Rapporto USAF su UFO: scia sopra Teheran, Iran, 1957
File ufficiale: DOW-UAP-D199, Rapporto informativo di intelligence aerea, Iran, 1957
Pubblicato il
Dati principali
- ID ufficiale del fascicolo
- DOW-UAP-D199
- Tipo di documento
- Documento
- Agenzia
- Department of War
- Pubblicato in
- R08 · 2026-11-20
- Data dell'incidente
- 10/23/57
- Luogo dell'incidente
- Iran
- Coordinate
- 32.6475314, 54.5643516
- Pagine leggibili
- 2/3
- VIRIN
- 261120-D-D0360-1193
Descrizione ufficiale
Questo AIIR documenta un episodio del 23 ottobre 1957 in cui un osservatore dell'Esercito degli Stati Uniti ha segnalato una scia di vapore ad alta quota che procedeva da est a ovest sopra Teheran, Iran, per circa tre minuti e mezzo. La persona segnalante afferma di non aver osservato direttamente alcun oggetto associato alla scia di vapore e di non aver percepito alcun suono che un simile oggetto potesse produrre. Il rapporto prosegue descrivendo la scia come in ingresso o in transito sopra sottili cirri a ovest e poi scomparsa. Tutto il linguaggio descrittivo e valutativo contenuto in questo rapporto riflette l'interpretazione soggettiva dell'osservatore al momento dell'evento. Tali caratterizzazioni non devono essere interpretate come un'indicazione conclusiva della presenza o dell'assenza di caratteristiche intrinseche dell'oggetto o delle sue prestazioni.
Su questo tipo di documento
Questo documento è un Air Intelligence Information Report (AIIR), un modulo standardizzato dell'Aeronautica degli Stati Uniti utilizzato per registrare informazioni grezze di potenziale valore di intelligence ai fini di un'analisi successiva. Il modulo fu uno dei principali strumenti di raccolta di intelligence sul campo dell'Aeronautica degli Stati Uniti nei primi anni della Guerra fredda, finché all'inizio degli anni Sessanta non furono introdotti standard di segnalazione validi per l'intero settore della difesa.
Vedi il glossario →✦ Riassunto IA
Si tratta di un Air Intelligence Information Report (IR-245-57) dell'aeronautica statunitense, originariamente classificato Segreto, dell'addetto aeronautico USA in Iran, datato 4 novembre 1957. Registra che un sergente maggiore dell'Ufficio dell'addetto dell'Esercito USA, con la moglie e un domestico, vide una scia di vapore alta, stimata sopra i 60.000 piedi, procedere da est a ovest su Teheran per 3 minuti e mezzo, alle 11:54 ora locale del 23 ottobre 1957. L'oggetto in sé non poté essere visto e non si udì alcun rumore. La scia correva in linea retta, sembrava formata da un movimento di rotazione su sé stessa nel punto in cui iniziava a disgregarsi a est, ed entrò in un cirro alto e sottile a ovest, o passò al di sopra, e scomparve. La valutazione del rapporto è «Unknown» (sconosciuto). L'ufficiale redattore, l'addetto aeronautico aggiunto, annota che l'informazione fu inviata via telex al Quartier generale dell'USAF con copie all'USAFE e agli addetti aeronautici in Afghanistan, Iraq, Siria e Russia. Le prime due pagine sono moduli di distribuzione.
Generato con IA dal file ufficiale — può contenere errori.
Luoghi citati nel documento
Altri luoghi a cui si riferisce il documento, oltre alla sua posizione ufficiale.
- Tehran, IranAvvistamento · 1957
he, with his wife and servant, observed a high vapor trail estimated above 60,000 feet going east to west over Tehran.
