← Freigegebene UAP-FallaktenCIA-UAP-D021DECLASSIFIED · R04Enthält Schwärzungen

CIA-Analyse der UFO-Sichtung vom Zug, 1955

Offizielle Datei: CIA-UAP-D021, Analyse von Sichtungen unkonventioneller Flugzeuge, 1955

Veröffentlicht am · Aktualisiert am

Datum des Vorfalls
1955
Ort des Vorfalls
Behörde
Veröffentlicht in
Dateityp
Dokument
▤ DOC—100%▸ Offizielles PDF ansehen
LOADING…

Kerndaten

Offizielle Akten-ID
CIA-UAP-D21 (hier zitiert als CIA-UAP-D021)
Dokumenttyp
Dokument
Behörde
CIA
Veröffentlicht in
R04 · 2026-07-10
Datum des Vorfalls
1955
Ort des Vorfalls
Lesbare Seiten
3/4
VIRIN
260710-O-D0360-1138

Offizielle Beschreibung

Die Abschnitte 1 und 2 dieses Memorandums dokumentieren eine 1955 durchgeführte Analyse von Berichten über „fliegende Untertassen“ oder „unkonventionelle Flugzeuge“ und beziehen sich dabei auf den Vorfall, der in den Befragungen (Debriefings) der Beobachter aus CIA-UAP-D020 beschrieben wird. Das Memo fasst den Vorfall so zusammen, dass zwei Lichter senkrecht aufstiegen und anschließend über den Beobachtern vorbeizogen. Das Memo enthält einschränkende Formulierungen, die darauf hindeuten, dass der Verfasser zu dem Schluss kam, dass die Berichte in der beschriebenen Form nicht auf das Vorhandensein eines „unkonventionellen Flugzeugs“ hindeuteten. Abschnitt 3 zitiert eine frühere Feststellung von Dr. [Howard] Robertson (aus dem Robertson Panel von 1953), wonach „fast alle Sichtungen […] keine Bedrohung für die USA darstellten“. Abschnitt 4 erörtert den damaligen Stand der Forschung zu „untertassenartigen Flugzeugen“ im Rahmen von Projekt „Y“, einem zeitgenössischen gemeinsamen US-kanadischen Luft- und Raumfahrtentwicklungsprogramm.

✦ KI-Zusammenfassung

Dieses 4-seitige CIA-Dokument (Seite 2 ist ein Platzhalter "BEST COPY Available") besteht aus einem Deckblatt und einem zweiseitigen Memorandum an den Director of Central Intelligence, "Flying Saucers or Unconventional Aircraft", unterzeichnet von Herbert Scoville, Jr., Assistant Director for Scientific Intelligence; das Deckblatt zeigt Bearbeitungsdaten zwischen dem 8. und 30. Oktober 1955 und die ursprünglichen, durchgestrichenen TOP-SECRET-Vermerke. Es behandelt eine Depesche aus Prag (C-103, datiert 13. Oktober 1955), die die Sichtung zweier fliegender Untertassen oder scheibenförmiger unkonventioneller Flugzeuge meldete. Ein Interview mit Herrn Efron, einem der vier Beobachter, bestätigte die Depesche in mehreren Punkten nicht: Er sah nur zwei Lichter, die senkrecht aufstiegen, sich dann dem Zug näherten und in seiner Einschätzung großer Höhe (9.000 Fuß) darüber hinwegflogen, sah den Körper des Objekts nicht und nannte es nur unkonventionell, weil es senkrecht aufstieg und zu gleiten schien. Scoville vermerkt, es sei Dämmerung gewesen, es sei kein Geräusch zu hören gewesen, und Efrons Beobachtungen seien zweifellos durch Senator Russells Bemerkung beeinflusst gewesen, auch er habe eine fliegende Untertasse gesehen; Efrons Aussage allein könne daher kein unkonventionelles Flugzeug bestätigen, und er empfiehlt eine sorgfältige Befragung der übrigen Mitglieder der Gruppe. Das Memo erinnert daran, dass die Gruppe von Dr. Robertson zwei Jahre zuvor fast alle US-Sichtungen erklärte und zu dem Schluss kam, sie stellten keine Bedrohung für die Sicherheit der USA dar, und sagt, selbst bei Bestätigung der russischen Sichtungen dürfe nicht angenommen werden, solche Flugzeuge seien über den USA geflogen. Außerdem wird berichtet, die USAF unterstütze ein Project "Y" bei Avro Aircraft Ltd. in Kanada unter Leitung von John Frost zur Entwicklung untertassenähnlicher Flugzeuge: noch in früher Forschung, drei oder mehr Jahre von einem ersten Prototyp entfernt, mit Berechnungen, die eine Gipfelhöhe von bis zu 100.000 Fuß, Geschwindigkeiten bis 1.500 mph, 700 Meilen Reichweite und 120.000 Fuß pro Minute Steigrate andeuten. Es wird vorgeschlagen, General Samford zu bitten, bei der IAC-Sitzung über das Luftwaffenprojekt zu berichten.

Mit KI aus der Originaldatei erstellt — kann Fehler enthalten.

