DOW-UAP-D112, Modificación de contrato P00001 de AAWSAP, septiembre de 2009
Datos del expediente
- ID oficial del expediente
- DOW-UAP-D112
- Tipo de documento
- Documento
- Agencia
- Department of War
- Publicado en
- R06 · 2026-09-18
- Fecha del incidente
- 9/2/09
- Lugar del incidente
- Washington D. C.
- Coordenadas
- 38.8950982, -77.0363849
- Páginas legibles
- 4/4
- VIRIN
- 260918-D-D0360-1101
Descripción oficial
a modificación de contrato de septiembre de 2009 extiende formalmente el contrato de Bigelow Aerospace Advanced Space Studies (BAASS) hasta el 30 de septiembre de 2009, revisa las fechas del año de opción para que abarquen del 1 de octubre de 2009 al 30 de septiembre de 2010, y ejerce el primer año de opción sujeto a la disponibilidad de fondos asignados. El documento mantiene las mismas categorías principales de entregables que el contrato original.
Sobre este tipo de documento
Este documento es un registro administrativo o programático relacionado con el Programa de Aplicaciones de Sistemas de Armas Aeroespaciales Avanzados (AAWSAP), un programa administrado por la Agencia de Inteligencia de Defensa (DIA) activo entre 2008 y 2012. El alcance oficial de trabajo de AAWSAP identificó 12 áreas técnicas de investigación relacionadas con posibles amenazas aeroespaciales en un horizonte temporal de más de 40 años. Como registro administrativo, el archivo documenta cómo se definió el alcance de AAWSAP, cómo se organizó, se le asignaron tareas, se financió o se describió en un momento determinado. Est
Ver el glosario →✦ Resumen IA
Este documento es un Standard Form 30 (Formulario Estándar 30), "Amendment of Solicitation/Modification of Contract" (Enmienda de Licitación/Modificación de Contrato), Modificación N.º P00001 del contrato HHM402-08-C-0072, con fecha de vigencia del 2 de septiembre de 2009 (la lista de distribución adjunta está fechada el 8 de septiembre de 2009). Fue emitido por la Virginia Contracting Activity de la Defense Intelligence Agency (DIA) en Bolling AFB y administrado por DIAC, AE-2. El contratista es Bigelow Aerospace Advanced Space Studies, de North Las Vegas, Nevada (DUNS 827037768, código CAGE S4JU7). Es una acción de contratación puramente administrativa, que contiene solo cláusulas contractuales y cifras de financiamiento, sin ninguna descripción de avistamientos, fenómenos ni hallazgos de investigación. Emitida bajo la autoridad de FAR 52.217-9 ("Opción de extender el plazo del contrato"), la modificación: (A) extiende el periodo de ejecución vigente hasta el 30 de septiembre de 2009; (B) revisa las fechas del Año de Opción 1 para que sean del 1 de octubre de 2009 al 30 de septiembre de 2010; (C) ejerce el Año de Opción 1, sujeto a la disponibilidad de fondos; y (D) invoca FAR 52.232-18, señalando que los fondos no están disponibles actualmente y que la obligación de pago del Gobierno queda condicionada a la apropiación futura de fondos. Todas las demás condiciones del contrato permanecen sin cambios. Esta modificación en particular registra un Monto de Modificación y un Monto Obligado de Modificación de $0.00, mientras que un cronograma adjunto detalla los valores en dólares de los renglones (line items) del recién ejercido Año de Opción 1, cada uno cubriendo del 22 de septiembre de 2009 al 21 de septiembre de 2010: Informes de Estado mensuales, $3,241,200.00; Plan de Gestión del Proyecto para las Tareas 3.4.1-3.4.12, $9,957,600.00; Informe de Investigación para las Tareas 3.4.1-3.4.12, $6,006,000.00; Evaluación Integrada de Amenazas, $460,800.00; Viajes, $115,000.00; y Otros Costos Directos, $5,219,400.00. El Contracting Officer se identifica solo mediante un marcador redactado ("AAP Person" seguido de un número).
Generado con IA a partir del archivo oficial — puede contener errores.
