DOW-UAP-D007, Rapporto di Missione, Golfo Arabico, 2020
Descrizione ufficiale
Questo documento è un Rapporto di Missione (MISREP), un modulo di segnalazione standardizzato che le forze armate statunitensi utilizzano per registrare le circostanze relative alle proprie operazioni. I servizi militari statunitensi utilizzano spesso i MISREP per segnalare Fenomeni Anomali Non Identificati (UAP) all'AARO. La sezione GENTEXT, ovvero “testo generale”, di questi rapporti contiene spesso importanti informazioni qualitative e contestuali, distinguendosi dai dati più quantitativi, o numerici, presenti nel resto del rapporto. Un operatore militare statunitense ha riferito di aver osservato un UAP, descrivendolo come simile a “un pallone.” Il rapporto descrive l'UAP come “in movimento con i venti a circa 31.000 piedi.” L'operatore ha tracciato visivamente l'UAP tramite il sensore a infrarossi di bordo. Tutto il linguaggio descrittivo ed estimativo contenuto in questo rapporto riflette l'interpretazione soggettiva dell'osservatore al momento dell'evento. Tali caratterizzazioni non devono essere interpretate come un'indicazione conclusiva della presenza o dell'assenza di eventuali caratteristiche intrinseche dell'oggetto o delle sue prestazioni.
✦ Riassunto IA
Rapporto di Missione UAP del Dipartimento della Guerra statunitense, documento D-7 nella serie di casi del Golfo Arabico 2020, classificato SEGRETO. Questo rapporto di 6 pagine è pesantemente oscurato ai sensi dell'esenzione 1.4(a) (informazioni classificate di sicurezza nazionale) alle pagine 1-5, con il contenuto sostanziale a pagina 6. Un velivolo da combattimento (associato al 48° Stormo Caccia, 48FW) ha ottenuto un tracciamento radar di qualità per l'ingaggio armato su un UAP che viaggiava con i venti prevalenti a 31.000 piedi MSL nelle vicinanze di una posizione di griglia oscurata. Il pilota ha manovrato fino a una posizione dalla quale avrebbe potuto ingaggiare il bersaglio (descritta come in grado di effettuare uno sparo) e ha identificato visivamente l'oggetto utilizzando il pod di puntamento FLIR (TFLIR) del velivolo. Il campo di descrizione dell'UAP indica che l'oggetto "assomiglia a un pallone, simile a UAP precedentemente segnalati dal 48FW", indicando che questo avvistamento è stato valutato come coerente con un pallone meteorologico/ad alta quota piuttosto che con un velivolo anomalo. Nel testo non oscurato non è presente alcun ulteriore dettaglio su dimensione, colore o manovre aggiuntive.
Generato con IA dal file ufficiale — può contenere errori.
▸Trascrizione(6 di 6 pagine leggibili)
[PAGE 1] 1.4(a) [content redacted — classified national security information] [PAGE 2] 1.4(a) [content redacted — classified national security information] [PAGE 3] 1.4(a) [content redacted — classified national security information] [PAGE 4] 1.4(a) [content redacted — classified national security information] [PAGE 5] 1.4(a) [content redacted — classified national security information] [PAGE 6] 1.4(a) GENTEXT/UAP • UAP Description (e.g., size, shape, color, markings, recognizable features): LOOKS LIKE A BALLOON, SIMILAR TO PREVIOUSLY REPORTED UAP FROM 48FW. • Gentext (UAP Event Description): (SECRET) OBSERVED A WEAPONS QUALITY TRACK OF A UAP TRAVELING WITH THE WINDS AT 31,000 FT MSL IVO [grid redacted] 'S. [Pilot/aircraft redacted] WAS ABLE TO MAKE A [NEXT TO] SHOOT ON THE TRACK AND VISUALLY ID THE UAP IN THE TFLIR. 1.4(a)
Generato con IA dal file ufficiale — può contenere errori.
Traduzione automatica — il documento originale è in inglese. Vedi in inglese →
Fonte: Dipartimento della Guerra degli Stati Uniti / AARO — pubblico dominio · war.gov/ufo
Entità in questo documento
Casi collegati
DOW-UAP-D003, Mission Report, Arabian Gulf, 2020
DOW-UAP-D004, Mission Report, Arabian Gulf, 2020
DOW-UAP-D005, Mission Report, Arabian Gulf, 2020
DOW-UAP-D006, Mission Report, Arabian Gulf, 2020
DOW-UAP-D060, Mission Report, Arabian Gulf, August 2020
