DOW-UAP-D176, Memorando para el registro de AARO sobre un UAP triangular, 2026
Datos del expediente
- ID oficial del expediente
- DOW-UAP-D176
- Tipo de documento
- Documento
- Agencia
- Department of War
- Publicado en
- R07 · 2026-10-23
- Fecha del incidente
- June, 2026
- Lugar del incidente
- oeste de Estados Unidos
- Coordenadas
- 40, -113
- Páginas legibles
- 3/3
- VIRIN
- 260508-D-D0360-1168
Descripción oficial
Este documento es un memorando para el registro que documenta una entrevista de AARO a testigos sobre observaciones reportadas de fenómenos anómalos no identificados (UAP) en un sitio sensible de seguridad nacional del oeste de Estados Unidos durante dos días de 2026. AARO considera que este incidente amerita una investigación adicional por la estrecha coincidencia de las características morfológicas y los perfiles cinemáticos reportados del fenómeno con los de otros incidentes reportados en la región del oeste de Estados Unidos. El memorando recoge una entrevista con dos agentes especiales federales e incorpora un relato que lo corrobora, de un tercer funcionario ubicado en un puesto de observación distinto. El memorando describe un evento principal en el que las personas que hicieron el reporte afirmaron que un objeto triangular se elevó verticalmente, permaneció inmóvil y luego se inclinó y descendió hacia un cañón. Recoge sus descripciones de la forma del objeto, su color, su aparente firma térmica, la aparente ausencia de elementos de propulsión convencional y la ausencia de una firma sonora asociada. El memorando registra además una segunda observación a la noche siguiente y una búsqueda posterior en tierra que no encontró restos visibles ni evidencia de impacto en la zona accesible que se inspeccionó. El archivo es un registro de investigación que conserva relatos de testigos, la cronología y material de apoyo analítico conexo elaborado por la Oficina de Resolución de Anomalías en Todos los Dominios (AARO), y no presenta una conclusión definitiva sobre la naturaleza o el origen del objeto u objetos reportados. Todo el lenguaje descriptivo y estimativo usado por las personas entrevistadas refleja su interpretación subjetiva en el momento del evento. Tales caracterizaciones no deben interpretarse como una indicación concluyente de la presencia o ausencia de características intrínsecas del objeto o de sus capacidades de desempeño.
✦ Resumen IA
Se trata de un Memorando para el Registro de la Oficina de Resolución de Anomalías en Todos los Dominios (AARO), emitido con membrete de la Oficina del Subsecretario de Defensa para Inteligencia y Seguridad, que documenta la entrevista a testigos de una observación UAP en 2026. La fecha exacta, el lugar, los entrevistadores y los testigos están censurados según las exenciones 1843(a). Según el memorando, agentes federales de las fuerzas del orden en un puesto de observación documentaron, a las 20:23 hora local, una nave triangular de color negro mate, no reflectante, con una envergadura estimada de 13 a 15 pies y un grosor de uno a dos pies aproximadamente. El informe divide el suceso en tres fases: un ascenso vertical silencioso de unos diez segundos hasta 200-300 pies por encima de una línea de cresta; un vuelo estacionario estable de unos veinte segundos; y una transición de dos a tres segundos a un vuelo horizontal rápido, con un descenso inclinado y pegado al terreno hacia un cañón, a una velocidad que los testigos compararon con la de un avión de combate. Un tercer testigo detectó primero el objeto con un equipo térmico de largo alcance; los demás lo siguieron con binoculares y un monocular térmico de mano, que mostró una firma térmica uniforme, sin escape ni fuentes de calor. La distancia se acotó entre unas 1,4 y 3,2 millas por referencia cruzada con el terreno. No se reportaron sonido, efectos fisiológicos ni interferencia electromagnética, y una inspección del terreno a la mañana siguiente no encontró restos ni daños en el suelo. El memorando subraya que refleja la interpretación de quienes informaron y no es una indicación concluyente de las características ni del desempeño del objeto; no se obtuvo una medición instrumental de la velocidad.
Generado con IA a partir del archivo oficial — puede contener errores.
