CIA-UAP-013, Bericht über Sichtungen ungewöhnlicher Flugobjekte und begleitende wissenschaftliche Aktivität
Offizielle Beschreibung
Dieser CIA-Informationsbericht von 1956 beschreibt Sichtungen von Flugobjekten, die von einer in Budapest ansässigen Unterquelle gemeldet wurden, einschließlich einer Skizze, die die vermutete Formation und Flugbahn der Objekte zwischen Budapest und Moskau zeigt. Eine stärker geschwärzte Version dieses Berichts war auf der öffentlichen Website der CIA verfügbar.
✦ KI-Zusammenfassung
CIA-UAP-013 ist ein freigegebener CIA-Informationsbericht (Bericht Nr. DO-B-93674) mit dem Titel "Bericht über ungewöhnliche Sichtungen fliegender Objekte und begleitende wissenschaftliche Aktivität", datiert auf etwa März 1955, wobei die Informationen den Zeitraum November-März 1955 abdecken. Die Quelle ist ein eingebürgerter US-Bürger russischer Abstammung, der mit einer Nichte korrespondiert, die in der UdSSR lebt. In einem Brief vom November 1955 beschrieb die Nichte "seltsame Kometen", die die Menschen mehrere Wochen lang in nervöser Anspannung hielten, und beschrieb sehr schnelle Objekte, die intensive wissenschaftliche Aufmerksamkeit erregten, mit einer geschätzten Geschwindigkeit von etwa 12.000 km/h. Der Brief enthielt eine Skizze der Formation und der vermuteten Flugbahn der Objekte, die von Budapest nach Moskau versandt wurde. Die Quelle bemerkte, dass dies das erste Mal war, dass die Nichte solche Objekte in ihren Briefen erwähnte, und eine fotostatische Kopie des Originalbriefs (auf Russisch, mit englischer Übersetzung) wurde in der CIA-Bibliothek archiviert. Der Bericht ist für den Auszug als NICHT EINGESTUFT gekennzeichnet, trägt jedoch NOFORN-/Verteilungsbeschränkungen, die die Verbreitung auf hauptamtliche Mitarbeiter der CIA, der AEC und des FBI innerhalb der Kanäle von Außen- und Verteidigungsministerium beschränken.
Mit KI aus der Originaldatei erstellt — kann Fehler enthalten.
▸Transkript(1 von 1 Seiten lesbar)
[PAGE 1] Approved for Release 2026. [Standard CIA cover sheet: espionage law warning under Title 18 U.S.C. Sections 793 and 794 regarding unauthorized transmission or revelation of contents.] INFORMATION REPORT. PREPARED AND DISSEMINATED BY CENTRAL INTELLIGENCE AGENCY. REPORT NO.: DO-B-93674. COUNTRY: [Hungary/USSR]. SUBJECT: Report of Unusual Flying Object Sightings and Attendant Scientific Activity. DATE OF INFORMATION: Nov[ember] - Mar[ch] 55. THIS IS UNEVALUATED INFORMATION. SOURCE: Naturalized US citizen of [Russian] extraction who corresponds with [a] niece living in [USSR]. 1. In November 1955 I received a letter from my niece in [USSR/Hungary]. Letter contained the following interesting item [free translation]: "The so-called 'strange comets' [sic?] for several weeks kept the people in a nervous state. These very fast speeding [flyers] [drew?] scientific [groups] — very busy. I'm sure you heard. A speed of [approximately] 12,000 km per hour was estimated on these flyers." 2. Included with the letter was the following sketch indicating the formation and suspected course of the [above] objects: [sketch/diagram, not extractable as text] 3. This is the first time my niece has mentioned such objects in her letters. 4. On file [on loan] from CIA Library is a photostatic copy of [the] original letter in [Russian] and [an] English translation. The excerpt quoted in para. 1 is marked in brackets in this letter. UNCLASSIFIED. [Routing marks: Budapest - Moscow.] NOFORN — NO DISSEM ABROAD. LIMITED: Dissemination limited to full-time employees of CIA, AEC, and FBI, and within State and Defense [Department] intelligence components, other officials producing NIS elements, and higher echelons with their immediate supporting staffs. Not to be disseminated to consultants, contract or other project or research personnel on other than active duty (excepting individuals who are normally full-time employees of CIA, AEC, FBI, State, or Defense). Dissemination unless [with?] written permission of the originating office has been obtained through the Assistant Director for Collection and [Dissemination], CIA.
Mit KI aus der Originaldatei erstellt — kann Fehler enthalten.
Automatische Übersetzung — das Originaldokument ist auf Englisch. Auf Englisch ansehen →
Quelle: US-Kriegsministerium / AARO — gemeinfrei · war.gov/ufo
