FBI-UAP-D010, FD-302-71, « Observation d'un orbe dans le nord-est », 2026
Description officielle
Ce document est un FD-302 du FBI, un formulaire que le Federal Bureau of Investigation utilise pour consigner les entretiens. Ce FD-302 enregistre un entretien avec une personne américaine au sujet de son témoignage de première main concernant un incident pouvant impliquer un phénomène anormal non identifié. Le sujet décrit dans les dossiers FBI-UAP-D009 et FBI-UAP-D010, et représenté dans les séquences vidéo FBI-UAP-PR004, correspond à des rapports provenant de la même zone générale du nord-est des États-Unis.
✦ Résumé IA
FBI-UAP-D010 est un rapport d'entretien avec un témoin FD-302, de 2 pages, apparemment le récit complémentaire d'un second témoin (probablement le conjoint/partenaire mentionné dans FBI-UAP-D009) décrivant le même événement. Le témoin est rentré chez lui le soir, vers 21h15 ; en se garant dans l'allée, il a remarqué une boule de lumière à travers le pare-brise, jaune et de la taille approximative d'un ballon de basket. En sortant du véhicule, il a vu une seconde boule de lumière plus grande, de la taille approximative d'un ballon de plage, située derrière une rangée d'arbres (depuis retirés) à environ 20-30 pieds du sol. Un compagnon (correspondant au témoin de D009) est également sorti pour observer les objets ; tous deux ont vu les objets se déplacer latéralement vers la gauche, passant derrière un arbre à environ 36 yards de distance à la même hauteur, continuant derrière la maison d'un voisin et au-delà d'un arbre à environ 75 yards de distance, moment où une sphère s'est déplacée à l'intérieur de l'autre avant que les deux ne disparaissent brusquement. Quelques semaines après cet événement, le témoin a vu plusieurs sphères blanches traverser le ciel au-dessus de la maison d'ouest en est, à une altitude bien plus élevée que les sphères rouges/jaunes précédentes. Le témoin a également relaté une observation distincte, survenue des décennies plus tôt : en 1987, il a été témoin de quelque chose d'étrange près de lignes électriques — une lumière rouge tournant sur elle-même la nuit, qu'il a décrite comme ressemblant « à l'avant de KITT de [la série télévisée] K 2000 » ; l'objet a plané puis s'est posé près d'un poste électrique. Depuis cette observation de 1987, le témoin s'est toujours intéressé au sujet des UAP. Des photos prises par les agents (avec l'autorisation du témoin) sont jointes à l'entretien.
Généré par IA à partir du fichier officiel — peut contenir des erreurs.
▸Transcription(2 des 2 pages lisibles)
[PAGE 1] FD-302 (Rev. 5-8-10) FEDERAL BUREAU OF INVESTIGATION Date of entry: [redacted] [Witness, redacted] was interviewed along with [companion, redacted] at [location/date redacted]. After being advised of the identity of the interviewing agents and the nature of the interview, [witness] provided the following information: On [date redacted], [witness] arrived home in the evening around 9:15pm. Once parking in the driveway, [witness] noticed a ball of light through the windshield which was yellow and about the size of a basketball. Upon exiting the vehicle, [witness] saw a second ball of light which was larger and about the size of a beach ball. The objects were behind a row of trees, which have since been taken down, but in front of a section of trees between [witness]'s property and [a] neighbor's property behind the home. [Witness] was [approximately some number of] yards away and 20-30 feet above the ground. Upon seeing the lights, [companion] came outside to view the objects as well. Both [witness] and [companion] observed the objects move laterally to their left, passing behind a tree approximately 36 yards away, at the same height, continuing behind a neighbor's house and beyond a tree that was approximately 75 [yards] away. It was at this point where [witness] stated that [they] saw one orb go into the other orb before disappearing abruptly. [Witness] stated that a few weeks after this event, [they] saw several white orbs travel over [their] house from the west to the east. These white orbs were traveling much higher in altitude than the prior red orbs. In 1987, [witness] stated that [they] had witnessed something strange off of [a road/location, redacted] near power lines. [Witness] saw a red light circling around itself at night, described [it] like the front end of KITT from [the TV show shown on the] [PAGE 2] Continuation of FD-302 of [witness, redacted], On [date], Page 2 of 2 TV show "Knight Rider." [Witness] saw the object hover and then land near the power station. Since then, [witness] stated that [they have] always been interested in the topic of UAP. Attached to this interview were photos taken by Agents at the permission of [witness].
Généré par IA à partir du fichier officiel — peut contenir des erreurs.
Traduction automatique — le document original est en anglais. Voir en anglais →
Source : Département de la Guerre des États-Unis / AARO — domaine public · war.gov/ufo