CIA-UAP-012, Bekämpfung von Ermüdung bei Besatzungsmitgliedern
Offizielle Beschreibung
Dieser CIA-Bericht über ausländische Nachrichtendienste (Foreign Intelligence Information Report) vom November 1976 fasst die Beteiligung der sowjetischen Aeroflot an der luft- und raumfahrtmedizinischen Forschung zusammen, einschließlich ihrer Methoden zur Bekämpfung von Besatzungsermüdung durch körperliches Training, automatisierter biologischer Testgeräte, die Vitalwerte in 1–3 Minuten messen, sowie Gesprächen über UFO-Phänomene mit einem sowjetischen Strahlenbiologen. Eine stärker geschwärzte Version dieses Berichts war auf der öffentlichen Website der CIA verfügbar.
✦ KI-Zusammenfassung
CIA-UAP-012 ist ein freigegebener CIA-Bericht über ausländische Nachrichteninformationen (Domestic Collection Division, Directorate of Operations), Bericht Nr. DO-B-321/33474-76, datiert auf den 10. November 1976, mit Ursprung in der UdSSR. Betreff: "Bekämpfung der Ermüdung von Besatzungsmitgliedern/Aeroflot-Arbeitszyklen/Drogenkonsum/Biologische Auswirkungen von Fluglärm." Die Referenzfelder listen "Strahlungsforschung/UFO-Phänomen" neben biologischen/psychomotorischen Themen zu Piloten auf, was darauf hindeutet, dass dieser Bericht in die UFO-Sammlung querverwiesen wurde, obwohl sein Inhalt die sowjetische zivile Luftfahrtmedizin behandelt. Er ist als unbewertete Information gekennzeichnet. Der Bericht beschreibt die luftfahrtmedizinische Forschung von Aeroflot: Dr. Oral G. Akoyev, ein Strahlenbiologe, erklärte, dass kosmische Strahlungspartikel (Phosphene) dazu führten, dass Aeroflot-Piloten während Nachtflügen Lichtblitze "sahen"; Dr. Akutin am Leningrader Institut für Zivilluftfahrt demonstrierte einen Prototyp für biologische/psychomotorische Pilotentests, der Blutdruck, Puls, Herz-Kreislauf-Funktion und motorische Fähigkeiten maß. Zudem beschreibt der Bericht Aeroflots dreigliedrige Maßnahmen gegen Ermüdung: körperliche Konditionierungsprogramme an großen Flughäfen, verpflichtende medizinisch-psychologische Untersuchungen vor dem Flug, und "Prophylaktorien" (Erholungseinrichtungen) an Flughäfen. Seite 2 enthält keinen extrahierbaren Text.
Mit KI aus der Originaldatei erstellt — kann Fehler enthalten.
▸Transkript(2 von 2 Seiten lesbar)
[PAGE 1] Approved for [release] — Domestic Collection Division, Foreign Intelligence Information Report. DIRECTORATE OF OPERATIONS. COUNTRY: USSR. DCD REPORT NO. DO-B-321/33474-76. SUBJECT: Combating Fatigue in Crewmembers/Aeroflot Work Cycles/Use of Drugs/Biological Effects of Aircraft Noise. DATE DISTR.: 10 November 1976. NO. PAGES: 4. SOURCE: [redacted]. REFERENCES: Radiation Research/UFO Phenomena, Prototype Pilot Biological Psychomotor [testing], [Inertial?] Navigation. THIS IS UNEVALUATED INFORMATION. SUMMARY: Aeroflot officials are actively involved in aerospace medical research. They are concerned with the medical aspects of physical conditioning which impinge upon crewmember performance and have perfected several devices which test pilot biological functioning and motor response ability. Dr. Oral Georgiyevich Akoyev, a noted radiation biologist, explained cosmic ray particles (phosphenes) which are causing Aeroflot pilots to "see" flashes of light during night flying. Dr. [fnu] Akutin, [chemist?] at the Civil Aviation Institute of Leningrad, showed a prototype pilot biological psychomotor testing equipment [device] which measures blood pressure, pulse rate, cardiovascular function and motor ability. The equipment is automatic and testing is completed in approximately three minutes. The Soviets deal with crewmember fatigue in several ways. First, they emphasize and promote physical conditioning. If a crewmember is physically fit, he will be less prone to fatigue and will recover sooner after tiring flights. Aeroflot provides exercise facilities at all major airports, and these facilities are supervised by a well-known athlete. The second thing they do is thoroughly test each crewmember prior to flight to insure his physical fitness and mental alertness. At the present time, these tests are conducted by a medical team headed by a doctor, usually a woman. A crewmember is not allowed to fly if he fails the examination. These tests are now being automated and will take only 1-3 minutes when the prototype equipment becomes operational. Finally, there is a third approach Aeroflot is using — a prophylactorium. Each major airport has one, a 3- to 4-story building set off from the main airport buildings, but easily accessible by foot. These facilities are well landscaped and are designed to provide total rest and relaxation for transient crewmembers. They have a large kitchen [text ends/truncated]. [PAGE 2] [No extractable text — image-only page]
Mit KI aus der Originaldatei erstellt — kann Fehler enthalten.
Automatische Übersetzung — das Originaldokument ist auf Englisch. Auf Englisch ansehen →
Quelle: US-Kriegsministerium / AARO — gemeinfrei · war.gov/ufo
