← Dossiers UAP et PAN déclassifiésDOW-UAP-D199DECLASSIFIED · R08

Rapport USAF OVNI : traînée sur Téhéran, Iran, 1957

Fichier officiel: DOW-UAP-D199, Rapport de renseignement aérien, Iran, 1957

Publié le

Date de l'incident
10/23/57
Lieu de l'incident
Publié dans
Type de fichier
Document
▤ DOC—100%▸ Voir le PDF officiel
LOADING…

Faits essentiels

ID officiel du dossier
DOW-UAP-D199
Type de document
Document
Publié dans
R08 · 2026-11-20
Date de l'incident
10/23/57
Lieu de l'incident
Iran
Coordonnées
32.6475314, 54.5643516
Pages lisibles
2/3
VIRIN
261120-D-D0360-1193

Description officielle

Cet AIIR documente un incident du 23 octobre 1957 au cours duquel un observateur de l’U.S. Army a signalé une traînée de condensation à haute altitude se déplaçant d’est en ouest au-dessus de Téhéran, en Iran, pendant environ trois minutes et demie. L’auteur du signalement déclare n’avoir observé directement aucun objet associé à la traînée et n’avoir perçu aucun son qu’un tel objet aurait pu produire. Le rapport poursuit en décrivant la traînée comme pénétrant dans de minces cirrus à l’ouest, ou passant au-dessus d’eux, puis disparaissant. L'ensemble du langage descriptif et estimatif contenu dans ce rapport reflète l'interprétation subjective de l'auteur au moment de l'événement. De telles caractérisations ne doivent pas être interprétées comme une indication concluante de la présence ou de l'absence de caractéristiques intrinsèques ou de performances de l'objet.

À propos de ce type de document

Ce document est un Air Intelligence Information Report (AIIR), un formulaire normalisé de l’U.S. Air Force servant à consigner des informations brutes présentant une valeur potentielle pour le renseignement en vue d’une analyse ultérieure. Ce formulaire a été l’un des principaux outils de collecte du renseignement de terrain de l’U.S. Air Force au début de la guerre froide, jusqu’à l’adoption de normes de signalement communes à l’ensemble de la défense au début des années 1960.

Voir le glossaire →

✦ Résumé IA

Il s'agit d'un Air Intelligence Information Report (IR-245-57) de l'armée de l'air américaine, classifié Secret à l'origine, de l'attaché de l'Air des États-Unis en Iran, daté du 4 novembre 1957. Il consigne qu'un sergent-chef du bureau de l'attaché de l'armée de terre américaine, avec sa femme et son domestique, a vu une traînée de vapeur élevée, estimée au-dessus de 60 000 pieds, aller d'est en ouest au-dessus de Téhéran pendant 3 minutes et demie, à 11 h 54 heure locale le 23 octobre 1957. L'objet lui-même n'était pas visible et aucun bruit n'a été entendu. La traînée suivait une ligne droite, semblait s'être formée par un mouvement de culbute là où elle commençait à se désintégrer à l'est, et est entrée dans un cirrus haut et mince à l'ouest, ou est passée au-dessus, avant de disparaître. L'évaluation du rapport est « Unknown » (inconnu). L'officier rédacteur, l'attaché de l'Air adjoint, note que l'information a été envoyée par télex au quartier général de l'USAF avec copies à l'USAFE et aux attachés de l'Air en Afghanistan, en Irak, en Syrie et en Russie. Les deux premières pages sont des formulaires de distribution.

Généré par IA à partir du fichier officiel — peut contenir des erreurs.

Lieux mentionnés dans le document

Autres lieux auxquels le document fait référence, en plus de son emplacement officiel.

