CIA-UAP-005, Articolo di uno scienziato tedesco sui «dischi volanti»
Descrizione ufficiale
Questo rapporto informativo della CIA del 1950, proveniente dal Cile, discute l'articolo di uno scienziato tedesco che ipotizzava come i «dischi volanti» potessero essere spiegati come un nuovo tipo di aeromobile basato su principi aerodinamici sviluppati presso strutture di ricerca tedesche durante e dopo la Prima guerra mondiale, mediante l'uso di cilindri rotanti o turbine a gas per generare portanza attraverso la manipolazione dello strato limite, anziché con ali convenzionali. Una versione con omissis di questo rapporto è disponibile sul sito web pubblico della CIA.
▸Trascrizione(1 di 4 pagine leggibili)
[PAGE 1] CENTRAL INTELLIGENCE AGENCY. INFORMATION REPORT. Report No. SO DD-27U3. Country: Chile/Germany. Date Distr.: 31 July 1950. Subject: German Scientist's Article on 'Flying Discs.' No. of Pages: 1 [attached article]. Place Acquired: Chile, Santiago. No. of Enclosures: 1 (listed below). Date of Info: Prior to mid-1950. Grading of Source: [collector's preliminary grading indicating source is 'usually reliable']. Grading of Content: [marked 'possibly true'; cannot be judged by other sources]. [Standard classified-document warning: 'This document contains information affecting the national defense of the United States within the meaning of the Espionage Act...' Marked: THIS IS UNEVALUATED INFORMATION.] SOURCE: [Description, partially legible] Attached for your information is a copy, in translation, of an article submitted to [publication] by Edgard [surname illegible] for publication in Condor, a German-language magazine published in Chile. The article is entitled 'The Mystery of the "Flying Discs," a contribution to its possible explanation.' [PAGES 2-4] [No extractable text -- these pages, which would contain the body of the translated article, appear to be image-only scans without an OCR text layer in the source PDF.]
Generato con IA dal file ufficiale — può contenere errori.
Traduzione automatica — il documento originale è in inglese. Vedi in inglese →
Fonte: Dipartimento della Guerra degli Stati Uniti / AARO — pubblico dominio · war.gov/ufo