NASA-UAP-D013, Mercury Atlas 7, 24 de Maio de 1962
Descrição oficial
Durante o quarto voo espacial tripulado e segundo voo orbital do Projeto Mercury, Mercury-Atlas 7 (MA-7), Aurora 7, o piloto Scott Carpenter descreve partículas brancas em vista que parecem se mover de forma "aleatória" e "parecem exatamente com flocos de neve". Ele descreve esses fenômenos como refletivos, e alguns pareciam se mover mais rápido que a espaçonave Aurora 7.
✦ Resumo IA
Este é um trecho de áudio durante o voo da Mercury-Atlas 7 (Aurora 7), gravado em 24 de maio de 1962, registrando a comunicação por rádio entre o piloto Scott Carpenter e o controle de solo (CapCom) durante a segunda passagem orbital da missão. Carpenter relata numerosas partículas brancas visíveis abaixo da cápsula, algumas viajando na mesma velocidade da espaçonave e outras se afastando mais rápido do que a própria cápsula. O controle de solo confirma o recebimento ("Roger") e observa que só notou algumas dessas partículas, descrevendo seu movimento como aleatório e sua aparência como "exatamente como flocos de neve." Pede-se a Carpenter que tente fotografar as partículas, mas ele precisa primeiro ajustar a atitude da espaçonave para permanecer dentro dos limites do escâner de horizonte. Um segundo grupo de partículas é relatado pouco depois, novamente comparado a flocos de neve, com o controle de solo confirmando a descrição antes do fim do trecho. O tom ao longo de todo o trecho é procedimental e objetivo, condizente com um relato rotineiro durante o voo.
Gerado com IA a partir do arquivo oficial — pode conter erros.
▸Transcrição
[00:00] I have more of the white particles in view below the capsule, they appear to be traveling exactly my speed, there is one drifting off, it's going faster than I am, as a matter of fact. [00:25] Roger, I understand. I haven't seen the great numbers of these particles, but I've seen a few of them. Their motion is random. They look exactly like snowflakes to me. [00:42] Roger, have you tried to return some negatives? Let me get within scanner limits first. [00:52] Say it. I must adjust my attitude to within scanner limits first. [01:00] Roger. [01:23] There were some more of those little particles. They definitely look like snowflakes this time. [01:39] Roger, I understand your particles look like definite snowflakes. [01:44] However... [01:46] Want me to try it? [01:47] Roger.
Gerado com IA a partir do arquivo oficial — pode conter erros.
Tradução automática — o documento original está em inglês. Ver em inglês →
Fonte: Departamento de Guerra dos EUA / AARO — domínio público · war.gov/ufo
Entidades neste documento
Casos conectados
NASA-UAP-D015, Astronaut Scientific Debriefings, 1962-1963
NASA-UAP-D018, Gemini 4 Experiment Debriefing, 1967
NASA-UAP-D003A, Gemini 7 Audio Excerpt, 1965
NASA-UAP-D004, Apollo 11 Technical Crew Debriefing, 1969
NASA-UAP-D005, Apollo 17 Crew Debriefing for Science, 1973