▸Trascrizione(2 di 3 pagine leggibili)
[PAGE 1] [Diagram: Distribution Control Record form, a grid of intelligence offices and commands with copy counts] DISTRIBUTION CONTROL RECORD CLASSIFICATION: S C U NUMBER 1142648 DATE RECEIVED NOV 7 1957 Circled S indicates SEPIA Sections: ACS/INTELLIGENCE, HEADQUARTERS USAF, OVERSEAS COMMANDS, INTERIOR COMMANDS, FOREIGN SERVICES, NON-USAF AGENCIES, MISCELLANEOUS Copies: NAVY 4, CIA 6; TEXT 26 copies, 1 page, 26 total pages [handwritten: REV 13 Nov.] DATE DISPATCHED 22 NOV 1957 [PAGE 2] PHOTO DISTRIBUTION TO BE MADE BY PRSD [Diagram: blank photo distribution form listing Director of Intelligence offices (ATIC, 1A1, 1A2, 1B1, 1B3, 2A2, 2A5, 2B, 2C1-2C5, 2D1-2D3, 3A, 3B)] AFOIN-1B1 PHOTOSTAT REPRODUCTION REQUIREMENT OPERATOR NO./Date (S/C) 15 NOV 1957 20 NOV 1957 OPERATOR NO./Date COLLATOR NO./Date 21 NOV 1957 [PAGE 3] SECRET (CLASSIFICATION) (SECURITY INFORMATION when filled in) 1142648 COUNTRY OF ORIGIN: IRAN REPORT NO.: IR-245-57 AIR INTELLIGENCE INFORMATION REPORT AREA REPORT CONCERNS: Iran Date of Collection 23 Oct 57 AGENCY OF ORIGIN: USAirA, Iran DATE OF REPORT: 4 Nov 57 SOURCE OF INFORMATION: M/Sgt Lionel Hawkesworth DATE OF INFORMATION: 23 Oct 57 PREPARING OFFICER: Lt Col Leo M Braun EVALUATION: Unknown REFERENCES (Control number, directive, previous report, etc., as applicable): BAIR 490 - Air Operations SUBJECT: (Uncld) Overfly of Unidentified Object SUMMARY (Enter concise summary of report. Give significance in final one-sentence paragraph. List inclosures at lower left. Begin text of report on AF Form 112a.) M/Sgt Lionel Hawkesworth, US Army Attache Office, informed the reporting officer that he, with his wife and servant, observed a high vapor trail estimated above 60,000 feet going east to west over Tehran. Source stated that this observation was viewed for 3 1/2 minutes at 1154 hours local time on 23 Oct 57. He stated that the object itself could not be seen, nor could any noise be heard. The contrail was in a straight line in the east, where the vapor trail was first formed and starting to disintegrate, it appeared that it was formed by an over end rolling motion. The contrail entered or went above a high thin cirrus cloud in the west and disappeared. COMMENTS OF THE PREPARING OFFICER: This information was sent by our TWX C-100 to Hq USAF with info copies to USAFE and the Air Attaches in Afganistan, Iraq, Syria and Russia. Leo M. Braun LEO M BRAUN Lt Colonel, USAF Assistant Air Attache APPROVED: John W. Baska JOHN W BASKA Colonel, USAF Air Attache None INCLS. DISTRIBUTION BY ORIGINATOR USAFE - M/oz copy DECLASSIFIED Authority NND 60501 By BKT, NARA, Date 6/5/26 WARNING: This document contains information affecting the national defense of the United States within the meaning of the Espionage Laws, Title 18, U.S.C., Section 793 and 794. Its transmission or the revelation of its contents in any manner to an unauthorized person is prohibited by law. It may not be reproduced in whole or in part, by other than United States Air Force Agencies, except by permission of the Director of Intelligence, USAF. AF FORM 112 1 OCT 52 REPLACES AF FORM 112-PART I, 1 JUN 48, WHICH MAY BE USED. SECRET (SECURITY INFORMATION when filled in)
Generato con IA dal file ufficiale — può contenere errori.
Traduzione automatica — il documento originale è in inglese. Vedi in inglese →
Fonte: Dipartimento della Guerra degli Stati Uniti / AARO — pubblico dominio · war.gov/ufo