Freigegebene UAP-FallaktenEOP-UAP-D001DECLASSIFIED · R05

EOP-UAP-D001, NASC-Anfrage zum Vorfall in Bahia, Brasilien, 13. November 1963

Datum des Vorfalls
11/13/63
Ort des Vorfalls
Bahia, Brazil
Behörde
Executive Office of the President
Veröffentlicht in
Dateityp
Dokument
▤ DOC100%Offizielles PDF ansehen
LOADING…

Offizielle Beschreibung

Dieses Dokument ist eine Telegrammmeldung des Foreign Broadcast Information Service (FBIS) der Central Intelligence Agency (CIA) vom 9. November 1963, die eine lokale portugiesischsprachige Rundfunksendung aus Rio de Janeiro, Brasilien, über den angeblichen Absturz einer „großen Metallkugel“ mit einem verstorbenen Insassen in Conde, Bahia, Brasilien, dokumentiert. Dieser FBIS-Bericht ist ein Auszug aus den Akten von Edward C. Welsh, Executive Secretary des National Aeronautics and Space Council (NASC). Das NASC war ein beratendes Gremium auf Kabinettsebene innerhalb des Executive Office of the President, das von 1958 bis 1973 für die Koordinierung der US-Weltraumpolitik zuständig war. Handschriftliche Vermerke vom 13. November 1963 dokumentieren eine Kommunikation zwischen Beamten des NASC und des U.S. Department of State. Der Vermerk hält eine Anfrage des NASC an einen Beamten des Außenministeriums fest, bei der US-Botschaft in Rio de Janeiro eine lokale Bestätigung der Berichterstattung einzuholen. Diese behördenübergreifende Anfrage geht einem darauffolgenden diplomatischen Kabel voraus, das die Botschaft am folgenden Tag sandte und das in dieser Sammlung unter dem Titel „DOS-UAP-D001“ katalogisiert ist.

KI-Zusammenfassung

Ein 1-seitiges Kabel-Transkript des CIA Foreign Broadcast Information Service (FBIS), Eintrag "FBIS 03", einer portugiesischsprachigen Radiosendung von Radio Tupi aus Rio de Janeiro um 23:30 Uhr am 8. November 1963, aufbewahrt in den Akten von Edward C. Welsh, Executive Secretary des National Aeronautics and Space Council (NASC), mit einer handschriftlichen Anmerkung vom 13. November 1963. Der Sendungstext berichtet, dass in der Gemeinde Conde, Bahia, eine große metallene Kugel im Zentrum der Stadt niederging und ein vier Meter tiefes Loch hinterließ; die Kugel soll fensterähnliche, mit dickem Glas verkleidete Öffnungen gehabt haben, und im Inneren befand sich angeblich ein menschlicher Körper in dicker Kleidung mit unentzifferbaren Aufschriften. Die Sendung besagt, dass die Bevölkerung von Conde fasziniert war und die Behörden informiert worden waren. Die handschriftliche Anmerkung dokumentiert eine Anfrage des NASC an das Department of State, die US-Botschaft in Rio de Janeiro solle den Bericht vor Ort verifizieren — eine Anfrage, die dem Botschaftskabel vom 14. November vorausging, das in dieser Sammlung als DOS-UAP-D001 katalogisiert ist.

Mit KI aus der Originaldatei erstellt — kann Fehler enthalten.

Transkript(1 von 1 Seiten lesbar)

[PAGE 1] Authority NNO968063 p/ FBIS 03 RIO DE JANEIRO RADIO TUPI IN PORTUGUESE 2330 8 NOV 63 W (TEXT) REPORTS FROM THE MUNICIPALITY OF CONDE, IN' BAIA, SAY A LARGE METAL SPHERE FELL IN THE CENTER OF THE CITY, GOUGING A HOLE FOUR METERS DEEP. THE MYSTERIOUS SPHERE HAS WINDOW SHAPED OPENINGS COVERED WITH THICK GLASS. INSIDE IS A HUMAN BODY DRESSED IN HEAVY CLQTHING BEARING INSCRIPTIONS WHICH CANNOT BE DECIPHERED. THE PO~ULATION OF CONDE IS INTRIGUED, AND THE AUTHORITIES HAVE BEEN INf ORNED. 9 NOV 111A RWS/GY ' r . . ' , 7

Mit KI aus der Originaldatei erstellt — kann Fehler enthalten.

Automatische Übersetzung — das Originaldokument ist auf Englisch. Auf Englisch ansehen

Quelle: US-Kriegsministerium / AARO — gemeinfrei · war.gov/ufo

Entitäten in diesem Dokument

Verbundene Fälle