← Fascicoli UAP desecretati e declassificatiDOW-UAP-D158DECLASSIFIED · R07

DOW-UAP-D158, Rapporto su un oggetto volante, Canada, 1953

Data dell'incidente
11/13/53
Luogo dell'incidente
Pubblicato in
Tipo di file
Documento
▤ DOC—100%▸ Vedi il PDF ufficiale
LOADING…

Dati principali

ID ufficiale del fascicolo
DOW-UAP-D158
Tipo di documento
Documento
Pubblicato in
R07 · 2026-10-23
Data dell'incidente
11/13/53
Luogo dell'incidente
Canada
Coordinate
61.0666922, -107.991707
Pagine leggibili
3/4
VIRIN
260508-D-D0360-1150

Descrizione ufficiale

Questo documento è un Flying Objects Report redatto in conformità con il regolamento dell'Aeronautica 200-2, che stabiliva le linee guida per la segnalazione di oggetti volanti non identificati. Il rapporto registra un episodio del 13 novembre 1953 nella Columbia Britannica, in Canada, in cui tre militari dell'Aeronautica degli Stati Uniti riferirono di aver osservato una luce bianca, rotonda e lampeggiante, con una sfumatura blu, inizialmente descritta come simile a una stella cadente. Il rapporto descrive così il movimento dell'oggetto: scese fino a una quota stimata di 150 piedi, rimase fermo per circa 30 secondi, salì in verticale fino a una quota stimata di 300 piedi, rimase fermo per circa 10 secondi e poi uscì dal campo visivo degli osservatori in direzione ovest, guadagnando quota. Tutto il linguaggio descrittivo e valutativo contenuto in questo rapporto riflette l'interpretazione soggettiva dell'osservatore al momento dell'evento. Tali caratterizzazioni non devono essere interpretate come un'indicazione conclusiva della presenza o dell'assenza di caratteristiche intrinseche dell'oggetto o delle sue prestazioni.

✦ Riassunto IA

Si tratta di un "Flying Objects Report" datato 13 novembre 1953 del 918° Squadrone di Controllo e Allarme Aereo dell'aeronautica statunitense a Prince George (Columbia Britannica, Canada), inviato in base alla norma AFR 200-2 all'intelligence della USAF, all'Air Defense Command, all'Air Technical Intelligence Center e ad altri comandi. Due avieri dello squadrone, un sergente della polizia militare e un poliziotto dell'aeronautica giudicati affidabili, sorvegliavano un B-29 all'aeroporto di Prince George la notte dell'8 novembre 1953 (0315Z) quando videro un unico oggetto rotondo grande come un pallone da basket tenuto a braccio teso, di luce bianca con una sfumatura azzurra, che lampeggiava ritmicamente. All'inizio sembrava una stella cadente; scese fino a circa 150 piedi dal suolo e vi rimase immobile per circa 30 secondi, mentre si udiva un ronzio per circa due secondi; poi salì in verticale di circa 300 piedi, restò fermo per quasi dieci secondi e si allontanò verso ovest, salendo, finché scomparve alla vista dopo circa quattro minuti in tutto. La notte era serena e senza luna; non vi furono prove fisiche, né intercettazioni, né traffico aereo noto. L'ufficiale di intelligence estensore indica la causa come sconosciuta. La scansione è molto sbiadita ed è stata trascritta visivamente; la pagina 2 è il retro della pagina 1.

Generato con IA dal file ufficiale — può contenere errori.

▸Trascrizione(3 di 4 pagine leggibili)
⌕

[PAGE 1] DECLASSIFIED Authority: NND 57597 HEADQUARTERS 918TH AIRCRAFT CONTROL AND WARNING SQUADRON Prince George, B.C. Canada AF601870 OPNS 333.5 13 November 1953 SUBJECT: (Unclassified) Flying Objects Report TO: Director of Intelligence, Headquarters USAF, Washington 25, D.C. Commander, Air Defense Command, Ent Air Force Base, Colorado Commander, Air Technical Intelligence Center, Wright-Patterson Air Force Base, Ohio Commander, Western Air Defense Force, Hamilton AFB, California Commander, 25th Air Division (Def), McChord AFB, Washington, ATTN: Director of Intelligence 1. The following report is submitted in accordance with AFR 200-2, 26 August 1953, subject: Flying Objects Report. a. Flying Objects Report. (1) Description of the object: (a) Shape - Round. (b) Size compared to a known object - Basketball held at arms length. (c) Color - White light with blue tint. Light was blinking rhythmically of one second duration each. (d) Number - One (1). (e) Formation - Negative. (f) Discernible features or details - None. (g) Tail, trail or exhaust - None. (h) Sound - Humming sound, heard for approximately two seconds. (i) Other pertinent or unusual features - None. (2) Description of course of object: (a) What first called the attention of the observers to the object - Appeared to be a falling star. [PAGE 2] [no legible text — blank or heavily redacted scan] [PAGE 3] 918th AC&W Squadron, subj: Flying Objects Report, 13 Nov 53 (Cont'd) (b) Angle of elevation and azimuth of the object when first sighted - Elevation approximately 15°. Azimuth unknown. (c) Angle of elevation and azimuth of object upon disappearance - Elevation approximately 135°. Azimuth unknown. (d) Description of flight path and maneuvers of object - Appeared at first to be a falling star. Came to within approximately 150 feet of the ground, staying at that altitude approximately 30 seconds, unmoving. Ascended straight up from this position for about 300 feet and was motionless for nearly 10 seconds then disappeared in a westerly direction, climbing. (e) Manner of disappearance of object - Object was lost to sight due to distance and altitude. (f) Length of time in sight - Approximately 4 minutes. (3) Manner of observation: (a) Type of observation - Ground-visual. (b) Optical aids used - None. (c) Sighting made airborne - Negative. (4) Time and date of sighting: (a) Zulu time-date group of sighting - 080315Z November 1953. (b) Light conditions - Night. (5) Location of observers - GEREF NK 3735, Prince George Airport, Prince George, British Columbia, Canada (6) Identifying information of all observers: (a) Civilian - None. (b) Military - Daniel, Arvel Lee, T/Sgt, AF19316764, Provost Sergeant, 918th AC&W Sq, reliable. Bricker, John Junior, S/Sgt, AF16339253, Air Policeman, 918th AC&W Sq, reliable. Airmen were guarding a B-29 aircraft at airport. 2 [PAGE 4] 918th AC&W Squadron, subj: Flying Objects Report, 13 Nov 53 (Cont'd) (7) Weather and winds aloft conditions at time and place of sighting: (a) Observers account of weather conditions - Clear and dark; no moon. Stars were clearly visible. (b) Report from nearest AWS or US Weather Bureau Office - Unknown. (c) Ceiling - Unknown. (d) Visibility - Unknown. (e) Amount of cloud cover - Unknown. (f) Thunderstorms in area - None. (8) Any other unusual activity or conditions - None. (9) Existence of physical evidence - None. (10) Interception or identification action taken - None. (11) Location of any air traffic in the area at the time of sighting - None. (12) Position, title and comments of the preparing officer - Intelligence Officer, Captain. Cause unknown. FOR THE COMMANDER: JAMES F MITCHELL Captain USAF Intelligence Officer 3

Generato con IA dal file ufficiale — può contenere errori.

Traduzione automatica — il documento originale è in inglese. Vedi in inglese →

Fonte: Dipartimento della Guerra degli Stati Uniti / AARO — pubblico dominio · war.gov/ufo

Entità in questo documento

USAF

Casi collegati

Casi correlati

Stessa serie di fascicoli

Stesso periodo

Stessa pubblicazione

Stessa agenzia