DOW-UAP-D023, Rapport de mission, Émirats arabes unis, octobre 2023
Description officielle
Ce document est un rapport de mission (Mission Report, MISREP), un formulaire de compte rendu normalisé utilisé par l’armée américaine pour consigner les circonstances entourant ses opérations. Les services militaires américains utilisent souvent les MISREP pour signaler des phénomènes anomaux non identifiés (UAP) à l’AARO. La section GENTEXT, ou « texte général », de ces rapports contient souvent des informations qualitatives et contextuelles importantes, qui la distinguent des données plus quantitatives, ou numériques, présentes ailleurs dans le rapport. Un opérateur militaire américain a rapporté avoir observé un UAP. L’ensemble du langage descriptif et estimatif contenu dans ce rapport reflète l’interprétation subjective de l’auteur du signalement au moment de l’événement. Ces caractérisations ne doivent pas être interprétées comme une indication concluante de la présence ou de l’absence de caractéristiques intrinsèques de l’objet ou de performances spécifiques.
✦ Résumé IA
Rapport de mission USCENTCOM déclassifié (MOR 25-0104) du 50th Attack Squadron / 432nd AEW, couvrant une sortie ISR de 20 heures et 43 minutes effectuée le 24 octobre 2023 depuis la base aérienne d'Al Dhafra (OMAM), Émirats arabes unis, en appui de NAVCENT dans le cadre de l'opération Spartan Shield. L'aéronef (type caviardé, probablement un MQ-9 compte tenu de l'unité) a collecté du SIGINT via Airhandler et effectué de l'IMINT en position sur la piste 'Irish Sickle'. À 0145Z, l'équipage a reçu un appel d'avertissement professionnel de la Défense aérienne iranienne lui demandant de maintenir une distance de sécurité par rapport à la frontière, ce à quoi ils ont répondu qu'il s'agissait d'un aéronef de la coalition évoluant dans un espace aérien international. Séparément, l'équipage a observé deux incidents UAP distincts à 0241Z et 0322Z près de la zone frontalière avec l'Iran. Les deux ont été évalués comme des objets solides et bénins, sans manœuvrabilité, sans contrôle intelligent et sans capacités avancées ; la vitesse cinétique a été estimée à 320 MPH (le premier) et 440 MPH (le second), le premier présentant une signature thermique froide. Aucun effet sur le personnel ou l'équipement n'a été noté. Déclassifié par le général de division Richard A. Harrison, chef d'état-major de l'USCENTCOM, le 12 septembre 2025, diffusé à l'AARO.
Généré par IA à partir du fichier officiel — peut contenir des erreurs.
▸Transcription(9 des 9 pages lisibles)
[PAGE 1] Declassified by MG Richard A. Harrison, USCENTCOM Chief of Staff. Declassified on: 12 September 2025. FOUO / Privacy Act applies. Mission Narrative (Z time): AT 0015Z, [FOIA Exemption 1.4a] TOOK OFF FROM AL DHAFRA (OMAM). [Redacted] AT 0030Z, [callsign redacted] HANDED OVER FROM THE LRE. [Redacted] AT 0145Z, [callsign redacted] RECEIVED A PROFESSIONAL GUARD CALL. SEE GUARD CALL LINE 1. [Redacted] FROM 0150Z TO 2019Z, [callsign redacted] COLLECTED SIGINT VIA AIRHANDLER. [Redacted] AT 0155Z, [callsign redacted] WAS ON STATION IN SRO TRACK IRISH SICKLE. [Redacted] FROM 0155Z TO 1837Z, [callsign redacted] CONDUCTED IMINT ISO OP SPARTAN SHIELD (OP [1.4a]). SEE JSR LINE 1. [Redacted] AT 0241Z, [callsign redacted] OBSERVED 1X UAP. SEE UAP LINE 1. [Redacted] AT 0322Z, [callsign redacted] OBSERVED 1X UAP. SEE UAP LINE 2. [Redacted] AT 1837Z, [callsign redacted] WAS CLEARED TO RTB. [Redacted] AT 1912Z, [callsign redacted] WAS OFF STATION. [Redacted] AT 2019Z, [callsign redacted] HANDED BACK TO THE LRE. [Redacted] AT 2058Z, [callsign redacted] LANDED AT OMAM. FMV WAS EXPLOITED BY DGS-2. Mission Narrative [FOIA Exemptions 3.5c, (b)(6)] USCENTCOM MOR 25-0104. Approved for Release to AARO - FOUO / PA applies. 