DOW-UAP-D007, Relatório de Missão, Golfo Arábico, 2020
Descrição oficial
Este documento é um Relatório de Missão (MISREP), um formulário de relatório padronizado que os militares dos EUA usam para registrar as circunstâncias envolvendo suas operações. Os serviços militares dos EUA frequentemente usam MISREPs para relatar Fenômenos Anômalos Não Identificados (UAP) para AARO. A seção GENTEXT, ou "texto geral" destes relatórios frequentemente contém informações contextuais e qualitativas importantes, distinguindo-o dos dados mais quantitativos, ou numéricos, encontrados em outras partes do relatório. Um operador militar dos EUA relatou observar um UAP, descrevendo-o como "parecendo um balão". O relatório descreve o UAP como "viajando com os ventos a aproximadamente 31.000 pés". Rastrearam visualmente o UAP via sensor infravermelho embarcado. Toda linguagem descritiva e estimativa contida neste relatório reflete a interpretação subjetiva do repórter no momento do evento. Tais caracterizações não devem ser interpretadas como uma indicação conclusiva da presença ou ausência de quaisquer características intrínsecas do objeto ou características de desempenho.
✦ Resumo IA
Relatório de Missão UAP do Departamento de Guerra dos EUA, documento D-7 na série de casos do Golfo Arábico 2020, classificado SECRETO. Este relatório de 6 páginas está fortemente redigido sob a exceção 1.4(a) (informação classificada de segurança nacional) nas páginas 1-5, com o conteúdo substantivo na página 6. Uma aeronave de combate (associada à 48ª Ala de Caça, 48FW) obteve um rastreamento de radar com qualidade para engajamento armado de um UAP que viajava com os ventos predominantes a 31.000 pés MSL nas proximidades de uma localização de grade redigida. O piloto manobrou até uma posição a partir da qual poderia ter engajado o alvo (descrita como capaz de efetuar um disparo) e identificou visualmente o objeto usando o pod FLIR de mira (TFLIR) da aeronave. O campo de descrição do UAP indica que o objeto "parece um balão, semelhante a UAP relatados anteriormente pela 48FW", indicando que este avistamento foi avaliado como consistente com um balão meteorológico/de grande altitude, em vez de uma aeronave anômala. Nenhum outro detalhe sobre tamanho, cor ou manobras adicionais está presente no texto não redigido.
Gerado com IA a partir do arquivo oficial — pode conter erros.
▸Transcrição(6 de 6 páginas legíveis)
[PAGE 1] 1.4(a) [content redacted — classified national security information] [PAGE 2] 1.4(a) [content redacted — classified national security information] [PAGE 3] 1.4(a) [content redacted — classified national security information] [PAGE 4] 1.4(a) [content redacted — classified national security information] [PAGE 5] 1.4(a) [content redacted — classified national security information] [PAGE 6] 1.4(a) GENTEXT/UAP • UAP Description (e.g., size, shape, color, markings, recognizable features): LOOKS LIKE A BALLOON, SIMILAR TO PREVIOUSLY REPORTED UAP FROM 48FW. • Gentext (UAP Event Description): (SECRET) OBSERVED A WEAPONS QUALITY TRACK OF A UAP TRAVELING WITH THE WINDS AT 31,000 FT MSL IVO [grid redacted] 'S. [Pilot/aircraft redacted] WAS ABLE TO MAKE A [NEXT TO] SHOOT ON THE TRACK AND VISUALLY ID THE UAP IN THE TFLIR. 1.4(a)
Gerado com IA a partir do arquivo oficial — pode conter erros.
Tradução automática — o documento original está em inglês. Ver em inglês →
Fonte: Departamento de Guerra dos EUA / AARO — domínio público · war.gov/ufo