65_HS1-101634279_100-DE-18221_Serial_844
Descrição oficial
Um memorando do FBI de 1958 relatando um avistamento de UFO por um homem de Detroit que descreveu um "objeto circular com um domo tipo cristal", e recomendando que a informação fosse repassada às "autoridades adequadas da força aérea".
✦ Resumo IA
Um memorando interno do FBI de uma única página, datado de 17 de abril de 1958, do SA Robert Ross Reynolds para o SAC de Detroit (processo 100-DE-18221, serial 844). Registra que um interlocutor, Weaver, de Detroit, Michigan, telefonou para o escritório do FBI às 16h08 daquele dia, relatando que acabara de ver um objeto no céu descrito como circular, com uma cúpula do tipo cristal que refletia a luz, deslocando-se em direção norte a partir do sudoeste e cruzando a cidade três quarteirões ao sul de Six Mile Road, na rua Lamphere. Weaver disse que havia tentado sem sucesso contatar Selfridge Field para falar com a Força Aérea antes de ligar para o FBI. Ele se identificou como tendo 23 anos de idade, filho de um policial de Detroit, com experiência prévia na Patrulha Aérea Civil (CAP), mas não muito familiarizado com a identificação de aeronaves; estava dirigindo para casa depois do trabalho em Detroit quando observou o objeto. O memorando instrui a informar as autoridades competentes da Força Aérea. Carimbado como recebido/protocolado pelo FBI de Detroit em 17 de abril de 1958 (NW 90288, DocID:34715588).
Gerado com IA a partir do arquivo oficial — pode conter erros.
▸Transcrição(1 de 1 páginas legíveis)
[PAGE 1] Office Memorandum — UNITED STATES GOVERNMENT. TO: SAC, DETROIT. DATE: April 17, 1958. FROM: SA ROBERT ROSS REYNOLDS. SUBJECT: [redacted/illegible case number]. [Weaver], [address], Detroit, Michigan, telephone No. [redacted]-7546, telephonically advised this office at 4:08 [p.m.] today, that he had just seen an object in the sky described as a circular object with a crystal-type dome that reflected light. He said this object was passing in a northern direction from southwest and crossed the City three blocks south of Six Mile [Road] at Lamphere Street. WEAVER advised that he attempted to call Selfridge Field to get in touch with the Air Force but his attempts were unproductive. He then called the office to furnish the above information. WEAVER said he was 23 years of age, was the son of a Detroit policeman, and that he had previous experience with the Civil Air Patrol (CAP); however, he was not too familiar with the identification of aircraft. WEAVER stated he was on his way home from his employment in Detroit when he observed the instant object. Advise proper Air Force authorities. RRR/mac (1) SERIALIZED... FILED... APR 17 1958 FBI — DETROIT. NW 90288 DocId:34715588 Page 1
Gerado com IA a partir do arquivo oficial — pode conter erros.
Tradução automática — o documento original está em inglês. Ver em inglês →
Fonte: Departamento de Guerra dos EUA / AARO — domínio público · war.gov/ufo