DOW-UAP-D010, Informe de misión, Medio Oriente, mayo de 2022
Descripción oficial
Este documento es un Informe de Misión (MISREP), un formulario de reporte estandarizado que las Fuerzas Militares de EE. UU. utilizan para registrar las circunstancias que rodean sus operaciones. Las ramas militares de EE. UU. suelen usar los MISREP para reportar Fenómenos Anómalos No Identificados (UAP) a AARO. La sección GENTEXT, o “texto general”, de estos informes suele contener información cualitativa y contextual importante, lo que la distingue de los datos más cuantitativos, o numéricos, que se encuentran en el resto del informe. Un operador militar de EE. UU. reportó haber observado “5x UAP volar a través de la pantalla”. El informe continúa describiendo una de esas observaciones como un “posible misil” y las cuatro restantes como “posibles aves”. Todo el lenguaje descriptivo y estimativo contenido en este informe refleja la interpretación subjetiva del reportante en el momento del evento. Tales caracterizaciones no deben interpretarse como una indicación concluyente de la presencia o ausencia de características intrínsecas del objeto o de sus capacidades de desempeño.
✦ Resumen IA
Informe de Misión UAP del Departamento de Guerra de EE. UU. (documento D-10), un informe de misión ISR de USCENTCOM del 6-7 de mayo de 2022 bajo la Operación INHERENT RESOLVE, clasificado SECRET//REL TO USA, FVEY y desclasificado el 7 de octubre de 2025 por el Mayor General Richard A. Harrison, Jefe de Estado Mayor de USCENTCOM (USCENTCOM MDR 25-0093, aprobado para divulgación a AARO). La misión, asignada al 609th CAOC/432 Air Expeditionary Wing, involucró una aeronave ISR (tipo de activo censurado) que despegó a las 0246Z, realizando recolección SIGINT y vigilancia de video de movimiento completo (FMV) para desarrollo de objetivos desde las 0958Z hasta las 2036Z sobre un área operacional para reportar personal, vehículos, armas, senderos, equipo de comunicaciones y edificios ocupados, antes de aterrizar de vuelta en la base alrededor de las 0004Z-0014Z del día siguiente. Durante la misión, desde las 1514Z hasta las 1934Z, la tripulación observó un total de 5 UAP cruzando el campo de visión del sensor cerca de la ubicación de cuadrícula 38SMC53/54. El primero, visto a las 1514Z, tenía la firma visual/de reconocimiento de un posible misil; los otros cuatro objetos observados después fueron evaluados como más acordes con el perfil de posibles aves. El polvo en la zona dificultó la mayor parte de la recolección FMV a nivel del suelo durante la misión. El informe enmarca esto como una única entrada de "Observación" registrada dentro de una misión ISR rutinaria, en lugar de un encuentro anómalo aislado.
Generado con IA a partir del archivo oficial — puede contener errores.
▸Transcripción(6 de 6 páginas legibles)
[PAGE 1] SECRET//REL TO USA, FVEY Declassified by MG Richard A. Harrison USCENTCOM Chief of Staff Declassified on: 7 October 2025 Misrep undefined-7473483 Narrative (SECRET\REL TO USA, FVEY) AT 0246Z, [redacted] TOOK OFF FROM [redacted] AT 0253Z, HANDED OVER WITH THE LRE WITH FULLY MISSION CAPABLE SENSORS. [redacted] AT 0958Z, BEGAN SIGINT COLLECTION. FROM 0958Z TO 2036Z, [redacted] CONDUCTED TARGET DEVELOPMENT ON OP [redacted] ISO [SEE ISR 1]. AT 1514Z, [redacted] OBSERVED 1X UAP (SEE OBSERVATION 1). AT 2036Z, RETURNED TO BASE. AT 2036Z, [redacted] STOPPED SIGINT COLLECTION. AT 2257Z, HANDED BACK TO THE LRE. FULL MOTION VIDEO WAS EXPLOITED BY DGS1. AT 