▸Transcripción(3 de 3 páginas legibles)
[PAGE 1] OFFICE OF THE UNDER SECRETARY OF DEFENSE 5000 DEFENSE PENTAGON WASHINGTON, DC 20301-5000 INTELLIGENCE AND SECURITY MEMORANDUM FOR RECORD All-domain Anomaly Resolution Office | Department of War Subject: All-domain Anomaly Resolution Office (AARO) Witness Debrief: Unidentified 1843(a)(1)(C) 1843(a)(1)(C) Anomalous Phenomena (UAP) Observation, 2026. Interviewers: Primary Interviewees: - (SOURCE 1): (SOURCE 2): Additional Corroborating Witness: (SOURCE 3): 1843(a)(3) 1843(a)(3) 1843(a)(2) 1843(a)(2) 1843(a)(2) 1843(a)(2) 1843(a)(2) 1843(a)(2) 1843(a)(2) 1843(a)(2) 1843(a)(2) 1843(a)(2) OVERVIEW: This report reflects the reporter’s interpretation at the time of the event. Such characterizations should not be interpreted as a conclusive indication of the presence or absence of any intrinsic object features or performance characteristics. On approximately 1843(a)(1)(C) 2026, at 2023L, federal law enforcement agents documented an unidentified craft presenting as a matte black triangular shape of extremely low aspect ratio that was nonreflective under the observed lighting conditions. It had an estimated thirteen-to-fifteen foot wingspan, apparent six-to-nine-foot fuselage length, and a maximum vertical thickness of roughly one to two feet. The unidentified craft maintained a completely fixed horizontal alignment with did not tilt, sway, or wobble during the controlled vertical ascent of approximately ten seconds. It climbed to an altitude of an estimated 200 to 300 feet above the local ridge line. Upon reaching this altitude, the craft instantaneously arrested all vertical motion and entered a stable hover for an estimated twenty seconds. It then reportedly transitioned from a zero-velocity state directly into high-speed horizontal flight, executing a fluid banking maneuver and terrain-hugging descent into a canyon drainage in approximately two to three seconds, with speed the observers described to be as fast as a fighter jet. Under banking angle, the craft’s silhouette appeared to flatten and present as a more triangle. The unidentified craft generated no detectable acoustic signature throughout the entire engagement. It did not produce engine roar, rotor hum, aerodynamic friction, or air-displacement [PAGE 2] OFFICE OF THE UNDER SECRETARY OF DEFENSE 5000 DEFENSE PENTAGON WASHINGTON, DC 20301-5000 INTELLIGENCE AND SECURITY sound despite velocities of conventional military fighter aircraft. In the infrared spectrum it displayed a spatially uniform thermal signature across the entire airframe without localized thermal concentrations, exhaust gradients, or discrete heat sources associated with propulsion. The exterior presented as a continuous (seamless), featureless surface lacking any discernible structural discontinuities, propulsive apertures, intake structures, aerodynamic control effectors, or cockpit features. No physiological effects were reported by the agents. CHRONOLOGICAL NARRATIVE OF EVENTS: : SOURCE 1 and SOURCE 2 were positioned at the primary observation post conducting routine observation support. Weather conditions were highly favorable for both visual and electro-optical collection, with unrestricted line of sight, negligible cloud cover, and late-dusk illumination. The sun had dropped entirely below the western horizon, eliminating direct solar glare. A residual sunset gradient provided a high-contrast backdrop against the western ridge lines while the deeper valley floors and canyon cuts were rapidly falling into shadow. Primary optical and tripod-mounted sensor systems were initially oriented eastward. At 2023L, SOURCE 3, positioned at the secondary observation post scanning westward with long-range thermal equipment, detected an elevated object transiting over the ridge line and called out the contact to SOURCE 1 and SOURCE 2. Upon receipt of the radio alert, SOURCE 1 and 2 reportedly immediately relocated across the peak to establish a westward visual line of sight. Terrain conditions precluded quick relocation of the primary tripod-mounted thermal system. SOURCE 2 noted he advanced with binoculars and a handheld thermal monocular; SOURCE 1 followed seconds later. SOURCE 2 reported acquiring the unidentified craft with the unaided eye as it silhouetted against the residual western sky illumination. Binoculars were employed for initial tracking and then passed to SOURCE 1. SOURCE 2 purportedly powered the handheld thermal monocular and began concurrent infrared observation. Phase I – Vertical Ascent (Duration: ~10 seconds) Upon initial visual acquisition the unidentified craft was executing a slow, controlled, perfectly vertical ascent directly over the ridge line. The craft climbed approximately