DOW-UAP-D074, Informe de misión, Siria, noviembre de 2023
Descripción oficial
Este documento es un Informe de Misión (MISREP), un formulario de reporte estandarizado que las Fuerzas Militares de EE. UU. utilizan para registrar las circunstancias que rodean sus operaciones. Las ramas militares de EE. UU. suelen usar los MISREP para reportar Fenómenos Anómalos No Identificados (UAP) a AARO. La sección GENTEXT, o “texto general”, de estos informes suele contener información cualitativa y contextual importante, lo que la distingue de los datos más cuantitativos, o numéricos, que se encuentran en el resto del informe. Un operador militar de EE. UU. reportó haber observado un UAP “con forma de pelota saltarina”. El observador describió el UAP desplazándose a “~424 nudos (483 mph) de manera constante durante al menos 7 minutos”. El reportante describió el UAP aproximándose desde el sur. El operador evaluó el objeto como “benigno”. Todo el lenguaje descriptivo y estimativo contenido en este informe refleja la interpretación subjetiva del reportante en el momento del evento. Tales caracterizaciones no deben interpretarse como una indicación concluyente de la presencia o ausencia de características intrínsecas del objeto o de sus capacidades de desempeño.
▸Transcripción(3 de 10 páginas legibles)
[PAGE 1] USCENTCOM MDR 25-0072. 06/02/2025. 000001. SECRET//NOFORN. Recommendation by MG Brandon R. Tegtmeier, USCENTCOM Chief of Staff. Recommended on: 2 June 2025. FOUO / Privacy Act applies. Misrep 9381202 Narrative: (SECRET//NOFORN) AT 0217Z, [redacted (1.4a)] TOOK OFF FROM [redacted (1.4a)]. AT 0229Z, [redacted (1.4a)] HANDED OVER FROM THE [redacted (1.4a)] PROCEEDED TO FRAGGED TASKING TO SUPPORT DATA MASKED. AT 0217Z, [redacted (1.4a)] WAS 7-LINED TO SUPPORT DATA MASKED. [redacted (1.4a)] DID NOT ARRIVE ONSTATION AT 38S MB 48 [redacted (1.4a)] 86 [redacted (1.4a)] (SEE ON/OFF-STATION 1). AT 0355Z, [redacted (1.4a)] WAS 7-LINED TO SUPPORT DATA MASKED. [redacted (1.4a)] ARRIVED ON-STATION AT 0431Z, CHECKED IN WITH DATA MASKED, AND PERFORMED FMV/SIGINT COLLECTION AT 37S FU 81 [redacted (1.4a)] 06 [redacted (1.4a)] (SEE ISR 2). AT 0539Z, [redacted (1.4a)] WAS 7-LINED TO SUPPORT DATA MASKED. [redacted (1.4a)] ARRIVED ON-STATION AT 0805Z, CHECKED IN WITH DATA MASKED, AND PERFORMED FMV/SIGINT COLLECTION AT 38S MB 48 [redacted (1.4a)] 86 [redacted (1.4a)] (SEE ISR 3). AT 2153Z, [redacted (1.4a)] OBSERVED AN UNIDENTIFIED AERIAL PHENOMENON [TRUNCATED] [PAGE 3] USCENTCOM MDR 25-0072. 06/02/2025. 000003. SECRET//NOFORN. POC: Rank: [redacted (b)(3.5c)(6)]. Full Name: [redacted (b)(3)130b)(6)]. Unit: Unavailable. Wing: [redacted (b)(6)]. Phone Number: [redacted]. Email: [redacted]. Service: Air Force. Operations Center: 609 CAOC. QC: Rank/Full Name/Unit/Wing/Phone Number: [all redacted (b)(3.5c)(6)]. Email: [redacted]. Service: Air Force. Operations Center: Other. APPROVER: Rank: [redacted]. Full Name: [redacted (b)(3)130b)(6)]. Unit: Unavailable. Wing: [redacted]. Phone Number: [redacted]. Email: [redacted]. Service: Air Force. Operations Center: 609 CAOC. INGEST: [all fields blank/redacted (b)(6)] SECRET//NOFORN. Approved for Release to AARO — FOUO/PA. Recommendation by MG Brandon R. Tegtmeier, USCENTCOM Chief of Staff. [Page ~4/5 — ISR tasking detail] Additional Details: ISR. Time-on Station DTG: 090431:00Z NOV23. Time-off Station DTG: 090554:00Z NOV23. Aircraft Callsign: [redacted (1.4a)]. Msn Type: [redacted (1.4a)]. Primary Sensor: FMV. Sensors Available: [redacted (1.4g)]. Tasking Type: Dynamic. Tasking or Request Number (JTAR#, AEM#, PRI#, or TIC#): DATA MASKED. BE Number (if NTISR): -. Tasked Start Point: 37S FU 81 [redacted (1.4a)] 06 [redacted (1.4a)]. Activity Description: TARGET DEVELOPMENT. FMV or Image File Name (if NTISR): -. EEIs Observed: Yes. Number of EEIs: 1. Global Campaign Plan: GCP - VEO (violent extremist group). GENTEXT/ISR: Gentext: (SECRET//REL TO USA, FVEY) UPON ARRIVAL TO THE SP AT 0431Z, [redacted] OBSERVED NO EEI RELATED ACTIVITY. AT 0528Z, IT WAS 1X VEHICLE PARKED E OF COI WAS ASSESSED AS A PROB IMINT MATCH TO VOI. AT 0539Z, [redacted] RECEIVED A NEW