Relato de testigo OVNI al FBI, Colorado Springs, 2022
Archivo oficial: FBI-UAP-D002, FD-1057, Informe UAP sin resolver, Colorado Springs, 2022
Publicado el · Actualizado el
Datos del expediente
- ID oficial del expediente
- FBI-UAP-D2 (citado como FBI-UAP-D002 en este archivo)
- Tipo de documento
- Documento
- Agencia
- FBI
- Publicado en
- R03 · 2026-06-12
- Fecha del incidente
- 2022
- Lugar del incidente
- Colorado Springs, Colorado, EE. UU.
- Coordenadas
- 38.8339578, -104.825348
- Páginas legibles
- 2/2
- VIRIN
- 260508-O-D0360-1098
Descripción oficial
Este documento es un FD-1057 del FBI, un formulario que la Oficina Federal de Investigaciones (FBI) utiliza para registrar actividad investigativa. Este FD-1057 contiene una descripción narrativa de primera mano de un fenómeno anómalo no identificado (UAP) reportado cerca de Colorado Springs, Colorado. El entrevistado proporcionó esta declaración a agentes especiales del FBI para ayudar a producir una interpretación artística digital del incidente.
✦ Resumen IA
FBI-UAP-D002 es una Comunicación Electrónica FD-1057 del FBI, de dos páginas, sobre una entrevista para un boceto forense, fechada en julio de 2024. La entrevista tuvo lugar en junio de 2024 en 26 Federal Plaza, Nueva York, NY, con un Agente Especial y un artista forense de la Unidad de Proyectos Operacionales (OPU); la identidad del testigo está tachada. El testigo, descrito como exoficial de inteligencia del Ejército de EE. UU., relató que en febrero (año tachado), a eso de las 11:25 a. m., él y otros cuatro miembros de su unidad vieron un UAP sobre las Cheyenne Mountains al salir de su edificio de oficinas. Describió un cielo «blue bird» sin nubes, poca humedad y una temperatura de unos 50 grados Fahrenheit. El objeto tenía forma de «papa» con bordes definidos, parecía pintado de un color cremoso/blanquecino opalescente y era algo translúcido, con un ligero brillo. Parecía formado por paneles articulados no simétricos, sin superposición y de forma irregular, como escamas de pez; el objeto en sí estaba perfectamente quieto mientras los paneles se desplazaban en ondas lentas que empezaban en distintos puntos al mismo tiempo. Tras unos dos minutos desapareció; el testigo dijo que se «camufló» (cloaked) en el tiempo que toma girar la cabeza, y que no hubo sombra. Se adjunta un primer borrador del boceto, y el artista forense enviará borradores adicionales a través del agente del caso para completar el boceto final.
Generado con IA a partir del archivo oficial — puede contener errores.
▸Transcripción(2 de 2 páginas legibles)
[PAGE 1] FD-1057 (Rev. 5-8-10) [redacted] FEDERAL BUREAU OF INVESTIGATION Electronic Communication Title: [redacted] Forensic sketch interview of [redacted] Date: 07/[redacted]/2024 [redacted] on 7-[redacted]-24 From: [redacted] [redacted] Contact: [redacted] [redacted] Approved By: A/SSA [redacted] Drafted By: [redacted] Case ID #: [redacted] [redacted] [redacted]. [redacted] Synopsis: [redacted] Forensic sketch interview of [redacted] on 7-[redacted]-24 Reference: [redacted] Enclosure(s): Enclosed are the following items: 1. [redacted] [redacted] 2. [redacted] Sketch draft Details: On June [redacted], 2024, [redacted] [redacted] date of birth: [redacted] [redacted], home address: [redacted] [redacted] [redacted] [redacted], work address: [redacted] [redacted] [redacted] email address: [redacted] cellular telephone number [redacted] [redacted], was interviewed at 26 Federal Plaza, New York, NY 10278 by Special Agent (SA) [redacted] and Operational Projects Unit (OPU) forensic artist [redacted]. After being advised of the identities of the interviewing individuals, [redacted] provided the following information to aid in the forensic recreation of the Unidentified Aerial Phenomenon (UAP) and its activity observed over Cheyenne Mountain [redacted] [redacted]: [redacted] [PAGE 2] [redacted] Title: [redacted] Forensic sketch interview of [redacted] on 7-[redacted]-24 Re: [redacted], 07/[redacted]/2024 On February [redacted] at approximately 11:25 am, [redacted] [redacted] a former U.S. Army intelligence officer, along with four other members of his unit, observed a UAP over the Cheyenne Mountains as they exited their office building. [redacted] described the day as the perfect "blue bird" sky as there were no clouds, little humidity, with a temperature of approximately 50 degrees Fahrenheit. The object was "potato" shaped with distinct edges and appeared to look painted in a creamy/whitish opalescent color. It was somewhat translucent with a slight shimmer. The object was made up of what can best be described as articulating fish scales or panels that were non- symmetrical, non-overlapping, and irregular shaped. The object itself was perfectly still but each panel on the object shifted in slow waves starting at different points of origin but at the same time. After approximately two minutes, the object vanished. [redacted] specifically stated that the object "cloaked" in the space of time it took to turn a head and there was no shadow. [redacted] and initial sketch draft are attached. Forensic artist [redacted] will relay additional sketch drafts through SA [redacted] to [redacted] in order to complete the final sketch product. [redacted] 2
Generado con IA a partir del archivo oficial — puede contener errores.
Traducción automática — el documento original está en inglés. Ver en inglés →
Fuente: Departamento de Guerra de EE. UU. / AARO — dominio público · war.gov/ufo