0004Z, [redacted] LANDED AT [redacted] WITH A LAST ENGINE SHUT-DOWN TIME OF 0014Z. 1 IMINT TASKING PROSECUTED, [redacted] HOURS, 1 SIGINT TASKING PROSECUTED, 2 TOTAL TASKINGS PROSECUTED; 1 OBSERVATION (S/RELIDO) Mission Narrative Admin CLASSIFICATION • Classification: SECRET • Associated Caveats: REL TO USA, FVEY • Classification Source (MS or Classification Guide ID): MS • Declassification Date (YYYYMMDD): 20470506 OPERATION [routing stamp] 10/20/25 001 SECRET//REL TO USA, FVEY USCENTCOM MDR 25-0093 / JS-250710-TM8S Approved for Release to AARO [PAGE 2] SECRET//REL TO USA, FVEY Declassified by MG Richard A. Harrison USCENTCOM Chief of Staff Declassified on: 7 October 2025 • Operation: INHERENT RESOLVE • Domain: AIR • Operations Center: 609th • Major Command (MAJCOM): AFCENT • Combatant Command (COCOM): USCENTCOM MSGID • Report Type: MISREP • Originator (Unit or Squadron): [redacted] • Submit Date: [redacted] MSNID • Tasking Order (ATO): AB • Mission Type: XCAS • ATO Mission Number: [redacted] • Country Tasked: US - United States • Service Tasked: A - AIR FORCE POC • Rank: SSgt • Full Name: [redacted, personnel privacy exemptions (b)(3), 130b, (b)(6)] • Unit: [redacted] • Wing: 432 AEW • Phone Number/Email: [redacted] • Service: Air Force • Operations Center: 609 CAOC QC • Rank: SrA • Full Name: [redacted] • Unit: [redacted] • Wing: 432 AEW [personnel redacted] • Service: Air Force [routing stamp] 10/20/25 002 SECRET//REL TO USA, FVEY USCENTCOM MDR 25-0093 / JS-250710-TM8S Approved for Release to AARO [PAGE 3] Declassified by MG Richard A. Harrison USCENTCOM Chief of Staff Declassified on: 7 October 2025 SECRET//REL TO USA, FVEY • Operations Center: 609 CAOC APPROVER • Rank: SSgt • Full Name: [redacted] • Unit: ISRD • Wing: 379 AEW [personnel redacted] • Service: Air Force • Operations Center: 609 CAOC INGEST • Rank/Full Name/Unit/Wing/Phone/Email/Service/Operations Center: [redacted] ACEQUIP • Aircraft Callsign: [redacted] • Radar Name or Destination, Radar Software Load, RWR Name/Designator, RWR Software Load, MWS Name/Designator, MWS Software Load, IRCM Name/Designator, IRCM Software Load, ECM Name/Designator, ECM Software Load, CMD Name/Designator, Chaff Designator, Num Chaff/Cartridges: [all blank] [routing stamp] 10/20/25 003 SECRET//REL TO USA, FVEY USCENTCOM MDR 25-0093 / JS-250710-TM8S Approved for Release to AARO [PAGE 4] SECRET//REL TO USA, FVEY Declassified by MG Richard A. Harrison USCENTCOM Chief of Staff Declassified on: 7 October 2025 • Flare Designator/Num Flares/Towed Decoy Name or Designator/Towed Decoy Software Load/Num Towed Decoys/Type-Num Radar-Guided AAM/Type-Num IR-Guided AAM/Gun Name-Designator/Num Gun Rounds/Air-to-Ground Weapons: [all blank] • TGT Pod Name or Designator: [redacted] • Additional Avionics: [blank] • Data Link: [blank] • Gentext: Timeline Takeoff • Callsign: [redacted] • Number of Aircraft: 1 • Asset Type (Aircraft): [redacted] • Aircraft Tail Number(s): [redacted] • Takeoff Location (ICAO Code): [redacted] • Takeoff Time DTG: 060246:00Z MAY 22 • Mode 3 (IFF Codes): [blank] • Gentext/Additional Details: - • Mission Canceled: [blank] On Station • Time On Station DTG: 060958:00Z MAY 22 • Callsign: [redacted] • JTAR Number: - • Killbox (Location): - • Mission Type: REC\XCAS • JTAC Callsign: - • Gentext/Additional Details: - • Did not Arrive On Station: [blank] [routing stamp] 10/20/25 004 SECRET//REL TO USA, FVEY USCENTCOM MDR 25-0093 / JS-250710-TM8S Approved for Release to AARO [PAGE 