Arquivos de casos UAP desclassificadosCIA-UAP-014DECLASSIFIED · R03

CIA-UAP-014, Atividade Britânica no Campo dos "Objetos Voadores Não Identificados"

Data do incidente
December, 1952
Local do incidente
Agência
CIA
Publicado em
Tipo de arquivo
Documento
▤ DOC100%Ver PDF oficial
LOADING…

Descrição oficial

Um memorando de dezembro de 1952 sobre as atividades realizadas pelos britânicos para identificar OVNIs. O memorando faz referência a um avistamento de OVNI em um campo da RAF, testemunhado por altos funcionários e pilotos da RAF. Uma versão mais censurada do memorando está disponível no site público da CIA.

Resumo IA

CIA-UAP-014 é um memorando desclassificado SECRETO de Informações de Segurança, datado de 18 de dezembro de 1952, intitulado "Atividade britânica no campo dos 'objetos voadores não identificados'", assinado por H. Marshall Chadwell, Diretor Assistente de Inteligência Científica. Relata um debriefing de um mensageiro recém-chegado da Grã-Bretanha que conversou com o Dr. R. V. Jones. Descreve um comitê britânico permanente sobre discos voadores formado cerca de dezesseis meses antes, agora sob a direção do Dr. Jones, composto por oficiais da RAF que concluíram que os objetos observados não são aeronaves inimigas e que nenhum sobrevoou a Grã-Bretanha. Detalha o "incidente de Yorkshire", no qual um "disco voador perfeito" foi visto por altos funcionários da RAF e pilotos durante uma demonstração, gerando cobertura da imprensa britânica que preocupou Jones quanto ao gerenciamento da opinião pública. Jones também fez referência ao incidente sueco dos "foguetes fantasmas" de 1946, a um artigo do século XVIII da Academia Francesa de Ciências sobre a origem dos meteoritos, de Chladni, e ao incidente americano de 1952 da filmagem naval de Tremonton, Utah, possivelmente solicitando uma cópia. A página 2 parece ser um trecho de uma avaliação relacionada da CIA (que reflete preocupações da era do Painel Robertson) discutindo perigos potenciais dos avistamentos de OVNIs: identificação positiva atrasada que enfraquece os sistemas de alerta antecipado de defesa, histeria em massa induzida pelo inimigo via relatos falsos, e sobrecarga das comunicações de emergência; recomenda encaminhar as preocupações sobre histeria em massa à Administração Federal de Defesa Civil/Comitê Interdepartamental de Segurança Interna, e a sobrecarga de comunicações ao Comitê Conjunto de Comunicações e Eletrônica.

Gerado com IA a partir do arquivo oficial — pode conter erros.

Transcrição(2 de 2 páginas legíveis)

[PAGE 1] Approved for Release 2026 Under Section 1842 of the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2024. SECRET — Security Information. 18 December 1952. MEMORANDUM FOR RECORD. SUBJECT: British Activity in the field of "Unidentified Flying Objects" 1. On 15 December, the recently arrived messenger from Britain reported the following. He had talked with R. V. Jones and [name redacted]. 2. The British have had a standing committee created about sixteen months ago on flying saucers. Presumably this is now under Dr. Jones through inheritance. The RAF are active people. The group has concluded that the observations are not enemy aircraft and that none have been over Britain. 3. The activity has been quiet and normal up to about ten to twelve days ago, at which time the Yorkshire incident took place. In some [air]field, there was some sort of demonstration to which high officials of the RAF in London had been invited. During the show, a "perfect flying saucer" was seen by these officials as well as RAF pilots. So many people saw it that [several] articles appeared in the public press. This is disturbing to Jones because he realizes that the creation of [correction of] public opinion is a part of his responsibilities. 4. Jones reminded us of the Swedish incident (presumably he refers to the one in 1946), and reminds us of a paper on the origin of meteorites published in the French Academy of Sciences between 1760 and 1780 by Chladni. 5. The traveler told Jones of our interest at this time, mentioned the film which had been taken by the Naval non-commissioned officer (Tremonton incident). It is possible that Jones will write asking for a copy of the film or further [information] on the same subject. H. MARSHALL CHADWELL, Assistant Director. Distribution: Scientific Intelligence, Opns/SI - 1, P&E/SI - 1, W&E/SI - 1, AD/SI - 2. SECRET. [PAGE 2] While there is no indication that these objects represent a direct threat to the national defense, there are certain potential dangers which are related to these sightings. These are: 1. The difficulty and delay in positive identification which could weaken the early warning system in alerting defense in the event of commencement of hostilities. 2. The possibility of mass hysteria which might be purposely induced by an enemy at a critical time by faked reports. 3. The possibility that the emergency communications systems to command headquarters might be seriously overloaded at a critical time by such reports. It is believed that the problems of communications confusion and overload and the serious effects of mass hysteria must be dealt with outside the intelligence community, and it is planned to bring these matters to the attention of those agencies with whom the prime responsibility appears to rest. With respect to mass hysteria, it is believed this problem would lie with the Federal Civil Defense Administration and/or the Interdepartmental Committee on Internal Security. Accordingly, it is planned to bring this to the attention of the FCDA and ICIS through established channels. With respect to emergency communications overloading, it is believed that each of the individual Military Services should examine this problem. Accordingly, we intend to introduce the subject at a meeting of the Joint Communications and Electronics Committee.

Gerado com IA a partir do arquivo oficial — pode conter erros.

Tradução automática — o documento original está em inglês. Ver em inglês

Fonte: Departamento de Guerra dos EUA / AARO — domínio público · war.gov/ufo

Entidades neste documento

CIARAFH. Marshall ChadwellR. V. JonesUnited KingdomYorkshireSwedenTremonton, Utahdisc

Casos conectados