← Fascicoli UAP desecretati e declassificatiDOW-UAP-D209DECLASSIFIED · R08

Avvistamento UFO ad Avalon, Santa Catalina, 1955

File ufficiale: DOW-UAP-D209, Rapporto UAP irrisolto, California, 1955

Pubblicato il

Data dell'incidente
3/15/55
Luogo dell'incidente
Pubblicato in
Tipo di file
Documento
▤ DOC—100%▸ Vedi il PDF ufficiale
LOADING…

Dati principali

ID ufficiale del fascicolo
DOW-UAP-D209
Tipo di documento
Documento
Pubblicato in
R08 · 2026-11-20
Data dell'incidente
3/15/55
Luogo dell'incidente
California
Coordinate
36.7014631, -118.755997
Pagine leggibili
4/4
VIRIN
261120-D-D0360-1203

Descrizione ufficiale

Questo fascicolo contiene una Project 10073 Record Card dell'Aeronautica degli Stati Uniti e il relativo traffico di messaggi riguardanti la presunta osservazione di un oggetto volante non identificato nei pressi di Avalon, isola di Catalina, California, il 15 marzo 1955. Un osservatore civile ha descritto un unico oggetto rotondo, molto brillante, grande circa quanto una moneta da cinque centesimi tenuta a distanza di braccio, che passava dall'arancione al rosso e si muoveva in linea retta verso il basso. Il rapporto afferma che l'osservazione è durata circa due secondi; il rapporto non era accompagnato da fotografie né da prove fisiche. Il messaggio associato registra condizioni meteorologiche serene, asciutte e fresche, con visibilità illimitata. Un ufficiale di intelligence dell'Aeronautica ha valutato che la traiettoria di volo segnalata dell'oggetto e la breve durata in vista suggerissero che si trattasse probabilmente di una meteora. La scheda allegata registra di conseguenza la valutazione dell'Aeronautica come «possibilmente astronomico» ("possibly astronomical").

✦ Riassunto IA

Si tratta di un breve fascicolo dell'ATIC su un avvistamento ad Avalon, sull'isola di Catalina, in California, il 15 marzo 1955. Una scheda del Progetto 10073 e una scheda indice UFOB registrano un oggetto rotondo e molto luminoso, grande circa come una moneta da cinque centesimi tenuta a distanza di braccio, che passò dall'arancione al rosso e cadde dritto verso il basso; un civile lo vide di notte da terra per circa due secondi. Un telex del 670th Aircraft Control and Warning Squadron (datato 15 marzo, 2231Z) riporta tempo sereno, secco e fresco e nessun'altra prova; il suo ufficiale di intelligence dell'USAF ritenne che la traiettoria e il breve tempo di visibilità suggerissero una probabile meteora. La scheda conclude «Was Astronomical, Meteor», mentre la scheda indice del 4602d AISS segna «Possibly Astronomical» e afferma che, data la brevità dell'avvistamento, non si ritenne utile alcuna ulteriore indagine.

Generato con IA dal file ufficiale — può contenere errori.

Luoghi citati nel documento

Altri luoghi a cui si riferisce il documento, oltre alla sua posizione ufficiale.

  • Avalon, Catalina Island, California, USAAvvistamento · 1955
    very bright and orange in color, was observed to fall straight down in the vicinity of Catalina Isle.
▸Trascrizione(4 di 4 pagine leggibili)
⌕

