59_64634_711.5612[7-2852
Offizielle Beschreibung
Dieses zweiseitige Memorandum vom 28. Juli 1952 befasst sich mit der Zunahme von Meldungen unidentifizierter Flugobjekte (UFOs). Die Unterlage enthält mögliche Erklärungen für die Zunahme der Sichtungen, etwa technologische Fortschritte, historische Aufzeichnungen zu UFOs sowie Einschätzungen der US Air Force zu UFOs.
✦ KI-Zusammenfassung
Ein kurzes, zweiseitiges freigegebenes Memorandum vom 28. Juli 1952 (NND 852931). Seite 1 ist ein Begleitschreiben eines nicht namentlich genannten Mitarbeiters der Air Force an "Mr. Armstrong", in dem mitgeteilt wird, dass Paul Nitze gefragt habe, was die Air Force über fliegende Untertassen denke, und eine Zusammenfassung weitergeleitet wird, die General Samford beim Treffen des IAC (Intelligence Advisory Committee) abgegeben hatte, zur Verwendung beim Morgentreffen am nächsten Tag. Seite 2 ist das eigentliche Memorandum, "Subject: Flying Saucers", das die Antwort von General John A. Samford zusammenfasst: Das Phänomen bleibe ein "vollständiges Rätsel", obwohl ähnliche Sichtungen seit über 100 Jahren gemeldet würden; der jüngste Anstieg der Meldungen sei hauptsächlich auf verbesserte Beobachtungs- und Meldemethoden zurückzuführen (einschließlich Radar und Meldesystemen ziviler/militärischer Piloten) sowie auf die Presseaufmerksamkeit, die dem Phänomen Züge einer "Modeerscheinung" verleihe. Samford erklärte, "glaubwürdige Beobachter berichten Unglaubliches", und obwohl Radarkontakte teilweise ein "elektronischer Zufallsfehler" sein könnten, würden sie zu oft durch visuelle Pilotenbeobachtungen bestätigt, um sie vollständig zu verwerfen. Die Air Force betrachte fliegende Untertassen nur insoweit als Bedrohung, als sie unerklärt und häufig genug blieben, um weiterhin Aufmerksamkeit zu rechtfertigen; Samford äußerte sich nicht dazu, ob es sich um von Menschen hergestellte oder gesteuerte Objekte handeln könnte (befreundet oder feindlich), doch der Verfasser des Memorandums merkt an, dass seine Bemerkungen implizierten, diese Möglichkeit sei zu abwegig, um ernsthaft in Betracht gezogen zu werden.
Mit KI aus der Originaldatei erstellt — kann Fehler enthalten.
▸Transkript(2 von 2 Seiten lesbar)
[PAGE 1] A.F. July 28, 1952. MEMORANDUM. To: Mr. Armstrong. Paul Nitze asked me what the Air Force thought about the flying saucers, and I suspect that the others would be interested. I recommend, therefore, that you pass on the gist of the attached at the morning meeting tomorrow. Samford gave it to me at the IAC. F.H. Att. DECLASSIFIED NND 852931 [PAGE 2] July 28, 1952. MEMORANDUM. Subject: Flying Saucers. General Samford, [in response to my inquiry], said that there is very little that can be said to clarify the flying saucer business: it is still a complete enigma. He did, however, point out that phenomena falling within the general description of flying saucers have actually been known to exist and have been reported one way or another for over 100 years. The increase in observation and in reporting and publicity on the subject is probably attributable in the main to vastly improved methods of observation and reporting, including not only radar but the reporting systems used by civilian and military pilots. It is also attributable in some measure to the publicity which is given it, which takes on certain elements of a "fad." There is no question, according to Samford, that "credible observers are reporting the incredible." The radar observation may have elements of "electronic fluke," but is sufficiently tied in with pilot observation so that it cannot be attributed entirely to this. The Air Force views the flying saucers as a threat only because they are not understood and because they are sufficiently frequent as a phenomena to mean that they will give great attention to them until they understand them. General Samford did not say anything about the possibility that they were man-made or controlled, friend or foe, but the whole implication of his remarks was that this possibility was too remote to be seriously considered. F.H. DECLASSIFIED NND 852931
Mit KI aus der Originaldatei erstellt — kann Fehler enthalten.
Automatische Übersetzung — das Originaldokument ist auf Englisch. Auf Englisch ansehen →
Quelle: US-Kriegsministerium / AARO — gemeinfrei · war.gov/ufo
Entitäten in diesem Dokument
Verbundene Fälle
18_100754_ General 1946-7_Vol_2
18_6369445_General_1948_Vol_1
255_413270_UFO's_and_Defense_What_Should_we_Prepare_For
38_143685_box_Incident_Summaries_101-172
38_143685_box_Incident_Summaries_173-233