▸Transcripción(4 de 4 páginas legibles)
[PAGE 1] CONTRACT DISTRIBUTION LIST DATE: 8-Sep-09 VIRGINIA CONTRACTING ACTIVITY PIIN: HHM402-08-C-0072 ATTN: DAP; Bolling AFB, Bldg 6000 D.O.: /MOD: P00001 WASHINGTON, D.C. 20340-5100 CS: ———- § §~—s| COPY NO. OF TO: SENT: ADDRESS: COPIES 1. Contractor X | BIGELOW AEROSPACE ADVANCED SPACE STUDIES 1 Stamp the copy— 1899 W BROOKS AVE “Duplicate Original NORTH LAS VEGAS NV 890323671 Contractor Copy" 2. Administration Office (ACO) VACA 1 (Send copy of distribution list) 3. Payment Office X | Finance and Accounting Office | Stamp copy— P.O. Box 1685 ATTN: DF2211 “Duplicate Original” Ft. George G. Meade, MD 20755-6000 a. DCAS Component b. NSA 4, DCAA Use Only if you have designated a DCAA Office (Send copy of PNM when specified) 5. POC X JAAP Person 1 2 6. Consignee a. DD Form 1155 b. Other 7. Financial Resource Manager X | DS-SE3 (Read the instructions in RED before X-ing 1 (Applicable to all “S” #s and all 200 this block) series #s - 6" set of numbers in ACRN) 8. Logistics Branch X | Attn: DAL-2A (Contracts relating to supplies/equip- 1 ment, maintenance and services) 9. FE-3 X | Centralized Distribution Box 1 10. Element Budget Office DAL-2B (Use if supplies and equipment are being delivered to the LAI Warehouse - otherwise, do not "*%) 11. Report Copy DD-350 X | DAP-1 12. Contract File X | DO. FILE | (Original) COPIES: TOTAL NO. 10 DISTRIBUTION COMPLETED: (Signature) (Date) [PAGE 2] 7 PAGE OF PAGES AMENDMENT OF SOLICITATION/MODIFICATION OF CONTRACT |" “STO cone ‘oe 2, AMENDMENT/MODIFICATION NO, 3, EFFECTIVE DATE 4, REQUIS:TION/PURCHASE REQ. NO, 5, PROJECT NO. (If epplicble) P00001 SEP 02, 2009 & ISSUED BY CODE HHO402 7. ADMINISTERED BY (if other than item 6) cone ZD50 Virginia Contracting Activity Virginia Contracting Activity ATTN: AE-2 ATTN: DIAC, AE-2 Bolling AFB, Bldg. 6000 Building 6000 Washington DC 20340-5100 Washington DC 20340-5100 [(oy3):10 1s 424, (D0) ] §, NAME ANO ADDRESS OF CONTRACTOR (No., street, county, Stete end ZiP Code) {X) | SA. AMENDMENT OF SOLICIATION NO, BIGELOW AEROSPACE ADVANCED SPACE STUDIES, DUNS: 827037768 po pemnomuacnve Cage Code: S4JU7 9B. DATED (SEE ITEM 11) NORTH LAS VEGAS NV 890323671 10A_ MODIFICATION OF CONTRACT/ORDER NO. HHM402-08-C-0072 x | 108. DATED [SEE ITEM 13) CODE 00000434 _ [FACILITY CODE | SEP 22, 2008 11, THIS ITEM ONLY APPLIES TO AMENDMENTS OF SOLICITATIONS | The above bered soli ion is ded 23 set forth in Item 14, The hour end dete specified for receipt of Offers oO is extended, CO) ia not extended, Offers must dge receipt of this prior to the hour end dete tied in the ores ded, by one of the fellowing methods; {e)By completing — 8 — 15, end svshll copies of the dment; (b) By dging receipt of this amendment on each copy of the offer submitted; of (c) By o ref to the 3 end de numbers. FAILURE OF YOUR ACKNOWLEDGMENT TO BE RECEIVED AT THE PLACE HeseNATED FOR ery RECEIPT OF Oren PRIOR TO THE HOUR AND OATE SPECIFIED MAY RESULT IN REJECTION OF YOUR OFFER. If by virtue of this amendment your desire to change en offer slready submitted, such change may be mede by tel or letter, p d each telegram or letter makes reference to the solicitation and thio and is d prior to the ig hour end date specified. “TERCGOUNTING AND APPROPIATION DATA (ll requred) See Schedule Modification Amount: $0.00 Modification Obligated Amount: $0.00 13. THIS ITEM ONLY