09/12/25 000001 [PAGE 2] Admin - CLASSIFICATION: Classification: SECRET//NOFORN (partially redacted). Associated Caveats: [NOFORN]. Classification Source (MIS or Classification Guide ID): MULTIPLE SOURCES. Declassification Date (YYYYMMDD): 20481025. OPERATION - Operation: OP SPARTAN SHIELD. Domain: AIR. Operations Center: 609th. Major Command (MAJCOM): ACC. Combatant Command (COCOM): USCENTCOM. MSGID - Report Type: MISREP. Originator (Unit or Squadron): 50 ATKS. Submit Date / MSNID. Tasking Order (ATO): [redacted]. Mission Type: JSR. ATO Mission Number: [FOIA Exemption 1.4a]. Country Tasked: US - UNITED STATES. Service Tasked: AIR FORCE. POC - Rank: A1C. Full Name: [FOIA Exemptions (b)(3), (b)(6)]. Unit: 50TH ATKS. Wing: 432 AEW. Phone Number: [FOIA Exemption (b)(6)]. Email: [FOIA Exemption (b)(6)]. USCENTCOM MOR 25-0104. Approved for Release to AARO - FOUO / PA applies. 09/12/25 000002 [PAGE 3] Service: Air Force. Operations Center: 609 CAOC. QC - Rank: Ctr. Full Name: [FOIA Exemption (b)(6)]. Unit: PAROC. Wing: Other. Phone Number: [FOIA Exemption (b)(6)]. Email: [FOIA Exemption (b)(6)]. Service: Air Force. Operations Center: Other. APPROVER - Rank: SrA. Full Name: [FOIA Exemptions (b)(3), (b)(6)]. Unit: ISRD/ACF/UnitSupport. Wing: Other. Phone Number: [FOIA Exemption (b)(6)]. Email: [FOIA Exemption (b)(6)]. Service: Air Force. Operations Center: 609 CAOC. INGEST - Rank: [blank]. Full Name: [blank]. Unit: [blank]. Wing: [blank]. Phone Number: [blank]. Email: [blank]. Service: [blank]. Operations Center: [blank]. ACEQUIP - Aircraft Callsign: [FOIA Exemption 1.4a]. Radar Name or Destination: [FOIA Exemption (b)(6)]. USCENTCOM MOR 25-0104. Approved for Release to AARO - FOUO / PA applies. 09/12/25 000003 [PAGE 4] Aircraft/systems fields (mostly blank/dash - redacted or not applicable): Radar Software Load, RWR Name/Designator, RWR Software Load, MWS Name/Designator, MWS Software Load, IRCM Name/Designator, IRCM Software Load, ECM Name/Designator, ECM Software Load, CMD Name/Designator, Chaff Designator, Num Chaff/Cartridges, Flare Designator, Num Flares: 0, Towed Decoy Name/Designator, Towed Decoy Software Load, Num Towed Decoys, Type/Num Radar-Guided AAM, Type/Num IR-Guided AAM, Gun Name/Designator, Num Gun Rounds, Air-to-Ground Wpn: all dash/blank. TGT Pod Name or Designator: MTS-A (partially legible). Additional Avionics: ARC-210 (partially legible). Data Link: [blank]. Gentext: Timeline Takeoff - Callsign: [1.4a]. Number of Aircraft: 1. Asset Type (Aircraft): [FOIA Exemptions 1.4a, 1.4g]. Aircraft Tail Number(s): [FOIA Exemptions 1.4a, 1.4g]. Takeoff Location (ICAO Code): OMAM. Takeoff Time DTG: 240015:00ZOCT23. Mode 3 (IFF Codes): [blank]. Gentext/Additional Details: [blank]. Mission Canceled: [FOIA Exemptions 3.5c, (b)(6)] USCENTCOM MOR 25-0104. Approved for Release to AARO - FOUO / PA applies. 