DOW-UAP-D058, Informe de intrusión en polígono (Range Fouler), NA, octubre de 2020
Descripción oficial
Este documento es un Range Fouler Debrief, un formulario de reporte estandarizado que la Armada de EE. UU. utiliza para registrar las circunstancias que rodean una intrusión no autorizada en espacio aéreo controlado durante operaciones militares activas o entrenamiento. Estos reportes contienen una descripción narrativa de las experiencias del observador. Un operador militar de EE. UU. reportó un encuentro con un grupo de dos UAP. El operador describió los UAP como “con forma de globo”, metálicos y reflectantes, caracterizándolos como “2x estrobos rojos intermitentes”. El reporte indica que “un range fouler estaba girando en círculos alrededor del otro”. Todo el lenguaje descriptivo y estimativo contenido en este informe refleja la interpretación subjetiva del reportante en el momento del evento. Tales caracterizaciones no deben interpretarse como una indicación concluyente de la presencia o ausencia de características intrínsecas del objeto o de sus capacidades de desempeño.
✦ Resumen IA
Un Range Fouler Debrief Form, desclasificado por el MG Richard A. Harrison, que documenta un encuentro UAP el 27 de octubre de 2020 a las 01:12:21Z durante una misión nocturna DCA (contraataque aéreo defensivo), ubicación no especificada más allá de datos de escuadrón redactados. KINGPIN (una unidad de control aéreo o terrestre) dirigió a la tripulación a identificar un contacto desconocido; la tripulación obtuvo bloqueo de radar y video del pod de blanco, pero no pudo acercarse a menos de 16.9 NM. El contacto se movía con rumbo 060 a 20 nudos/mph, era metálico y con forma de globo según las casillas marcadas, con una "otra forma" inusual e indicaciones de opacidad/reflectividad, rastreado con 2 contactos en el grupo. Se logró un archivo de rastreo (trackfile). Nombres y algunas coordenadas están redactados bajo (b)(6)/(b)(3). Referencia del documento USCENTCOM MOR 26-0038 a 26-0046, aprobado para publicación a AARO, fechado 03/27/26.
Generado con IA a partir del archivo oficial — puede contener errores.
▸Transcripción(1 de 1 páginas legibles)
[PAGE 1] Declassified by MG Richard A. Harrison [OCR artifacts / handling markings, partially illegible] Declassify on: [illegible] Range Fouler Debrief Form. Email the complete file manually (see below). Please complete this form to the best of your ability. If you do not have the requested information, please leave the field blank. If there was more than one "group," please report each on a separate form for data collection purposes. You should receive a response within 5 business days. Last Name, First Name; Rank; Squadron; SPEAR Email Address; Crew Position: O-3, [redacted VFS]. This information is for contact only. SPEAR sanitizes all reports of identifying information. Absolutely no identifying information for aircrew or squadron will be recorded for analysis. Date (mm/dd/yy): 10/27/20. Time of detection: 01:12:21. Day/Night: Night. Mission Description: DCA. LFE?: No. [Section on contact location/altitude, largely illegible OCR: coordinates, altitude ~22000 ft] Was the contact moving? Yes. Direction/Speed: 060/20 (Ex. 090/15). Constant? Contact Alt/Speed (From). Please check all that apply: Round: [unchecked]. Moving Parts: [unchecked]. Square: [unchecked]. Metallic: [checked]. Balloon-shaped: [checked]. Markings: [unchecked]. Wings/Airframe: [unchecked]. Translucent: [unchecked]. Other Shape: [checked]. Opaque: [checked]. Apparent Propulsion: [unchecked]. Reflective: [checked]. Stable Trackfile?: Yes. TFLIR Autotrack: [unchecked]. # of Contacts in "Group": 2. Tally Achieved: [checked]. EA Indications (Check all that apply): [unchecked boxes] Letter, False, Other/ECM, Identifier, Trackfiles, Ambiguous, Arc. Please use the field below to describe the contact and any interaction in your own words with as much detail as possible. Please be sure to include any detail not included in questions above. KINGPIN DIRECTED ID OF UNKNOWN CONTACT. [redacted, marked (b)(1)(4)(a)] OBTAINED RADAR LOCK AND TARGET POD VIDEO BUT UNABLE TO GET CLOSER THAN 16.9NM [TRUNCATED / illegible continuation] [Instructions:] Don't use the purple "submit" button! Save this form with filename "Date_Squadron_RF.pdf" and email it to [redacted (b)(6)] (Also in the global). For troubleshooting, call [redacted (b)(6)]. Thank you for your time. Please ensure all display tapes are ripped for the entire time of interaction and saved as a .wmv (Example: 4 May VFA-106 HUD.wmv). Squadron intel personnel shall upload those files to the repository located at this link. [redacted (b)(6)] USCENTCOM MOR 26-0038 to MOR 26-0046 Approved for Release to AARO 03/27/26 000001
Generado con IA a partir del archivo oficial — puede contener errores.
Traducción automática — el documento original está en inglés. Ver en inglés →
Fuente: Departamento de Guerra de EE. UU. / AARO — dominio público · war.gov/ufo
Entidades en este documento
Casos conectados
DOW-UAP-D010, Mission Report, Middle East, May 2022
DOW-UAP-D012, Mission Report, Iraq, May 2022
DOW-UAP-D014, Mission Report, Iraq, May 2022
DOW-UAP-D016, Mission Report, Syria, July 2022
DOW-UAP-D018, Mission Report, Iraq, December 2022
