Memo de la CIA: OVNI y seguridad nacional, oct. 1952
Archivo oficial: CIA-UAP-D028, Evaluación de los asuntos de seguridad nacional relacionados con los “platillos voladores”, 1952
Publicado el
Datos del expediente
- ID oficial del expediente
- CIA-UAP-D28 (citado como CIA-UAP-D028 en este archivo)
- Tipo de documento
- Documento
- Agencia
- CIA
- Publicado en
- R08 · 2026-11-20
- Fecha del incidente
- 10/13/52
- Lugar del incidente
- Washington D. C.
- Coordenadas
- 38.8950982, -77.0363849
- Páginas legibles
- 4/4
- VIRIN
- 261120-O-D0360-1176
Descripción oficial
Este memorando del 13 de octubre de 1952, de S. Q. Reber, subdirector de Coordinación de Inteligencia, al subdirector (Inteligencia), evalúa los “platillos voladores” como una posible preocupación de seguridad nacional. Señala que la Fuerza Aérea de EE. UU. había investigado aproximadamente 1.500 avistamientos reportados por medio del Centro de Inteligencia Técnica Aérea y había explicado todos salvo cerca del 20 %. El memorando indica que la Oficina de Inteligencia Científica no había concluido que los objetos reportados fueran creados o controlados por la Unión Soviética. Identifica interrogantes de inteligencia prioritarios sobre el conocimiento soviético de los fenómenos, la posible capacidad soviética de aprovecharlos contra los intereses de seguridad de EE. UU. y los posibles efectos sobre el sistema de alerta de EE. UU. También concluye que el Departamento de Defensa tenía la responsabilidad principal de iniciar la investigación científica fundamental para desarrollar una comprensión integral de los fenómenos y mejorar la identificación rápida. El memorando recomienda que el director de Inteligencia Central se comunique con el secretario de Defensa, Robert A. Lovett, para formalizar las áreas de responsabilidad en lo relativo a los objetos voladores no identificados. Concluye además que la información disponible aún no ofrecía una base para que los planificadores de guerra psicológica consideraran emplear los fenómenos y que una Estimación Nacional de Inteligencia debía preceder a cualquier elaboración de una política pública destinada a reducir o contener la preocupación del público.
✦ Resumen IA
Se trata de un memorando secreto de la CIA fechado el 13 de octubre de 1952, dirigido al Subdirector (Inteligencia), sobre los «Flying Saucers» (platillos voladores), firmado por James Q. Reber, Director Adjunto de Coordinación de Inteligencia. Dice que la Fuerza Aérea estudia los objetos voladores no identificados porque podrían ser un ataque o porque un enemigo podría aprovechar la confusión que causan. Informa que la investigación del Departamento de Defensa, limitada a A-2 a través del ATIC, ha explicado todos los avistamientos salvo el 20 por ciento de los 1.500 reportados. La revisión de la Oficina de Inteligencia Científica (OSI) de la CIA no lleva a la conclusión de que los platillos sean creados o controlados por la URSS, y la OSI sostiene que reunir inteligencia sobre las capacidades soviéticas no puede ser muy eficaz hasta que una investigación científica fundamental aclare la naturaleza y las causas de los fenómenos. El memorando enumera los problemas principales: el conocimiento soviético, el posible uso soviético contra los intereses de EE. UU. y el efecto sobre el sistema de alerta. Sus conclusiones son que el Departamento de Defensa es el principal responsable de la investigación, que el DCI debe enviar una carta al secretario Lovett, que es demasiado pronto para la planificación de guerra psicológica y que la política pública sobre la histeria colectiva debe esperar a la Estimación Nacional. Las páginas 3 y 4 son hojas de ruta.
Generado con IA a partir del archivo oficial — puede contener errores.
▸Transcripción(4 de 4 páginas legibles)
[PAGE 1] Approved for Release 2026 SECRET Security Information [Executive Registry stamp with handwritten number, illegible] 13 October 1952 MEMORANDUM FOR: Deputy Director (Intelligence) SUBJECT: Flying Saucers 1. Flying unidentified objects (Flying Saucers) have been the subject of Air Force observation and analysis because of the possibility that such objects might conceivably be an attack on the U.S. If they are not, it is conceivable that the enemy might take advantage of the confusion created by the Flying Saucers to use at his convenience some air weapon against the United States. 2. Thus far Defense Department conducted research in this area has been confined to the effort by A-2 through ATIC with the result that an explanation has been provided on all but 20 per cent of the total 1500 reported sightings of Flying Saucers. 3. Determination of the scientific capabilities of the USSR to create and control Flying Saucers as a weapon against the United States is a primary concern of the CIA/OSI. Its review of existing information does not lead to the conclusion that the saucers are USSR created or controlled. It is the view of OSI that collection of intelligence information on the capabilities of the USSR to produce, launch, and control Flying Saucers and the analysis of such data as might be collected cannot be very effective until there is adequate fundamental scientific research launched to clarify the nature and causes of Flying Saucers and to devise means whereby they might be instantly identified. 4. The major scientific intelligence problems in respect to Saucers are: a. What is the present level of Soviet knowledge regarding these phenomena? b. What are possible Soviet capabilities to utilize these phenomena to the detriment of US security interests? c. What effect do flying saucers have on our warning system. [handwritten: 24] SECRET Security Information [PAGE 2] Approved for Release 2026 SECRET Security Information 5. Conclusions: a. The instigation of fundamental scientific research is the primary responsibility of the Defense Department. b. The DCI should dispatch to Secretary Lovett along the lines of the attached. The cover sheet explaining to the IAC why the proposed letter is submitted is also attached. [handwritten insertions: "after IAC"; "[alternatively: the NSC]"; "this draft & the idea with A-2 before IAC" followed by words illegible] c. It is far too early in view of the present state of our knowledge regarding Flying Saucers for psychological warfare planners to start planning how the United States might use U.S. Flying Saucers against the enemy. d. When intelligence has submitted the National Estimate on Flying Saucers there will be the time and basis for a public policy to reduce or restrain mass hysteria. JAMES Q. REBER Assistant Director Intelligence Coordination SECRET Security Information [PAGE 3] Approved for Release 2026 OSI ROUTING TO | Initials [handwritten: Opns/SI] [handwritten: Durant] [handwritten note: Should be held with "Saucer" working papers for time being. initials illegible] [PAGE 4] Approved for Release 2026 [UNCLASSIFIED] RESTRICTED CONFIDENTIAL SECRET (SENDER WILL CIRCLE CLASSIFICATION TOP AND BOTTOM) CENTRAL INTELLIGENCE AGENCY OFFICIAL ROUTING SLIP TO: INITIALS DATE 1 Deputy Director/Intelligence 2 Director FROM: INITIALS DATE 1 Assistant Director/SI [handwritten initials and date, illegible] [X] APPROVAL [ ] INFORMATION [ ] SIGNATURE [ ] ACTION [ ] DIRECT REPLY [ ] RETURN [ ] COMMENT [ ] PREPARATION OF REPLY [ ] DISPATCH [X] CONCURRENCE [ ] RECOMMENDATION [ ] FILE REMARKS: [handwritten: Revised in accord with DD/I suggestions. 1 - ... 2 - ... remaining words illegible] SECRET CONFIDENTIAL RESTRICTED UNCLASSIFIED FORM 30-4 SEP. 1947 16-62704-1 U. S. GOVERNMENT PRINTING OFFICE
Generado con IA a partir del archivo oficial — puede contener errores.
Traducción automática — el documento original está en inglés. Ver en inglés →
Fuente: Departamento de Guerra de EE. UU. / AARO — dominio público · war.gov/ufo