DOW-UAP-D161, Air Intelligence Information Report, Alaska, 1953
Kerndaten
- Offizielle Akten-ID
- DOW-UAP-D161
- Dokumenttyp
- Dokument
- Behörde
- Department of War
- Veröffentlicht in
- R07 · 2026-10-23
- Datum des Vorfalls
- 10/6/53
- Ort des Vorfalls
- Alaska
- Koordinaten
- 64.4459613, -149.680909
- Lesbare Seiten
- 4/4
- VIRIN
- 260508-D-D0360-1153
Offizielle Beschreibung
Dieser AIIR dokumentiert einen Vorfall vom 6. Oktober 1953 auf Little Diomede, Alaska, bei dem ein Bewohner der Insel meldete, ein Licht an der Südspitze von Big Diomede, UdSSR, beobachtet zu haben. Laut Bericht dauerte das Licht mehrere Sekunden und wirkte, als stamme es von einer großen Taschenlampe oder einem Suchscheinwerfer. Weiter wird das Licht als etwa so groß wie eine auf Armlänge gehaltene Fünf-Cent-Münze beschrieben, in etwa in der Farbe eines brennenden Streichholzes oder einer schwachen Taschenlampe. Alle in diesem Bericht enthaltenen beschreibenden und einschätzenden Formulierungen spiegeln die subjektive Interpretation des Meldenden zum Zeitpunkt des Ereignisses wider. Solche Charakterisierungen sollten nicht als schlüssiger Hinweis auf das Vorhandensein oder Fehlen intrinsischer Objektmerkmale oder Leistungsmerkmale ausgelegt werden.
Über diesen Dokumenttyp
Bei diesem Dokument handelt es sich um einen Air Intelligence Information Report (AIIR), ein standardisiertes Meldeformular der U.S. Air Force, mit dem Rohinformationen von potenziellem nachrichtendienstlichem Wert für eine spätere Auswertung erfasst wurden. Das Formular war in der frühen Phase des Kalten Krieges eines der wichtigsten Instrumente der nachrichtendienstlichen Feldaufklärung der U.S. Air Force, bis Anfang der 1960er-Jahre verteidigungsweite Meldestandards eingeführt wurden.
Zum Glossar →✦ KI-Zusammenfassung
Es handelt sich um einen Air Intelligence Information Report der U.S. Air Force vom 24. November 1953 der 5004th Air Intelligence Service Squadron in Alaska mit dem Titel "Sighting of Light on Big Diomede Island, USSR". Er berichtet, dass Anfang Oktober 1953 ein 14-jähriger Schüler und Jäger auf der Kleinen Diomedes-Insel, der die Große Diomedes aus eigenem Antrieb beobachtete, mehrere Sekunden lang ein Licht an der Südspitze der sowjetischen Insel sah, so groß wie eine Fünf-Cent-Münze auf Armeslänge und in der Farbe eines brennenden Streichholzes oder einer schwachen Taschenlampe, das seiner Meinung nach von einer großen Taschenlampe oder einem Scheinwerfer stammte. Er meldete es einem auf der Kleinen Diomedes stationierten Angehörigen der 5004th, der ihn für ziemlich zuverlässig und die Sichtung für möglicherweise zutreffend hielt. Die Nacht war dunkel und klar. Der verfassende Offizier hielt den Ort für ungewöhnlich, weil auf diesem nachts schwer erreichbaren Teil der Großen Diomedes noch nie Menschen gesehen worden waren, und merkte an, dass jemand, der Signale zur Küste Alaskas geben wollte, dies am besten von diesem Punkt aus tun könnte. Eine Skizze der Beobachtung liegt bei. Der Bericht betrifft eine mögliche menschliche Lichtquelle, kein Luftobjekt.
Mit KI aus der Originaldatei erstellt — kann Fehler enthalten.
