No observing instruments of any sort were available. '!'he three (3) observers werE: all in the same group at the time. e. No estimate of the reliability can be attempted by the reporter. The experience of the observers is probably meager at best. f . Sky conditions were clear and unl.i.Dited. No r eports on wind conditions g. A rough sketch is inclosed. on two (2) of the Inclosures of wb4t the observers saw. 4 ____ INCLS. Incl 1. Ltr fr Clyde Vrooman n 2. Ltr fr Howard Howell " 3. Ltr fr Sam Gites " 4. Ltr fr Forrest E. Spriggs dtd l Jul ;2 ois'UIIUIJ!TION Jl.'U>,RlGW1_TCOR ~ vli t;u . .;I\ ~CC: Chief, Air Tech. Intel. Center ==---===·CG, 5t1a }~;;.;;......---....--------- :AT'l'?k AfflAA=-2c, lfriaht-PattJer CO, 12th Air Div NOTE; THIS DOCUMENT CONTAINS INFORMATION AFFECTING THE NATIONAL DEFENSE OF THE UNITED STATES WITHIN THE MEANING OFTHE ESPIONAGE ACT. 50 U. S.C.- 31 ANO 32 AS AMENDED ITS TRANSMISSION OR THE REVELATION OF ITS CONTENTS IN ANY MANNER TO AN UNAUTHORIZED PERSON IS PROHIBITED BY LAW. IT MAY NOT BE REPRODUCED IN WHOLE OR IN PART AIR FORCE AGENCIES, EXCEPT BY PERMISSION OF THE DIRECTOR OF INTELLIGENCE. USAF. UNCLASSIF1.::.'
Generado con IA a partir del archivo oficial — puede contener errores.
Traducción automática — el documento original está en inglés. Ver en inglés →
Fuente: Departamento de Guerra de EE. UU. / AARO — dominio público · war.gov/ufo