5] Declassified by MG Richard A. Harrison USCENTCOM Chief of Staff Declassified on: 7 October 2025 SECRET//REL TO USA, FVEY Off Station • Time Off Station DTG: 062036:00Z MAY 22 • Total Time On Station: [redacted] • Gentext/Additional Details: [blank] Landing • Last Land Location (ICAO Code): [redacted] • Last Land Time: 070004:00Z MAY 22 • Last Engine Shutdown Time: 070014:00Z MAY 22 • Total Mission Time: [redacted] • Gentext/Additional Details: - ISR • Time-on Station DTG: 060958:00Z MAY 22 • Time-off Station DTG: 062036:00Z MAY 22 • Aircraft Callsign: [redacted] • Msn Type: REC\XCAS • Primary Sensor: FMV\SI • Sensors Available: [redacted] • Tasking Type: PLANNED • Tasking or Request Number (JTAR#, AEM#, PRI#, or TIC#): - • BE Number (if NTISR): - • Tasked Start Point: 38SMC54 [redacted] 96 [redacted] • Activity Description: TARGET DEVELOPMENT • FMV or Image File Name (if NTISR): - • EEIs Observed/Number of EEIs: [blank] GENTEXT/ISR • Gentext: (SECRET//REL TO USA, FVEY) [redacted] CONDUCTED TARGET DEVELOPMENT ON OP [redacted]. MISSION INTENT FOR THE TASKING WAS TO REPORT ALL PERSONNEL, VEHICLES, WEAPONS, FOOTPATHS, COMMS EQUIPMENT, AND OCCUPIED BDLS. AT 1515Z [redacted] OBSERVED A POSSIBLE UAP IN ITS FOV IVO OF 38SMC54 [redacted] 96 [redacted] (SEE OBVS 1). [redacted] CONDUCTED [redacted] ACTIVITY UNTIL RTB. ISR ASSET UTILIZATION • Supported Unit: MAG • Supported Operation: OP [redacted] [routing stamp] 10/20/25 005 SECRET//REL TO USA, FVEY USCENTCOM MDR 25-0093 / JS-250710-TM8S Approved for Release to AARO [PAGE 6] SECRET//REL TO USA, FVEY Declassified by MG Richard A. Harrison USCENTCOM Chief of Staff Declassified on: 7 October 2025 • Precoord Time: 240 MINUTES • Precoord Effectiveness: SATISFACTORY WEATHER • Weather: (SECRET\\REL TO USA, FVEY) DUST HINDERED MOST FMV COLLECTION OF THE GROUND. EFFECTIVENESS • Tasker: [blank] • Intel Gap Filled?: Yes • Gentext: - OBSERVATION • Observation DTG: 061514:00Z MAY 22 • Aircraft Callsign: [redacted] • Aircraft Location: 38SMC53 [redacted] 96 [redacted] • Aircraft Heading: - • Aircraft Altitude: [redacted] • Aircraft Airspeed: - • Relative Bearing or Clock Position: - • Range: - • Killbox & Keypad: - • Observed Activity Location: 38SMC53 [redacted] 96 [redacted] • Observed Activity Description: 1X UAP • Method of Observation: FMV • EEIs Observed/Number of EEIs: [blank] GENTEXT/OBSERVATION • Gentext: (SECRET//REL TO USA, FVEY) FROM 1514Z to 1934Z, [redacted] OBSERVED 5X UAP FLY ACROSS THE SCREEN. AT 1514Z [redacted] OBSERVED A UAP WITH THE VISRECCE OF A POSSIBLE [redacted] MISSILE FLY ACROSS THE FOV IVO 38SMC53 [redacted] 96 [redacted]. [redacted] PROCEEDED TO SEE 4X OTHER UAPS IN THEIR FOV UNTIL 1934Z. ALL 4X REMAINING UAP FIT CLOSER TO THE PROFILE OF POSSIBLE BIRDS. WEATHER • Weather: (SECRET\\REL TO USA, FVEY) DUST HINDERED MOST FMV COLLECTION OF THE GROUND. [routing stamp] 10/20/25 006 SECRET//REL TO USA, FVEY USCENTCOM MDR 25-0093 / JS-250710-TM8S Approved for Release to AARO
Generado con IA a partir del archivo oficial — puede contener errores.
Traducción automática — el documento original está en inglés. Ver en inglés →
Fuente: Departamento de Guerra de EE. UU. / AARO — dominio público · war.gov/ufo
Entidades en este documento
Casos conectados
DOW-UAP-D012, Mission Report, Iraq, May 2022
DOW-UAP-D016, Mission Report, Syria, July 2022
DOW-UAP-D018, Mission Report, Iraq, December 2022
DOW-UAP-D019, Mission Report, Syria, February 21, 2023
DOW-UAP-D020, Mission Report, Iraq, 2023