▸Transkript(4 von 4 Seiten lesbar)
[PAGE 1] r / AF FORM 112 - iTS APPROVED 1 JUNE 1948 ee a ee Te ALASKA. - TR 500h=10-53 a OS « SAG AIR INTELLIGENCE INFORMATION REPORT SUBJECT ighting of Light on Big Diomede, Island, USSR AREA REPORTED ON FROM (Agenty) BOOA+th Air Intel Sv 8q Big Diomede, USSR APO 942, o/o PM, Seattle, Wash. DATE OF REPO! DATE OF INFORMATION | EVALUATION 24 November 1953 8 October 19535 | C=3 PREPARED BY (Officer) SOURCE FE M,. BROWN, Major, USAF Raleigh Iyapanna | REFERENCES (Control number, directite, previous report, etc., ay applicable) SUMMARY: (2onter concise summary of report. Give significance in sinal one-sentence paragraph. List inclosures at lower efi. Begin text of report on AF Form {1%—Pare If.) At approximately 081015Z, Raleigh Iyapanna, an Eskimo on Little Diomede (168°55'W- 65°44" N) 3 observed a light on the southern tip of Big Diomede Island, USSR (169°O3'W - 65°47'N). The light appeared as though it came from a large flashlight or spotlight and lasted for a period of several seconds, The in- formation was reported by Iyapama to ROY N. FOWLER member of the 5004th AISS stationed on Little Diomede Islend. The sighting is unusual because persons have not been seen previously in that location and because it is believed to be a difficult place to reach, par- ticulerly at night. (ded Scho T e LOO C ommander el ge LIBRARY SUBJECT & AREA CODES DECLASSIFIED Authority: \iohen NND 57597 1 INCLS, Sketch of Observation Cy DISTRIBUTION BY ORIGINATOR ; = Comdr, AAC, ATIN: OI COMALSEAFRON, ATTN: D/NI Comdr,~ 10th Air Div, mio CINCAL, ATTN: J=-2 (2 cys) Comdr, FEAF, ATTN: A-2 Comdr, llth Air Div, ATTN:D/ Comdr, USARAL, ATTN: G2 Gomdr, NEAC, ATTN: D/I Comir in Chief, USPacF1t OSI, AAC Comdr, ADC, ATTN: D/I NOTE THIS DOCUMENT CONTAINS INFORMATION AFFECTING THE NATIONAL DEFENSE OF THE UNITED STATES WITHIN THE MEANING OF THE ESPIONAGE ACT, 50 U. S.C.— 31 AND 32, AS AMENDED. ITS TRANSMISSION OR THE REVELATION OF ITS CONTENTS IN ANY MANNER TO AN UNAUTHORIZED PERSON IS PROHIBITED BY LAW, IT MAY NCT BE REPRODUCED IN WHOLE OR IN PART, BY OTHER THAN UNITED STATES AIR FORCE AGENCIES, EXCEPT BY PERMISSION OF THE DIRECTOR OF INTELLIGENCE, USAF. (CLASSIFICATION) 16—55569-2 0 U. #. GOVERNMENT PRINTING OFFICE [PAGE 2] ” oat AF FORM 112—PART 1 pam incireaieiarena “AIR INTELL E INFORMATION REPORT FROM (Agency) ; REPORT NO. 5004th Air Intel Sv Sq APO 942, c/o PM, Seattle, Wash. | IR 5004-40-53 I, DESCRIPTION OF SOURCE: NAME: Raleigh Iyapanna AGE: 14 Years OCCUPATION: Elementary Student and Hunter PLACE OF BIRTH: Little Diomede Island II. RELIABILITY OF SOURCE: This report was made on 6 October 1953 by, Raleigh Iyapanna, an Eskimo of Little Diomede Island. Every night during the week preceding the report he had maintained a watch on Big Diomede on his own initiative. ROY N. FOWLER states he believes the source to be fairly reliable and that the sighting of the light is possibly true. Source is in good health and has excellent eyesight. III. REPORT OF SIGHTING: At approximately 081025Z, the source observed a light on the southern tip of Big Diomede Island at an estimated height of 95 feet above sea level. He had been standing in the center of Little Diomede Village looking in the general direction of Big Diomede for about fifteen minutes prior to the sighting. Source observed the light when it appeared and watched it until it disappeared. The duration of the observation was estimated as lasting for several seconds. The light was described as being the size of a nickel coin held at arms length and about the same color as a burning match or dim flashlight. It was the sources opinion that the light came from a large flashlight or spotlight. Immediately after the light disappeared, the source ran to his house, about 25 yards away, and