TASKING. [redacted] REMAINED ONTGT UNTIL PUSHING TO NEW COORDS AT 0554Z. (SECRET//REL TO USA, FVEY) ISR ASSET UTILIZATION [continues] [Page ~6/7 — pattern of life narrative] ...PROB VOI WAS PARK ON THE N SIDE. 1X ADM ASSESSED TO BE PROB POI WAS INTERNAL TO THE BUILDING. ASSESSMENT, SLANT AND DISPOSITION DERIVED FROM [redacted] S2. FROM 0805Z - 1552Z, [redacted] CONDUCTED A 6X STOP FOLLOW ON PROB VOI AND POI RESULTING IN EEI RELATED ACTIVITY. DURING STOP 2, AT 0926Z, PROB POI AND 1X ADM EXITED THE S SIDE OF RESIDENCE AND ENTERED THE FRONT LEFT AND RIGHT OF THE PROB VOI. AT 0939Z, [redacted] RECEIVED A PROB MATCH TO THE 1X ADM WHO EXITED THE S SIDE OF THE RESIDENCE AND ENTERED THE FRONT RIGHT OF THE PROB VOI. UPON LOST OF PID, [redacted] RESET BACK TO [redacted] AT 1632Z AND OBSERVED NO EEI RELATED ACTIVITY. AT 1719Z, 2X PREV OBSERVED ADMS WAS ASSESSED TO BE POSS IMINT MATCH TO POI AND PROB TO POI. AT 1933Z, [redacted] RTB WITHOUT ADDITIONAL EEI TO REPORT. (SECRET//REL TO USA, FVEY) ISR ASSET UTILIZATION: Supported Unit: [redacted (1.4g)]. Supported Operation: INHERENT RESOLVE. Precoord Time: -. Precoord Effectiveness: SATISFACTORY. WEATHER: Weather: (UNCLASSIFIED) SATISFACTORY (UNCLASSIFIED) [PAGE 8/9 — UAP Incident Report] UAP USCENTCOM MDR 25-0072. 06/02/2025. 000009. SECRET//NOFORN. Initial Contact DTG: 092153:00Z NOV23. UAP Event Type: UAP Incident. UAP Maneuverability Observations: NONE. UAP Response to Observer Actions: NO. MDS Type / Asset Type: [redacted (1.4a, 1.4g)]. Tail Number: [redacted (1.4a)]. Friendly Aircraft Location: 37S ET 34 [redacted (1.4a)] 09 [redacted (1.4a)]. Friendly Aircraft Altitude/Depth: [redacted (1.4g)]. Recommendation by MG Brandon R. Tegtmeier, USCENTCOM Chief of Staff. Recommended on: 2 June 2025. FOUO / Privacy Act applies. Friendly Aircraft Trajectory: SOUTHEAST. Observer Assessment of UAP: Benign. Friendly Aircraft Speed: [blank]. Observation Interrogation of UAP (yes/no; if yes list sensor(s) and returns): NO. Third-party Observers and/or Reporters: NONE. Friendly Aircraft State: [blank]. Training Range (If applicable): [blank]. Operational Range: [blank]. UAP Physical State: Solid. Number of UAP Sighted: [blank]. UAP Propulsion Means: UNK. UAP Payload: [blank]. UAP Under Intelligent Control (yes/no; if yes, describe): NO. UAP Signatures: [redacted (1.4g)]. UAP Advanced Capabilities And/Or Materials (yes/no; if yes, describe): YES, TRAVELED ~424KN CONSISTENTLY FOR AT LEAST 7MINS IN THE SHAPE OF A BOUNCY BALL. UAP RF Frequency: NONE. UAP RF Duration: N/A. UAP Event Serial Number: 092153ZNOV2023-CENTCOM. UAP Effects on Persons: NO. UAP Objects/Material Recovered (yes/no; if yes, describe): NO. UAP Effects on Equipment: NONE. Full Name: [redacted (b)(3)130b)(6)]. Rank/Grade: [redacted (b)(6)]. Email: [redacted]. Phone Number (VOSIP/STE): [redacted]. Observer Engagement of UAP (yes/no; if yes, describe): NO. First Coordinate: 37DST69 [redacted] 7 [redacted]. First [Accuracy/etc, TRUNCATED] ...Last Seen Radius: 5. Last Accuracy: Estimated. Last Coordinate: 37SFT28 [redacted] 3 [redacted]. Last Seen Radius: 10. Kinetic Altitude Accuracy: Estimated. Kinetic Altitude: 170. Kinetic Depth Accuracy: Estimated. SECRET//NOFORN. Approved for Release to AARO — FOUO/PA. [PAGE 10] USCENTCOM MDR 25-0072. 06/02/2025. 000010. SECRET//NOFORN. Recommendation by MG Brandon R. Tegtmeier, USCENTCOM Chief of Staff. Recommended on: 2 June 2025. FOUO / Privacy Act applies. Kinetic Depth: [blank]. Kinetic Velocity Accuracy: Estimated. Kinetic Velocity: 424KN. Kinetic Trajectory Accuracy: Estimated. Kinetic Trajectory: [blank]. UAP Date of DoD Acquisition: 092153:00Z NOV23. UAP Reaction to Observation, Interrogation, Engagement (yes/no; if yes, describe): NO. UAP Anomalous Characteristics/Behaviors: N/A. First Accuracy: Estimated. Call Sign: [redacted (1.4a)]. UAP First Seen Location: [blank]. UAP Last Seen Location: [blank]. UAP Altitude, [TRUNCATED]
Generado con IA a partir del archivo oficial — puede contener errores.
Traducción automática — el documento original está en inglés. Ver en inglés →
Fuente: Departamento de Guerra de EE. UU. / AARO — dominio público · war.gov/ufo