NASA-UAP-D009, Apollo-17-Audioausschnitt, 7. Dezember 1972
Offizielle Beschreibung
Während der elften und letzten bemannten Mission des Apollo-Programms berichten Apollo-17-Kommandant Gene Cernan, Mondlandefähren-Pilot Harrison Schmitt und Kommandokapsel-Pilot Ronald Evans, während des Fluges zum Mond kleine Lichter außerhalb des Apollo-Raumschiffs gesehen zu haben. Die Besatzung beschreibt helle „Partikel“ oder „Fragmente“ als „gezackt“, „kantig“ und in der Nähe des Apollo-Raumschiffs sowie der abgetrennten Saturn-S-IVB-Stufe treibend. Die Besatzung der Apollo 17 vermutet, dass Lackabplatzungen oder Eissplitter wahrscheinlich die Quelle dieser Lichter sind, und merkt an, dass diese „funkeln“ und sich von der Saturn-S-IVB-Stufe entfernen.
✦ KI-Zusammenfassung
Dieser kurze Boden-Luft-Audioauszug von Apollo 17, aufgenommen am 7. Dezember 1972 während des Fluges zum Mond, zeigt ein Besatzungsmitglied (Kommandant Gene Cernan, Mondlandefähren-Pilot Harrison Schmitt oder Kommandokapsel-Pilot Ronald Evans), das während eines Manövers des Raumschiffs helle Partikel oder Fragmente meldet, die vorbeitreiben. Der Sprecher beschreibt "eine ganze Menge großer" Partikel, die durch das Fenster sichtbar sind, hell genug, um sie mit "dem Vierten Juli" (Feuerwerk am US-Nationalfeiertag) zu vergleichen, und stellt fest, dass die Partikel bei näherer Betrachtung gezackt und eckig geformt erscheinen. Anschließend fordert er eine Änderung der Kommunikationskonfiguration ("Omni Charlie"), bevor die Aufnahme durch Telemetrie-Signaltöne des Raumschiffs unterbrochen wird. Die offizielle Einschätzung der NASA führt diese Lichter auf Farb- oder Eissplitter zurück, die sich vom Raumschiff oder der abgetrennten Saturn-S-IVB-Stufe gelöst haben und beim Wegdriften funkeln. Der Rest der Aufnahme ist stark beeinträchtigt und lässt sich nicht zuverlässig transkribieren.
Mit KI aus der Originaldatei erstellt — kann Fehler enthalten.
▸Transkript
[00:00] Crew: A few very bright particles, or fragments, or something, that go drifting by as we maneuver. [00:09] [beep — spacecraft telemetry tone] [00:14] Crew: Yeah, there's a whole bunch of big ones on my window out there. Just bright — looks like the Fourth of July out my window. [00:20] [beep — spacecraft telemetry tone] [00:24] Crew: Yeah, and now you can see some of them in shape — they're very jagged, angular fragments. They're very bright. Jack, we'd like Omni Charlie. [00:59] [unintelligible — from this point through approximately 04:36 the audio is severely degraded; Whisper produced a repetitive, garbled loop that does not represent intelligible speech and could not be reliably transcribed]
Mit KI aus der Originaldatei erstellt — kann Fehler enthalten.
Automatische Übersetzung — das Originaldokument ist auf Englisch. Auf Englisch ansehen →
Quelle: US-Kriegsministerium / AARO — gemeinfrei · war.gov/ufo
Entitäten in diesem Dokument
Verbundene Fälle
NASA-UAP-D006, Apollo 17 Technical Crew Debriefing, 1973
NASA-UAP-D028, Apollo 17 Crew Medical Debriefing, 1972
NASA-UAP-D029, Apollo 17 Crew Medical Debriefing (Continued), 1972
NASA-UAP-D005, Apollo 17 Crew Debriefing for Science, 1973
NASA-UAP-D022, Gemini 9 Debriefing, 1966