checked the time which was 10302, After checking the time he went back to his original position and continued to watch the area the light came from, however, the light did not reappear. For location of the light see Incl #1. IV. WEATHER: The night was dark but with no overcast, stars were clearly visible, Big Diomede Island was plainly outlined against the sky. Wind was from the north and estimated at about 5 MPH, COMMENTS OF THE PREPARING OFFICER: The location of the light is considered somewhat unusual because people have never been observed on that part of Big Diomede Island and because of the difficulty in reaching the location, particularly at night. If persons on Big Diomede wanted to signal to the Alaskan mainland, it could best be done from the southern tip of the island. From that point, the Alaskan coast from Wales NOTE: THIS DOCUMENT CONTAINS INFORMATION AFFECTING THE NATIONAL DEFENSE OF THE UNITED STATES WITHIN THE MEANING OF THE ESPIONAGE ACT, 50U. $.C.— 31 AND 32, AS AMENDED. ITS TRANSMISSION OR THE REVELATION OF ITS CONTENTS IN ANY MANNER TO AN UNAUTHORIZED PERSON IS PROHIBITED BY LAW. if MAY NOT BE REPRODUCED IN WHOLE OR IN PART, BY OTHER THAN UNITED STATES AIR FORCE AGENCIES, EXCEPT BY PERMISSION OF THE DIRECTOR OF INTELLIGENCE, USAF. (CLASSIFICATION) 16—58570-1 «7 U. 8. GOVERNMENT PREKTING OFFICE [PAGE 3] AF FORM 112—PART II APPROVED 1 JUNE 1948 ~~ AIR INTELLIGENCE INFORMATION REPORT FROM (Agency) REPORT NO. 5004th Air Intel Sv Sq APO 942, c/o PM, Seattle, Wash, IR 5004-10-53 ( FICATION) (168°os'w = 65°97'N) to approximately Tin City (1¢67°5e'w - 65°33'N) could be seen when visibility was good. This stated only to mention the possibility however slight it may bee There is no evidence to support a conclusion that this was the purpose of the lights awe |W. FOVoue FRANCIS M, BROWN Major, USAF Preparing Officer NOTE: THIS DOCUMENT CONTAINS INFORMATION AFFECTING THE NATIONAL DEFENSE OF THE UNITED STATES WITHIN THE MEANING OF THE ESPIONAGE ACT, 50 U.S. C.— 31 AND 32. AS AMENDED. ITS TRANSMISSION OR THE REVELATION OF ITS CONTENTS IN ANY MANNER TO AN UNAUTHORIZED PERSON IS PROHIBITED BY LAW. IT MAY NOT BE REPRODUCED IN WHOLE OR IN PART, BY OTHER THAN UNITED STATES AIR FORCE AGENCIES, EXCEPT BY PERMISSION OF THE DIRECTOR OF INTELLIGENCE, USAF. (CLASSIFICATION) 16—55570-1 FX Us 8. GOVERNMENT PRINTING OFFICE [PAGE 4] AF FORM 112—PART II APPROVED 1 JUNE 1948 AIR INTELLIGENCE INFORMATION REPORT FROM (Agency) REPORT NO. 5004th Air Intel Sv Sq Incl #1 APO 942, c/o PM, Seattle, Wash. IR 5004-40-53 [Diagram: hand-drawn sketch map of Little Diomede and Big Diomede islands marking the point on Big Diomede where the light was observed.] Labels on the sketch: LITTLE DIOMEDE, LITTLE DIOMEDE VILLAGE, 25' ELEV., 2.5 MILES, 213° MAG., BIG DIOMEDE, APPROX. 95' ELEV., POINT WHERE LIGHT WAS OBSERVED, SEEN WITH THE NAKED EYE, N (north arrow). NOTE: THIS DOCUMENT CONTAINS INFORMATION AFFECTING THE NATIONAL DEFENSE OF THE UNITED STATES WITHIN THE MEANING OF THE ESPIONAGE ACT, 50 U.S, C.— 31 AND 32, AS AMENDED. ITS TRANSMISSION OR THE REVELATION OF ITS CONTENTS IN ANY MANNER TO AN UNAUTHORIZED PERSON IS PROHIBITED BY LAW. IT MAY NOT BE REPRODUCED IN WHOLE OR IN PART, BY OTHER THAN UNITED STATES AIR FORCE AGENCIES, EXCEPT BY PERMISSION OF THE DIRECTOR OF INTELLIGENCE, USAF. (CLASSIFICATION) 16—55570-1 U. S. GOVERNMENT PRINTING OFFICE
Mit KI aus der Originaldatei erstellt — kann Fehler enthalten.
Kommentar der AARO
Die Diomedes-Inseln liegen in der Beringstraße zwischen Alaska und Sibirien und bilden den Punkt größter territorialer Nähe zwischen den Vereinigten Staaten und der ehemaligen Sowjetunion.
Automatische Übersetzung — das Originaldokument ist auf Englisch. Auf Englisch ansehen →
Quelle: US-Kriegsministerium / AARO — gemeinfrei · war.gov/ufo