▸Transkript(3 von 4 Seiten lesbar)
⌕

[PAGE 1] TOP SECRET [stamped, struck through] Approved for Release 2026. [handwritten, top right: "19 OCT 1955", "ASD-6", "4-9-4", "A-4"; large handwritten "A" in the top-right corner] SIGNATURE RECORD AND COVER SHEET DOCUMENT DESCRIPTION: SOURCE [blank]. DOC. NO. [blank]. DOC. DATE [handwritten, illegible]. COPY NO. [handwritten, illegible]. NUMBER OF PAGES [blank]. NUMBER OF ATTACHMENTS [blank, handwritten "HB" beside it]. REGISTRY: CIA CONTROL NO. 115469. DATE DOCUMENT RECEIVED [blank]. LOGGED BY [blank]. ATTENTION: This form will be placed on top of and attached to each Top Secret document received by the Central Intelligence Agency or classified Top Secret within the CIA and will remain attached to the document until such time as it is downgraded, destroyed, or transmitted outside of CIA. Access to Top Secret matter is limited to Top Secret Control personnel and those individuals whose official duties relate to the matter. Top Secret Control Officers who receive and/or release the attached Top Secret material will sign this form and indicate period of custody in the left-hand columns provided. Each individual who sees the Top Secret document will sign and indicate the date of handling in the right-hand columns. REFERRED TO (OFFICE) / RECEIVED (SIGNATURE, DATE, TIME) / RELEASED (DATE, TIME) / SEEN BY (SIGNATURE AND OFFICE, DATE): OSI — received 8 Oct 55, 1150. OSI/ASD — received 19 Oct, 1155/1250. [illegible office]/DSD. Released 24 Oct, [time illegible]. "Seen by" column has a run of handwritten dates with illegible signatures/offices: 18 Oct, 19 Oct 55, 19 Oct 55, 19 Oct 55, 28 Oct 55, 26 Oct 55, 8/11/[55?], 30 Oct [19]55, and an illegible initialed entry ("ADB" or similar). Bottom of form, left: handwritten "10". NOTICE OF DETACHMENT: When this form is detached from Top Secret material it shall be completed in the appropriate spaces below and transmitted to Central Top Secret Control for record. DOWNGRADED TO / BY (Signature) / DATE. DESTROYED / BY (Signature) / WITNESSED BY (Signature) / DATE. DISPATCHED (OUTSIDE CIA) TO / BY (Signature) / OFFICE / DATE. [All blank.] FORM NO. 26 (USE PREVIOUS EDITIONS) 1 APR 55 TOP SECRET [struck through] (40) [PAGE 2] [Diagram: archival placeholder page, no document content — printed/stamped text reads "BEST COPY Available" centered on an otherwise blank page, bordered top and bottom by a horizontal rule.] [PAGE 3] [Handwritten page markings, upper right: "4-9-4", "A-9"] MEMORANDUM FOR: Director of Central Intelligence SUBJECT: Flying Saucers or Unconventional Aircraft 1. A dispatch from Prague, C-103, dated 13 October 1955, reported the sighting of two flying saucers or disc-like unconventional aircraft. An interview with Mr. Efron, one of the four observers of these aircraft, failed to confirm in several respects the information given in the dispatch. 2. His observations were limited to sighting two lights which initially arose vertically and then approached the train and passed overhead at a high altitude. He failed to observe the body of the object and had no feeling as to whether it was round, disc-like or even square. His only reason for describing an unconventional nature to the object was that it rose vertically and appeared to glide in a manner unlike any aircraft he had previously seen. However, in view of the fact that it was dusk, that he thought the aircraft quite high (9000 feet) and that his observations were undoubtedly conditioned by Senator Russell's remarks that he had seen a flying saucer, too much confidence cannot be given to his observation. The fact that no noise was heard may also have influenced his opinion on the unconventional characteristic of the object. He also failed to confirm the excitement of the train official following the incident. It is my belief that Efron's testimony alone could not confirm the existence of any unconventional aircraft. However, he was not in a position to have as good a look as were the other members of the party. A very careful interrogation of the other members is in order. 3. Two years ago, Dr. Robertson headed a group which investigated U.S. sightings of flying saucers. This group was able to explain almost all the sightings and reached the conclusion that these phenomena represented no threat to the security of the U.S. Even if the present sightings [PAGE 4] SUBJECT: Flying Saucers or Unconventional Aircraft in Russia are confirmed, it should not be assumed that these unconventional aircraft have actually been flying around the U.S. and were the source of U.S. public speculation. 4. The USAF is supporting a Project "Y" at Avro Aircraft Ltd. in Canada for the development of unconventional saucer-like aircraft. However, this development is still in the early research and development stages with three or more years being required before the production of a first prototype. If the development proves out successful, the calculations indicate that such an aircraft might have a very high ceiling (up to 100,000 feet) with speeds up to 1500 miles per hour, a range of 700 miles and rate of climb of 120,000 feet a minute. A vertical take-off characteristic would, of course, be extremely valuable. Project Y is being directed by John Frost. Mr. Frost is reported to have gotten his original idea for the flying machine from a group of Germans just after World War II. The Soviets may also have obtained information from this German group. (It is suggested that you ask General Samford to report on the progress of the Air Force project at the IAC meeting.) HERBERT SCOVILLE, JR. Assistant Director Scientific Intelligence cc: DD/I DISTRIBUTION Orig & 1 - fwd 1 - DD/I 2 - AD/SI 2 - ASD/SI -2-

Mit KI aus der Originaldatei erstellt — kann Fehler enthalten.

Automatische Übersetzung — das Originaldokument ist auf Englisch. Auf Englisch ansehen →

Quelle: US-Kriegsministerium / AARO — gemeinfrei · war.gov/ufo

Entitäten in diesem Dokument

H.P. Scoville Jr.CIAManilaPhilippinesCanadadisc

Verbundene Fälle

Verwandte Fälle

Gleiche Aktenserie

Gleicher Zeitraum

Gleiche Veröffentlichung

Gleiche Behörde