  • Tehran, IranObservation · 1957
    he, with his wife and servant, observed a high vapor trail estimated above 60,000 feet going east to west over Tehran.
▸Transcription(2 des 3 pages lisibles)
⌕

[PAGE 1] [Diagram: Distribution Control Record form, a grid of intelligence offices and commands with copy counts] DISTRIBUTION CONTROL RECORD CLASSIFICATION: S C U NUMBER 1142648 DATE RECEIVED NOV 7 1957 Circled S indicates SEPIA Sections: ACS/INTELLIGENCE, HEADQUARTERS USAF, OVERSEAS COMMANDS, INTERIOR COMMANDS, FOREIGN SERVICES, NON-USAF AGENCIES, MISCELLANEOUS Copies: NAVY 4, CIA 6; TEXT 26 copies, 1 page, 26 total pages [handwritten: REV 13 Nov.] DATE DISPATCHED 22 NOV 1957 [PAGE 2] PHOTO DISTRIBUTION TO BE MADE BY PRSD [Diagram: blank photo distribution form listing Director of Intelligence offices (ATIC, 1A1, 1A2, 1B1, 1B3, 2A2, 2A5, 2B, 2C1-2C5, 2D1-2D3, 3A, 3B)] AFOIN-1B1 PHOTOSTAT REPRODUCTION REQUIREMENT OPERATOR NO./Date (S/C) 15 NOV 1957 20 NOV 1957 OPERATOR NO./Date COLLATOR NO./Date 21 NOV 1957 [PAGE 3] SECRET (CLASSIFICATION) (SECURITY INFORMATION when filled in) 1142648 COUNTRY OF ORIGIN: IRAN REPORT NO.: IR-245-57 AIR INTELLIGENCE INFORMATION REPORT AREA REPORT CONCERNS: Iran Date of Collection 23 Oct 57 AGENCY OF ORIGIN: USAirA, Iran DATE OF REPORT: 4 Nov 57 SOURCE OF INFORMATION: M/Sgt Lionel Hawkesworth DATE OF INFORMATION: 23 Oct 57 PREPARING OFFICER: Lt Col Leo M Braun EVALUATION: Unknown REFERENCES (Control number, directive, previous report, etc., as applicable): BAIR 490 - Air Operations SUBJECT: (Uncld) Overfly of Unidentified Object SUMMARY (Enter concise summary of report. Give significance in final one-sentence paragraph. List inclosures at lower left. Begin text of report on AF Form 112a.) M/Sgt Lionel Hawkesworth, US Army Attache Office, informed the reporting officer that he, with his wife and servant, observed a high vapor trail estimated above 60,000 feet going east to west over Tehran. Source stated that this observation was viewed for 3 1/2 minutes at 1154 hours local time on 23 Oct 57. He stated that the object itself could not be seen, nor could any noise be heard. The contrail was in a straight line in the east, where the vapor trail was first formed and starting to disintegrate, it appeared that it was formed by an over end rolling motion. The contrail entered or went above a high thin cirrus cloud in the west and disappeared. COMMENTS OF THE PREPARING OFFICER: This information was sent by our TWX C-100 to Hq USAF with info copies to USAFE and the Air Attaches in Afganistan, Iraq, Syria and Russia. Leo M. Braun LEO M BRAUN Lt Colonel, USAF Assistant Air Attache APPROVED: John W. Baska JOHN W BASKA Colonel, USAF Air Attache None INCLS. DISTRIBUTION BY ORIGINATOR USAFE - M/oz copy DECLASSIFIED Authority NND 60501 By BKT, NARA, Date 6/5/26 WARNING: This document contains information affecting the national defense of the United States within the meaning of the Espionage Laws, Title 18, U.S.C., Section 793 and 794. Its transmission or the revelation of its contents in any manner to an unauthorized person is prohibited by law. It may not be reproduced in whole or in part, by other than United States Air Force Agencies, except by permission of the Director of Intelligence, USAF. AF FORM 112 1 OCT 52 REPLACES AF FORM 112-PART I, 1 JUN 48, WHICH MAY BE USED. SECRET (SECURITY INFORMATION when filled in)

Généré par IA à partir du fichier officiel — peut contenir des erreurs.

Traduction automatique — le document original est en anglais. Voir en anglais →

Source : Département de la Guerre des États-Unis / AARO — domaine public · war.gov/ufo

Dossiers reliés

Affaires liées

Même lieu

Même série de dossiers

Même période

Même publication

Même agence