two to three hundred feet while maintaining a completely static orientation without tilting, swaying, or wobbling. The non-reflective, matte black exterior presented a continuous, featureless profile with. No propulsive apertures, rotating elements, rivets, panels, windows, canopy, cabin structures, and no protrusions or structural features were observed. The ascent occurred in absolute acoustic silence. Range to the object was bounded between approximately 1.4 and 3.2 miles west of the primary observation post by terrain cross-reference. Phase II – Station-Keeping Hover (Duration: ~20 seconds) Upon reaching approximately 200 to 300 feet above the ridge line, the unidentified craft instantaneously arrested all vertical motion and entered a stable hover. It remained in this station-keeping attitude for approximately twenty seconds with no observable drift or oscillation. The exterior remained uniformly featureless. Under infrared observation the entire airframe presented a spatially uniform thermal signature with no localized hot spots, engine heat 1843(a)(1)(C) [PAGE 3] OFFICE OF THE UNDER SECRETARY OF DEFENSE 5000 DEFENSE PENTAGON WASHINGTON, DC 20301-5000 INTELLIGENCE AND SECURITY signature, or exhaust plumes. No heat shimmer, vapor trail, or particulate discharge was detected. The surface did not exhibit cloaking, optical shifting or distortion, or shimmering properties, remaining matte black throughout. There was no thermal fluctuation or expansion independently of the physical profile of the craft. The transition from stable hover to high-speed horizontal flight occurred without observable acceleration ramp, gradual pitching or momentum. Phase III – Terminal Maneuver and Loss of Contact (Duration: ~2-3 seconds) Immediately following the hover, the unidentified craft appeared to transition from a stationary position to rapid horizontal flight. Approximated by the distance made along the ridge before visual contact was lost, the SOURCES estimated that its speed was compared to that as a military fighter jet. No instrumented speed measurement was obtained. It executed a fluid banking turn and steep, terrain-conforming descent into the canyon with drainage similar in appearance to low-altitude terrain-masking flight. The unidentified craft did not wobble, oscillate, or drift in the wind during any part of its transit, and as it banked to follow the canyon's path, its physical profile shifted relative to the observers. The entire horizontal transition, bank, and descent lasted approximately two to three seconds before the craft disappeared behind intervening terrain. Under banking angle, the silhouette flattened and presented as a more symmetrical isosceles triangle. Absolute acoustic silence persisted throughout the high-velocity phase. Infrared tracking was lost due to the sudden acceleration exceeding the narrow field of view of the handheld monocular; subsequent unaided visual tracking confirmed the craft’s disappearance into the canyon shadows. No impact signature, smoke, dust, or physical disturbance was observed. A ground survey of the canyon drainage conducted the following morning located no wreckage, ground scarring, or vegetation damage. Collector Note: SOURCE 1 and SOURCE 2 have extensive operational experience working and regularly observe conventional aircraft operating around the observation site. 1843(a)(1)(B), 1843(a)(1)(C) alongside government agencies and academic studies utilizing unmanned aerial systems (UAS) 1843(a)(1)(B), 1843(a)(1)(C) They noted that on this hilltop, even a conventional Group 1 drone, high-torque quadcopter motor, or rotary-wing aircraft operating at a distance of 1.4 miles would have been clearly audible. The SOURCES established a spatial, elevation, and speed bounding for the unidentified craft based on prominent local terrain features. SOURCE 1 and 2 compared the physical outline of the craft against the trees along the ridge line behind it providing a reliable physical scale reference. The two primary witnesses reported no physiological effects. There were no reports of (but not limited to) disorientation, nausea, headache, dermal sensation, visual disturbance, memory gap, or other anomalous sensory phenomena. No anomalous odors were noted. No electromagnetic interference, signal degradation, or anomalous sensor readings were recorded on personal or agency equipment. REPORT PREPARED BY: 1843(a)(3) 1843(a)(3) All-domain Anomaly Resolution Office (AARO) | Official Record of Joint Witness Debrief
Generado con IA a partir del archivo oficial — puede contener errores.
Traducción automática — el documento original está en inglés. Ver en inglés →
Fuente: Departamento de Guerra de EE. UU. / AARO — dominio público · war.gov/ufo