FBI-UAP-D010, FD-302-71, “Avistamento de Orbe no Nordeste,” 2026
Descrição oficial
Este documento é um FD-302 do FBI, formulário utilizado pelo FBI para registrar entrevistas. Este FD-302 registra uma entrevista com uma pessoa norte-americana a respeito de seu relato em primeira mão sobre um incidente potencialmente envolvendo fenômenos anômalos não identificados. O assunto descrito nos arquivos FBI-UAP-D009 e FBI-UAP-D010, e retratado nas imagens de vídeo FBI-UAP-PR004, corresponde a relatos originários da mesma área geral no nordeste dos Estados Unidos.
✦ Resumo IA
FBI-UAP-D010 é um relatório de entrevista a uma testemunha FD-302, de 2 páginas, aparentemente o relato complementar de uma segunda testemunha (provavelmente o cônjuge/parceiro mencionado em FBI-UAP-D009) que descreve o mesmo evento. A testemunha chegou em casa à noite, por volta das 21h15; ao estacionar na entrada, notou uma bola de luz através do para-brisa, amarela e do tamanho aproximado de uma bola de basquete. Ao sair do veículo, viu uma segunda bola de luz maior, do tamanho aproximado de uma bola de praia, localizada atrás de uma fileira de árvores (desde então removidas) a cerca de 20-30 pés do solo. Um acompanhante (correspondente à testemunha de D009) também saiu para observar os objetos; ambos viram os objetos se moverem lateralmente para a esquerda, passando atrás de uma árvore a cerca de 36 jardas de distância na mesma altura, continuando atrás da casa de um vizinho e além de uma árvore a cerca de 75 jardas de distância, ponto em que uma esfera se moveu para dentro da outra antes de ambas desaparecerem abruptamente. Algumas semanas após esse evento, a testemunha viu várias esferas brancas atravessando a casa de oeste para leste, em altitude muito maior do que as esferas vermelhas/amarelas anteriores. A testemunha também relatou um avistamento separado, ocorrido décadas antes: em 1987, testemunhou algo estranho perto de linhas de energia — uma luz vermelha que girava sobre si mesma à noite, que descreveu como parecida 'com a parte frontal do KITT de [a série de TV] A Super Máquina'; o objeto pairou e depois pousou perto de uma subestação elétrica. Desde aquele avistamento de 1987, a testemunha sempre se interessou pelo tema dos UAP. Fotos tiradas pelos agentes (com permissão da testemunha) estão anexadas à entrevista.
Gerado com IA a partir do arquivo oficial — pode conter erros.
▸Transcrição(2 de 2 páginas legíveis)
[PAGE 1] FD-302 (Rev. 5-8-10) FEDERAL BUREAU OF INVESTIGATION Date of entry: [redacted] [Witness, redacted] was interviewed along with [companion, redacted] at [location/date redacted]. After being advised of the identity of the interviewing agents and the nature of the interview, [witness] provided the following information: On [date redacted], [witness] arrived home in the evening around 9:15pm. Once parking in the driveway, [witness] noticed a ball of light through the windshield which was yellow and about the size of a basketball. Upon exiting the vehicle, [witness] saw a second ball of light which was larger and about the size of a beach ball. The objects were behind a row of trees, which have since been taken down, but in front of a section of trees between [witness]'s property and [a] neighbor's property behind the home. [Witness] was [approximately some number of] yards away and 20-30 feet above the ground. Upon seeing the lights, [companion] came outside to view the objects as well. Both [witness] and [companion] observed the objects move laterally to their left, passing behind a tree approximately 36 yards away, at the same height, continuing behind a neighbor's house and beyond a tree that was approximately 75 [yards] away. It was at this point where [witness] stated that [they] saw one orb go into the other orb before disappearing abruptly. [Witness] stated that a few weeks after this event, [they] saw several white orbs travel over [their] house from the west to the east. These white orbs were traveling much higher in altitude than the prior red orbs. In 1987, [witness] stated that [they] had witnessed something strange off of [a road/location, redacted] near power lines. [Witness] saw a red light circling around itself at night, described [it] like the front end of KITT from [the TV show shown on the] [PAGE 2] Continuation of FD-302 of [witness, redacted], On [date], Page 2 of 2 TV show "Knight Rider." [Witness] saw the object hover and then land near the power station. Since then, [witness] stated that [they have] always been interested in the topic of UAP. Attached to this interview were photos taken by Agents at the permission of [witness].
Gerado com IA a partir do arquivo oficial — pode conter erros.
Tradução automática — o documento original está em inglês. Ver em inglês →
Fonte: Departamento de Guerra dos EUA / AARO — domínio público · war.gov/ufo