APPLIES TO MODIFICATION OF CONTRACTS/ORDERS, IT MODIFIES THE CONTRACTIORDER NO. AS DESCRIBED IN ITEM 14 CHECK ONE |A. THIS CHANGE ORDER IS ISSUED PURSUANT TO: (Specify authority) THE CHANGES SET FORTH IN ITEM 14 ARE MADE IN THE CONTRACT ORDER NO. IN ITEM 104. THE ABOVE NUMBEREO CONTRACT/ORCER iS MODIFIED TO REFLECT THE ADMINISTRATIVE CHANGES (such ee changes in paying office, appropriation date, etc.) SET FORTH IN ITEM 14, PURSUANT TO THE AUTHORITY OF FAR 43.103{b). C. THIS SUPPLEMENTAL AGREEMENT IS ENTEREO INTO PURSUANT TO AUTHORITY OF: x FAR 52.217-9 "Option to extend the term of the contract” (March 2000) D. OTHER (Specity type of modification and authority) E. IMPORTANT: Contractor Oo isnot, [X] is required to sign this document and retum 1 copies to the issuing office, 44. DESCRIPTION OF AMENDMENT/MODIFICATION (Organized by UCF section 95, including subject matter where feasible.) See attached document Except es provided herein, all terms and i of the d f din ttem 9A or 10A, aah fs , ged ond in full force and effect. 5A. NAME AND TITLE OF SIGNER (Type or print) i) BP. RATA G _]'GA. NAME AND TITLE OF CONTRACTING OFFICER (Type or print) AAP Person 4 5 16C, DATE SIGNED = Lies BSg007 NSN 7540-01-152-8070 M 30 (Rev. 10-83) Previous edition unuseble (48 CFR) $3,243 [PAGE 3] Unclassified SCHEDULE Continued ITEM NO, SUPPLIES/SERVICES QUANTITY unre UNIT PRICE $ AMOUNT $ (Changed Line Item) Option Year: 22 September 2009 - 29 September 2010 - fe) 1001 Monthly Status Reports 1.00} LO 3,24 1,200.00 3,241,200.00 Quantity 12 Period of Performance: 09/22/2009 to 09/21/2010 (Changed Line item) OPT 1002 Project Management Plan for Tasks 3.4.1 - 3.4.12 1.00} LO 8,957,600.00 9,957,600.00 Quantity 12 Period of Performance: 09/22/2009 to 09/21/2010 (Changed Line Item) OPT 1003 Research Report for Tasks 3.4.1, - 3.0.12 1.00] LO 6,006,000.00 6,006,000,00 Quantity 12 Period of Performance: 09/22/2009 to 09/21/2010 (Changed Line item) OPT 1004 Comprehensive Integrated Threat Assessment 1.00] LO 460,800.00 460,800.00 Period of Performance: 09/22/2009 to 09/21/2010 (Changed Line item) OPT 1005 Travel 4.00} LO 115,000.00 115,000.00 Period of Performance: 09/22/2009 to 09/21/2010 (Changed Line item) OPT 1006 Other Direct Costs 1,00} LO §,219,400.00 §,219,400.00 Period of Performance: 09/22/2009 to 09/21/2010 PAGE 2 OF Unclassified [PAGE 4] The purpose of this modification is to: A) Extend the current period of performance to 30 September 2009 B) Revise Option year dates to be 1 Oct 2009 to 30 September 2010 C) Exercise Option year { subject to availability of funds D) LAW FAR 52.232-18 (APR 1984) Funds are not presently available for this contract. The Government's obligation under this contract is contingent upon the availability of appropriated funds from which payment for contract purposes can be made. No legal liability on the part of the Government for any payment may arise until funds are made available to the Contracting Officer for the contract and until the Contractor receives notice of such availability, to be confirmed in writing by the Contracting Officer. E) _ All other terms and conditions remain unchanged
Generado con IA a partir del archivo oficial — puede contener errores.
Traducción automática — el documento original está en inglés. Ver en inglés →
Fuente: Departamento de Guerra de EE. UU. / AARO — dominio público · war.gov/ufo