[PAGE 1] PROJECT 10073 RECORD CARD 1. DATE: 15 March 1955 2. LOCATION: Avalon, Catalina Isle, California 3. DATE-TIME GROUP: Local ____ ; GMT unknown 4. TYPE OF OBSERVATION: Ground-Visual (marked) 5. PHOTOS: No (marked) 6. SOURCE: Civilian 7. LENGTH OF OBSERVATION: 2 seconds 8. NUMBER OF OBJECTS: one 9. COURSE: straight down 10. BRIEF SUMMARY OF SIGHTING: Round. Changed from orange to red. Very bright. Fell straight down. 11. COMMENTS: Probable meteor. 12. CONCLUSIONS: Was Astronomical, "Meteor" (typed) DECLASSIFIED. Authority: NND 923007 ATIC FORM 329 (REV 26 SEP 52) [PAGE 2] UFOB INDEX CARD 1. DATE: 15 March 1955 2. LOCATION: Catalina Isle, California 3. DATE-TIME GROUP: Local 15/2231 Z Mar 55 (GMT) 4. TYPE OF OBSERVATION: Ground-Visual (marked) 5. PHOTOS: No (marked) 6. SOURCE: Civilian 7. LENGTH OF OBSERVATION: approx 2 seconds 8. NUMBER OF OBJECTS: one (1) 9. COURSE: straight down 10. BRIEF SUMMARY OF SIGHTING: One (1) object, approx the size of a nickel held at arm's length, very bright and orange in color, was observed to fall straight down in the vicinity of Catalina Isle. 11. COMMENTS: Possibly astronomical, but due to the brevity of the sighting, no further investigation was deemed worthwhile by this organization (4602d AISS) 12. CONCLUSIONS: Possibly Astronomical (marked) AISOP Form 5 (15 Oct 54) [PAGE 3] DE JWPJB 6D R 151900Z FM COC 670TH ACWRON SPEDRO CALIF TO JWPJB/COC 27TH AD DEF NORTON AFB CALIF JEDEN/COMDR ADC ENT AFB COLO JEDWP/COMDR AIR TECH INT CEN WRIGHT-PATTERSON AFB OHIO JEPHQ/COMDR DIR OF INT HQ USAF WASH 25 DC BT /UNCLASSIFIED/670TAC C-001 PD IN ACCORDANCE AFR 200-2 PAR 7D CMA REPT OF UNID FLY OBJ THE FOLG IS SUBM CLN 1. A. ROUND B. NICKLE C. ORANGE TO RED D. ONE E. N/A F. NONE G. UNK H. NONE IL VERY BRIGHT 2. A. JUST HAPPEN TO NOTICE B. 45 AT 340 C. 10 AT 340 D. STRAIGHT DOWN E. FADE OUT OF SIGHT F. TWO SECONDS 3. A. GROUND VISUAL B. NONE C. N/A 4. A. NIGHT 5. A. BAKER [redacted] AVALON, CATALINA ISLE 6. A. CARR, PAUL J. 222 DESCANSO ST, BOX 622 AVALON, PHONE 5540 OCCUP [redacted] Prob. Meteor (handwritten) PAGE TWO JWPJB 6D UNK 7. A. CLEAR DRY AND COOL B. 10A 260-25K 16A 260-25K 20A 260-43K 30A 270-80K 40A 270-70K 80A 270-30K C. UNLIMITED D. UNRESTRICTED E. THIN F. NONE 8. A. NONE 9. A. NONE 10. A. NONE [PAGE 4] 11. A. FLIGHT PATH AND LENGTH OF TIME IN SIGHT, SUGGEST UFOB WAS PROBABLY A METEOR. BRANT, CLIFFORD E. CAPTIAN USAF INTELLIGENCE OFFICER 12. A. NONE BT 15/2231Z MAR JWPJB 16 MAR 1955 09 24 [Lower half: taped-over and show-through text, illegible] RE006 WPC006 YDB236 -YYD138 [illegible] XDD222JBA122JBD025 RR JWPJB JEDEN JEDWP JEPHQ

Generato con IA dal file ufficiale — può contenere errori.

Traduzione automatica — il documento originale è in inglese. Vedi in inglese →

Fonte: Dipartimento della Guerra degli Stati Uniti / AARO — pubblico dominio · war.gov/ufo

Casi collegati

Stessa località

Stessa serie di fascicoli

Stesso periodo

Stessa pubblicazione

Stessa agenzia