CIA-UAP-005, Article d'un scientifique allemand sur les « disques volants »
Description officielle
Ce rapport d'information de la CIA de 1950, en provenance du Chili, traite de l'article d'un scientifique allemand théorisant que les « disques volants » pourraient s'expliquer par un nouveau type d'aéronef fondé sur des principes aérodynamiques développés dans des installations de recherche allemandes pendant et après la Première Guerre mondiale, utilisant des cylindres rotatifs ou des turbines à gaz pour créer une portance par manipulation de la couche limite, plutôt que des ailes conventionnelles. Une version caviardée de ce rapport est disponible sur le site web public de la CIA.
▸Transcription(1 des 4 pages lisibles)
[PAGE 1] CENTRAL INTELLIGENCE AGENCY. INFORMATION REPORT. Report No. SO DD-27U3. Country: Chile/Germany. Date Distr.: 31 July 1950. Subject: German Scientist's Article on 'Flying Discs.' No. of Pages: 1 [attached article]. Place Acquired: Chile, Santiago. No. of Enclosures: 1 (listed below). Date of Info: Prior to mid-1950. Grading of Source: [collector's preliminary grading indicating source is 'usually reliable']. Grading of Content: [marked 'possibly true'; cannot be judged by other sources]. [Standard classified-document warning: 'This document contains information affecting the national defense of the United States within the meaning of the Espionage Act...' Marked: THIS IS UNEVALUATED INFORMATION.] SOURCE: [Description, partially legible] Attached for your information is a copy, in translation, of an article submitted to [publication] by Edgard [surname illegible] for publication in Condor, a German-language magazine published in Chile. The article is entitled 'The Mystery of the "Flying Discs," a contribution to its possible explanation.' [PAGES 2-4] [No extractable text -- these pages, which would contain the body of the translated article, appear to be image-only scans without an OCR text layer in the source PDF.]
Généré par IA à partir du fichier officiel — peut contenir des erreurs.
Traduction automatique — le document original est en anglais. Voir en anglais →
Source : Département de la Guerre des États-Unis / AARO — domaine public · war.gov/ufo