DOW-UAP-D058, Rapport d’intrusion en polygone de tir (Range Fouler), NA, octobre 2020
Description officielle
Ce document est un Range Fouler Debrief, un formulaire de compte rendu normalisé utilisé par la Marine américaine pour consigner les circonstances entourant une intrusion non autorisée dans un espace aérien contrôlé pendant des opérations ou des exercices militaires actifs. Ces rapports contiennent une description narrative de ce que l’observateur a vécu. Un opérateur militaire américain a rapporté une rencontre avec un groupe de deux UAP. L’opérateur a décrit les UAP comme « en forme de ballon », métalliques et réfléchissants, les caractérisant comme « 2 stroboscopes clignotants rouges ». Le rapport indique qu’« un des intrus tournait autour de l’autre ». L’ensemble du langage descriptif et estimatif contenu dans ce rapport reflète l’interprétation subjective de l’auteur du signalement au moment de l’événement. Ces caractérisations ne doivent pas être interprétées comme une indication concluante de la présence ou de l’absence de caractéristiques intrinsèques de l’objet ou de performances spécifiques.
✦ Résumé IA
Un Range Fouler Debrief Form, déclassifié par le MG Richard A. Harrison, documentant une rencontre UAP survenue le 27 octobre 2020 à 01:12:21Z lors d'une mission nocturne DCA (défense aérienne défensive), lieu non précisé au-delà des données d'escadron caviardées. KINGPIN (une unité de contrôle aérien ou au sol) a ordonné à l'équipage d'identifier un contact inconnu ; l'équipage a obtenu un verrouillage radar et une vidéo du pod de désignation, mais n'a pas pu s'approcher à moins de 16,9 NM. Le contact se déplaçait au cap 060 à 20 nœuds/mph, était métallique et en forme de ballon selon les cases cochées, avec une "autre forme" inhabituelle et des indications d'opacité/réflectivité, suivi avec 2 contacts dans le groupe. Un trackfile a été obtenu. Les noms et certaines coordonnées sont caviardés en vertu de (b)(6)/(b)(3). Référence du document USCENTCOM MOR 26-0038 à 26-0046, approuvé pour diffusion à l'AARO, daté du 27/03/26.
Généré par IA à partir du fichier officiel — peut contenir des erreurs.
▸Transcription(1 des 1 pages lisibles)
[PAGE 1] Declassified by MG Richard A. Harrison [OCR artifacts / handling markings, partially illegible] Declassify on: [illegible] Range Fouler Debrief Form. Email the complete file manually (see below). Please complete this form to the best of your ability. If you do not have the requested information, please leave the field blank. If there was more than one "group," please report each on a separate form for data collection purposes. You should receive a response within 5 business days. Last Name, First Name; Rank; Squadron; SPEAR Email Address; Crew Position: O-3, [redacted VFS]. This information is for contact only. SPEAR sanitizes all reports of identifying information. Absolutely no identifying information for aircrew or squadron will be recorded for analysis. Date (mm/dd/yy): 10/27/20. Time of detection: 01:12:21. Day/Night: Night. Mission Description: DCA. LFE?: No. [Section on contact location/altitude, largely illegible OCR: coordinates, altitude ~22000 ft] Was the contact moving? Yes. Direction/Speed: 060/20 (Ex. 090/15). Constant? Contact Alt/Speed (From). Please check all that apply: Round: [unchecked]. Moving Parts: [unchecked]. Square: [unchecked]. Metallic: [checked]. Balloon-shaped: [checked]. Markings: [unchecked]. Wings/Airframe: [unchecked]. Translucent: [unchecked]. Other Shape: [checked]. Opaque: [checked]. Apparent Propulsion: [unchecked]. Reflective: [checked]. Stable Trackfile?: Yes. TFLIR Autotrack: [unchecked]. # of Contacts in "Group": 2. Tally Achieved: [checked]. EA Indications (Check all that apply): [unchecked boxes] Letter, False, Other/ECM, Identifier, Trackfiles, Ambiguous, Arc. Please use the field below to describe the contact and any interaction in your own words with as much detail as possible. Please be sure to include any detail not included in questions above. KINGPIN DIRECTED ID OF UNKNOWN CONTACT. [redacted, marked (b)(1)(4)(a)] OBTAINED RADAR LOCK AND TARGET POD VIDEO BUT UNABLE TO GET CLOSER THAN 16.9NM [TRUNCATED / illegible continuation] [Instructions:] Don't use the purple "submit" button! Save this form with filename "Date_Squadron_RF.pdf" and email it to [redacted (b)(6)] (Also in the global). For troubleshooting, call [redacted (b)(6)]. Thank you for your time. Please ensure all display tapes are ripped for the entire time of interaction and saved as a .wmv (Example: 4 May VFA-106 HUD.wmv). Squadron intel personnel shall upload those files to the repository located at this link. [redacted (b)(6)] USCENTCOM MOR 26-0038 to MOR 26-0046 Approved for Release to AARO 03/27/26 000001
Généré par IA à partir du fichier officiel — peut contenir des erreurs.
Traduction automatique — le document original est en anglais. Voir en anglais →
Source : Département de la Guerre des États-Unis / AARO — domaine public · war.gov/ufo
Entités dans ce document
Dossiers reliés
DOW-UAP-D010, Mission Report, Middle East, May 2022
DOW-UAP-D012, Mission Report, Iraq, May 2022
DOW-UAP-D014, Mission Report, Iraq, May 2022
DOW-UAP-D016, Mission Report, Syria, July 2022
DOW-UAP-D018, Mission Report, Iraq, December 2022
