CIA-UAP-005, Artikel eines deutschen Wissenschaftlers über „Fliegende Scheiben“
Offizielle Beschreibung
Dieser CIA-Informationsbericht aus Chile von 1950 behandelt den Artikel eines deutschen Wissenschaftlers, der die These aufstellt, dass sich „Fliegende Scheiben“ als neuartiger Flugzeugtyp erklären ließen, basierend auf aerodynamischen Prinzipien, die während und nach dem Ersten Weltkrieg in deutschen Forschungseinrichtungen entwickelt wurden – unter Verwendung rotierender Zylinder oder Gasturbinen zur Erzeugung von Auftrieb durch Grenzschichtbeeinflussung anstelle konventioneller Tragflächen. Eine geschwärzte Version dieses Berichts war auf der öffentlichen Website der CIA verfügbar.
▸Transkript(1 von 4 Seiten lesbar)
[PAGE 1] CENTRAL INTELLIGENCE AGENCY. INFORMATION REPORT. Report No. SO DD-27U3. Country: Chile/Germany. Date Distr.: 31 July 1950. Subject: German Scientist's Article on 'Flying Discs.' No. of Pages: 1 [attached article]. Place Acquired: Chile, Santiago. No. of Enclosures: 1 (listed below). Date of Info: Prior to mid-1950. Grading of Source: [collector's preliminary grading indicating source is 'usually reliable']. Grading of Content: [marked 'possibly true'; cannot be judged by other sources]. [Standard classified-document warning: 'This document contains information affecting the national defense of the United States within the meaning of the Espionage Act...' Marked: THIS IS UNEVALUATED INFORMATION.] SOURCE: [Description, partially legible] Attached for your information is a copy, in translation, of an article submitted to [publication] by Edgard [surname illegible] for publication in Condor, a German-language magazine published in Chile. The article is entitled 'The Mystery of the "Flying Discs," a contribution to its possible explanation.' [PAGES 2-4] [No extractable text -- these pages, which would contain the body of the translated article, appear to be image-only scans without an OCR text layer in the source PDF.]
Mit KI aus der Originaldatei erstellt — kann Fehler enthalten.
Automatische Übersetzung — das Originaldokument ist auf Englisch. Auf Englisch ansehen →
Quelle: US-Kriegsministerium / AARO — gemeinfrei · war.gov/ufo