09/12/25 000004 [PAGE 5] Landing - Last Land Location (ICAO Code): OMAM. Last Land Time: 242058:00ZOCT23. Last Engine Shutdown Time: 242108:00ZOCT23. Total Mission Time: 20 hours 43 minutes. Gentext/Additional Details: [blank]. On Station - Time On Station DTG: 240155:00ZOCT23. Callsign: [1.4a]. JTAR Number: [dash]. Killbox (Location): [dash]. Mission Type: JSR. JTAC Callsign: [dash]. Gentext/Additional Details: [blank]. Did not Arrive On Station: [blank]. Off Station - Time Off Station DTG: 241912:00ZOCT23. Total Time On Station: 17 hours 17 minutes. Gentext/Additional Details: JSR [FOIA Exemptions 1.4a, 1.4c] USCENTCOM MOR 25-0104. Approved for Release to AARO - FOUO / PA applies. 09/12/25 000005 [PAGE 6] GENTEXT/ISR - Gentext: (S//REL) FROM 0155Z TO 1837Z, [callsign redacted] CONDUCTED IMINT SUPPORTING NAVCENT ISO OP SPARTAN SHIELD IVO 40RBP5[coordinates redacted, FOIA Exemption 1.4a]. PLEASE REFERENCE THE FOLLOWING LINK FOR POST MISSION ISR PRODUCTS [FOIA Exemption 3.5c, (b)(6)] JSR ASSET UTILIZATION - Supported Unit: NAVCENT. Supported Operation: OP SPARTAN SHIELD (OP [FOIA Exemption 1.4a]). Precoord Time: 154 MINUTES. Precoord Effectiveness: SATISFACTORY. WEATHER - Weather: [illegible]. WEATHER WAS NOT A FACTOR. EFFECTIVENESS - Tasker: [blank]. Intel Gap Filled?: No. Gentext: [blank] GUARDCALL - GUARDCALL DTG: 240145:00ZOCT23. Aircraft Callsign: [1.4a]. Ground Station Callsign: IRANIAN_AIR_DEFENSE. Aircraft Location: 40RBP0[coordinates redacted, 1.4a]. Aircraft Heading: 031M. Aircraft Altitude: FL230. Aircraft Airspeed: 158 KIAS. Number of Calls Noted from the Same Agency: 1. Guardcall Tone: Professional. GENTEXT/GUARDCALL - Gentext: (S//REL) AT 0145Z, [callsign redacted] RECEIVED 1X GUARD CALL FROM IRANIAN AIR DEFENSE STATING "MAINTAIN SAFE DISTANCE FROM BORDER". CALL WAS PROFESSIONAL. [callsign redacted] RESPONDED "THIS IS A COALITION AIRCRAFT CONDUCTING ROUTINE OPERATIONS IN INTERNATIONAL AIRSPACE". AT 0145Z, THE CALLS FROM [FOIA Exemptions 3.5c, (b)(6)] USCENTCOM MOR 25-0104. Approved for Release to AARO - FOUO / PA applies. 09/12/25 000006 [PAGE 7] IRANIAN AIR DEFENSE CEASED. UAP (Event 1) - Initial Contact DTG: 240241:00ZOCT23. UAP Event Type: UAP Incident. UAP Maneuverability Observations: NONE. UAP Response to Observer Actions: UNK. MDS Type/Asset Type: UNK. Tail Number: [FOIA Exemptions 1.4a, 1.4g]. Friendly Aircraft Location: 39RYJ9C6M4 [redacted, 1.4a]. Friendly Aircraft Altitude/Depth: FL243. Friendly Aircraft Trajectory: 280 DEGREES. Observer Assessment of UAP: Benign. Friendly Aircraft Speed: 162 KTAS. Observation Interrogation of UAP (sensors/returns): UNK. Third-party Observers and/or Reporters: UNK. Friendly Aircraft State: [blank]. Training Range: UNK. Operational Range: UNK. UAP Physical State: Solid. Number of UAP Sighted: [redacted]. UAP Propulsion Means: UNK. UAP Payload: [blank]. UAP Under Intelligent Control: NO. UAP Signatures: THERMAL SHOWED COLD. UAP Advanced Capabilities And/Or Materials: UNK. UAP RF Frequency: UNK. UAP RF Duration: UNK. UAP Event Serial Number: UNK. UAP Effects on Persons: NO. UAP Objects/Material Recovered: UNK. UAP Effects on Equipment: UNK. Full Name/Rank/Email/Phone: [blank]. Observer Engagement of UAP: NO. First Coordinate: 39RYJ7 [redacted]. First Seen Radius: 5. Last Accuracy: Estimated. Last Coordinate: 39RYJ74[redacted]. Last Seen Radius: 5 [FOIA Exemption 3.5c, (b)(6)] USCENTCOM MOR 25-0104. Approved for Release to AARO - FOUO / PA applies. 