Fascicoli UAP desecretatiCIA-UAP-014DECLASSIFIED · R03

CIA-UAP-014, Attività britannica nel campo degli «oggetti volanti non identificati»

Data dell'incidente
December, 1952
Luogo dell'incidente
Agenzia
CIA
Pubblicato in
Tipo di file
Documento
▤ DOC100%Vedi il PDF ufficiale
LOADING…

Descrizione ufficiale

Un memorandum del dicembre 1952 relativo alle attività intraprese dai britannici per identificare gli UFO. Il memorandum fa riferimento a un avvistamento UFO presso una base della RAF, osservato da alti funzionari e piloti della RAF. Una versione con più omissis del memorandum è disponibile sul sito web pubblico della CIA.

Riassunto IA

CIA-UAP-014 è un memorandum declassificato SEGRETO di informazioni di sicurezza, datato 18 dicembre 1952, intitolato "Attività britannica nel campo degli 'oggetti volanti non identificati'", firmato da H. Marshall Chadwell, Direttore Assistente per l'Intelligence Scientifica. Riporta un debriefing di un messaggero appena arrivato dalla Gran Bretagna che aveva parlato con il Dr. R. V. Jones. Descrive un comitato britannico permanente sui dischi volanti formato circa sedici mesi prima, ora sotto la guida del Dr. Jones, composto da ufficiali della RAF che conclusero che gli oggetti osservati non sono velivoli nemici e che nessuno ha sorvolato la Gran Bretagna. Descrive in dettaglio l'"incidente dello Yorkshire", in cui un "disco volante perfetto" fu visto da alti funzionari della RAF e piloti durante una dimostrazione, generando copertura stampa britannica che preoccupava Jones riguardo alla gestione dell'opinione pubblica. Jones fece anche riferimento all'incidente svedese dei "razzi fantasma" del 1946, a un articolo del XVIII secolo dell'Accademia Francese delle Scienze sull'origine dei meteoriti di Chladni, e all'incidente americano del filmato navale di Tremonton, Utah, del 1952, probabilmente richiedendone una copia. La pagina 2 sembra essere un estratto di una valutazione CIA correlata (che riecheggia le preoccupazioni dell'epoca del Pannello Robertson) che discute i pericoli potenziali degli avvistamenti UFO: identificazione positiva ritardata che indebolisce i sistemi di allarme rapido della difesa, isteria di massa indotta dal nemico tramite segnalazioni false, e sovraccarico delle comunicazioni di emergenza; raccomanda di riferire le preoccupazioni sull'isteria di massa alla Federal Civil Defense Administration/Comitato Interdipartimentale per la Sicurezza Interna e il sovraccarico delle comunicazioni al Comitato Congiunto per le Comunicazioni ed Elettronica.

Generato con IA dal file ufficiale — può contenere errori.

Trascrizione(2 di 2 pagine leggibili)

[PAGE 1] Approved for Release 2026 Under Section 1842 of the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2024. SECRET — Security Information. 18 December 1952. MEMORANDUM FOR RECORD. SUBJECT: British Activity in the field of "Unidentified Flying Objects" 1. On 15 December, the recently arrived messenger from Britain reported the following. He had talked with R. V. Jones and [name redacted]. 2. The British have had a standing committee created about sixteen months ago on flying saucers. Presumably this is now under Dr. Jones through inheritance. The RAF are active people. The group has concluded that the observations are not enemy aircraft and that none have been over Britain. 3. The activity has been quiet and normal up to about ten to twelve days ago, at which time the Yorkshire incident took place. In some [air]field, there was some sort of demonstration to which high officials of the RAF in London had been invited. During the show, a "perfect flying saucer" was seen by these officials as well as RAF pilots. So many people saw it that [several] articles appeared in the public press. This is disturbing to Jones because he realizes that the creation of [correction of] public opinion is a part of his responsibilities. 4. Jones reminded us of the Swedish incident (presumably he refers to the one in 1946), and reminds us of a paper on the origin of meteorites published in the French Academy of Sciences between 1760 and 1780 by Chladni. 5. The traveler told Jones of our interest at this time, mentioned the film which had been taken by the Naval non-commissioned officer (Tremonton incident). It is possible that Jones will write asking for a copy of the film or further [information] on the same subject. H. MARSHALL CHADWELL, Assistant Director. Distribution: Scientific Intelligence, Opns/SI - 1, P&E/SI - 1, W&E/SI - 1, AD/SI - 2. SECRET. [PAGE 2] While there is no indication that these objects represent a direct threat to the national defense, there are certain potential dangers which are related to these sightings. These are: 1. The difficulty and delay in positive identification which could weaken the early warning system in alerting defense in the event of commencement of hostilities. 2. The possibility of mass hysteria which might be purposely induced by an enemy at a critical time by faked reports. 3. The possibility that the emergency communications systems to command headquarters might be seriously overloaded at a critical time by such reports. It is believed that the problems of communications confusion and overload and the serious effects of mass hysteria must be dealt with outside the intelligence community, and it is planned to bring these matters to the attention of those agencies with whom the prime responsibility appears to rest. With respect to mass hysteria, it is believed this problem would lie with the Federal Civil Defense Administration and/or the Interdepartmental Committee on Internal Security. Accordingly, it is planned to bring this to the attention of the FCDA and ICIS through established channels. With respect to emergency communications overloading, it is believed that each of the individual Military Services should examine this problem. Accordingly, we intend to introduce the subject at a meeting of the Joint Communications and Electronics Committee.

Generato con IA dal file ufficiale — può contenere errori.

Traduzione automatica — il documento originale è in inglese. Vedi in inglese

Fonte: Dipartimento della Guerra degli Stati Uniti / AARO — pubblico dominio · war.gov/ufo

Entità in questo documento

CIARAFH. Marshall ChadwellR. V. JonesUnited KingdomYorkshireSwedenTremonton, Utahdisc

Casi collegati