09/12/25 000007 [PAGE 8] Kinetic Altitude Accuracy: Estimated. Kinetic Altitude: UNK. Kinetic Depth Accuracy: Estimated. Kinetic Depth: UNK. Kinetic Velocity Accuracy: Estimated. Kinetic Velocity: 320 MPH. Kinetic Trajectory Accuracy: Estimated. Kinetic Trajectory: UNK. UAP Date of DoD Acquisition: 240241:00ZOCT23. UAP Reaction to Observation/Interrogation/Engagement: UNK. UAP Anomalous Characteristics/Behaviors: UNK. First Accuracy: Estimated. Call Sign: [1.4a]. UAP First/Last Seen Location: [blank]. UAP Altitude, Depth, Velocity, Trajectory: [blank]. GENTEXT/UAP - UAP Description (size, shape, color, markings, recognizable features): UNK. Gentext (UAP Event Description): (S/NF) AT 0241Z, [callsign redacted] OBSERVED 1X UAP IVO 39RXK6[redacted, 1.4a] UAP (Event 2) - Initial Contact DTG: 240322:00ZOCT23. UAP Event Type: UAP Incident. UAP Maneuverability Observations: NONE. UAP Response to Observer Actions: UNK. MDS Type/Asset Type: UNK. Tail Number: [1.4a, 1.4g]. Friendly Aircraft Location: 39RXK6[redacted]. Friendly Aircraft Altitude/Depth: FL243. Friendly Aircraft Trajectory: 280 DEGREES. Observer Assessment of UAP: Benign. Friendly Aircraft Speed: 162 KTAS. Observation Interrogation of UAP: UNK. Third-party Observers: UNK. Friendly Aircraft State: [blank]. Training Range: UNK. Operational Range: UNK. UAP Physical State: Solid. Number of UAP Sighted: [FOIA Exemption 3.5c, (b)(6)] USCENTCOM MOR 25-0104. Approved for Release to AARO - FOUO / PA applies. 09/12/25 000008 [PAGE 9] UAP Propulsion Means: UNK. UAP Payload: [blank]. UAP Under Intelligent Control: NO. UAP Signatures: UNK. UAP Advanced Capabilities And/Or Materials: UNK. UAP RF Frequency: UNK. UAP RF Duration: UNK. UAP Event Serial Number: UNK. UAP Effects on Persons: NO. UAP Objects/Material Recovered: UNK. UAP Effects on Equipment: UNK. Full Name/Rank/Email/Phone: [blank]. Observer Engagement of UAP: NO. First Coordinate: 39RXL6[redacted]. First Seen Radius: 5. Last Accuracy: Estimated. Last Coordinate: 39RXL6[redacted]. Last Seen Radius: 5. Kinetic Altitude Accuracy: Estimated. Kinetic Altitude: UNK. Kinetic Depth Accuracy: Estimated. Kinetic Depth: UNK. Kinetic Velocity Accuracy: Estimated. Kinetic Velocity: 440 MPH. Kinetic Trajectory Accuracy: Estimated. Kinetic Trajectory: UNK. UAP Date of DoD Acquisition: 240322:00ZOCT23. UAP Reaction to Observation/Interrogation/Engagement: UNK. UAP Anomalous Characteristics/Behaviors: UNK. First Accuracy: Estimated. Call Sign: [1.4a]. UAP First/Last Seen Location: [blank]. UAP Altitude, Depth, Velocity, Trajectory: [blank]. GENTEXT/UAP - UAP Description: UNK. Gentext (UAP Event Description): (S//NF) AT 0322Z, [callsign redacted] OBSERVED 1X UAP IVO 39RXK6[redacted, 1.4a] [FOIA Exemption 3.5c, (b)(6)] USCENTCOM MOR 25-0104. Approved for Release to AARO - FOUO / PA applies. 09/12/25 000009
Généré par IA à partir du fichier officiel — peut contenir des erreurs.
Traduction automatique — le document original est en anglais. Voir en anglais →
Source : Département de la Guerre des États-Unis / AARO — domaine public · war.gov/ufo
Entités dans ce document
Dossiers reliés
DOW-UAP-D027, Mission Report, United Arab Emirates, October 2023
DOW-UAP-D010, Mission Report, Middle East, May 2022
DOW-UAP-D012, Mission Report, Iraq, May 2022
DOW-UAP-D014, Mission Report, Iraq, May 2022
DOW-UAP-D016, Mission Report, Syria, July 2022
