DOW-UAP-D012, Rapporto di Missione, Iraq, Maggio 2022
Descrizione ufficiale
Questo documento è un Rapporto di Missione (MISREP), un modulo di segnalazione standardizzato che le forze armate statunitensi utilizzano per registrare le circostanze relative alle proprie operazioni. I servizi militari statunitensi utilizzano spesso i MISREP per segnalare Fenomeni Anomali Non Identificati (UAP) all'AARO. La sezione GENTEXT, ovvero “testo generale”, di questi rapporti contiene spesso importanti informazioni qualitative e contestuali, distinguendosi dai dati più quantitativi, o numerici, presenti nel resto del rapporto. Un operatore militare statunitense ha riferito di aver osservato un UAP in volo da nord verso nord-est. L'osservatore ha riferito di aver seguito l'UAP il più a lungo possibile, ma non è stato in grado di identificarlo con certezza. Tutto il linguaggio descrittivo ed estimativo contenuto in questo rapporto riflette l'interpretazione soggettiva dell'osservatore al momento dell'evento. Tali caratterizzazioni non devono essere interpretate come un'indicazione conclusiva della presenza o dell'assenza di eventuali caratteristiche intrinseche dell'oggetto o delle sue prestazioni.
✦ Riassunto IA
Rapporto di missione UAP del Dipartimento della Guerra degli Stati Uniti (documento D-12), un rapporto di missione ISR di USCENTCOM relativo al 20-21 maggio 2022 nell'ambito dell'Operazione INHERENT RESOLVE, redatto dal 196th Attack Squadron (196 ATKS, unità di velivoli a pilotaggio remoto della Air National Guard), classificato SECRET//REL TO USA, FVEY e declassificato l'8 ottobre 2025 dal Magg. Gen. Richard A. Harrison, Capo di Stato Maggiore di USCENTCOM (MDR da 25-0094 a 25-0099, approvato per la diffusione ad AARO). Un velivolo ISR è decollato in ritardo (a causa di problemi di comunicazione) dalla base 'OKAS' alle 0542Z, ha raccolto SIGINT tramite il sistema 'AirHandler' per quasi 18 ore, e dalle 0927Z alle 2121Z ha supportato l'Operazione Phantom Flex vicino alla cella reticolare 38SMC36, a supporto dell'unità 'MAG', prima di rientrare alla base dopo una missione di 18 ore e 54 minuti complessivi. Durante la missione, alle 2043Z, l'equipaggio ha osservato un singolo UAP volare da nord a nord-est vicino alla cella reticolare 38SMC79/85, a un'altitudine di velivolo amico di 18.000 piedi; altitudine, profondità, velocità e traiettoria dell'oggetto sono state registrate come sconosciute (UNK), così come il tipo di piattaforma e il numero di coda. L'equipaggio ha seguito l'oggetto il più a lungo possibile, ma l'operatore del sensore non è riuscito a ottenere un'identificazione positiva. Si tratta di un singolo e breve avvistamento UAP, registrato durante una missione di ricognizione/SIGINT di lunga durata altrimenti di routine.
Generato con IA dal file ufficiale — può contenere errori.
▸Trascrizione(6 di 6 pagine leggibili)
[PAGE 1] SECRET//REL TO USA, FVEY Declassified by MG Richard A. Harrison USCENTCOM Chief of Staff Declassified on: 8 October 2025 Misrep undefined-7528881 Narrative (S//REL) AT 0542Z, [redacted] TOOK OFF LATE FROM OKAS. AT 0551Z, [redacted] HANDED OVER FROM THE LRE. FROM 0614Z TO 2346Z, [redacted] COLLECTED SIGINT VIA AIRHANDLER VERSION 2. FROM 0927Z TO 2121Z, [redacted] SUPPORTED OP PHANTOM FLEX IVO 38SMC36 [redacted] 20 [redacted] ISO MAG (SEE ISR 1). AT 2121Z, [redacted] WAS CLEARED TO RTB. AT 0005Z, [redacted] HANDED BACK TO THE LRE. AT 0036Z, [redacted] LANDED AT OKAS. FMV WAS EXPLOITED BY DGS 1. (S/RELIDO) Mission Narrative Admin CLASSIFICATION • Classification: SECRET • Associated Caveats: REL TO USA, FVEY • Classification Source (MS or Classification Guide ID): MULTIPLE SOURCES • Declassification Date (YYYYMMDD): 20470521 OPERATION • Operation: INHERENT RESOLVE • Domain: AIR • Operations Center: 609th • Major Command (MAJCOM): ACC • Combatant Command (COCOM): USCENTCOM MSGID • Report Type: MISREP • Originator (Unit or Squadron): 196 ATKS • Submit Date: [redacted, FOIA exemption (b)(6)] SECRET//REL TO USA, FVEY MDR 25-0094 thru MDR 25-0099 / JS-250710-TM8S Approved for Release to AARO 10/17/25 001 [PAGE 2] Declassified by MG Richard A. Harrison USCENTCOM Chief of Staff Declassified on: 8 October 2025 SECRET//REL TO USA, FVEY • Tasking Order (ATO): AP • Mission Type: RECONNAISSANCE • ATO Mission Number: [redacted] • Country Tasked: US - UNITED STATES • Service Tasked: A - AIR FORCE POC • Rank: SrA • Full Name: [redacted, FOIA exemptions (b)(3), 130b, (b)(6)] • Unit: Unavailable • Wing: 163 AW [redacted] • Phone Number/Email: [redacted] • Service: Air Force • Operations Center: 609 CAOC QC • Rank: Ctr • Full Name: [redacted] • Unit: 12 AF PAROC • Wing: Other • Phone Number/Email: [redacted] • Service: Air Force • Operations Center: Other APPROVER • Rank: TSgt • Full Name: [redacted] • Unit: 609 AOC • Wing: Other • Phone Number/Email: [redacted] • Service: Air Force • Operations Center: 609 CAOC INGEST [redacted] SECRET//REL TO USA, FVEY MDR 25-0094 thru MDR 25-0099 / JS-250710-TM8S Approved for Release to AARO 10/17/25 002 [PAGE 3] SECRET//REL TO USA, FVEY Declassified by MG Richard A. Harrison USCENTCOM Chief of Staff Declassified on: 8 October 2025 • Rank/Full Name/Unit/Wing/Phone/Email/Service/Operations Center: [redacted] ACEQUIP • Aircraft Callsign: [redacted] • Radar Name or Destination, Radar Software Load, RWR Name/Designator, RWR Software Load, MWS Name/Designator, MWS Software Load, IRCM Name/Designator, IRCM Software Load, ECM Name/Designator, ECM Software Load, CMD Name/Designator, Chaff Designator, Num Chaff/Cartridges, Flare Designator, Num Flares, Towed Decoy Name/Designator, Towed Decoy Software Load, Num Towed Decoys, Type/Num Radar-Guided AAM, Type/Num IR-Guided AAM, Gun Name/Designator, Num Gun Rounds, Air-to-Ground Weapons: [blank] • TGT Pod Name or Designator: ANDAS4 • Additional Avionics: AHv2 • Data Link: [redacted] SECRET//REL TO USA, FVEY MDR 25-0094 thru MDR 25-0099 / JS-250710-TM8S Approved for Release to AARO 10/17/25 003 [PAGE 4] Declassified by MG Richard A. Harrison USCENTCOM Chief of Staff Declassified on: 8 October 2025 SECRET//REL TO USA, FVEY • Gentext: Timeline Takeoff • Callsign: [redacted] • Number of Aircraft: 1 • Asset Type (Aircraft): [redacted] • Aircraft Tail Number(s): [redacted] • Takeoff Location (ICAO Code): OKAS • Takeoff Time DTG: 200542:00Z MAY 22 • Mode 3 (IFF Codes): 2232 • Gentext/Additional Details: (S//REL) AT 0542Z, COMM ISSUES. • Mission Canceled: [blank] On Station • Time On Station DTG: 200551:00Z MAY 22 [redacted] TOOK OFF LATE FROM OKAS DUE TO [comm issues] • Callsign: [redacted] • JTAR Number: [blank] • Killbox (Location): 89AS • Mission Type: RECONNAISSANCE • JTAC Callsign: [blank] • Gentext/Additional Details: [blank] • Did not Arrive On Station: [blank] Off Station • Time Off Station DTG: 210005:00Z MAY 22 • Total Time On Station: 18 hours 14 minutes • Gentext/Additional Details: [blank] Landing • Last Land Location (ICAO Code): OKAS • Last Land Time: 210036:00Z MAY 22 • Last Engine Shutdown Time: 210046:00Z MAY 22 • Total Mission Time: 18 hours 54 minutes • Gentext/Additional Details: [redacted] SECRET//REL TO USA, FVEY MDR 25-0094 thru MDR 25-0099 / JS-250710-TM8S Approved for Release to AARO 10/17/25 004 [PAGE 5] Declassified by MG Richard A. Harrison USCENTCOM Chief of Staff Declassified on: 8 October 2025 SECRET//REL TO USA, FVEY ISR • Time-on Station DTG: 200927:00Z MAY 22 • Time-off Station DTG: 202121:00Z MAY 22 • Aircraft Callsign: [redacted] • Msn Type: RECON [redacted] • Tasking Type: Planned • Tasking or Request Number (JTAR#, AEM#, PRI#, or TIC#) / BE Number (if NTISR): [redacted] • Tasked Start Point: 38S MC 36 [redacted] 20 [redacted] • Activity Description: ISR • FMV or Image File Name (if NTISR) / EEIs Observed / Number of EEIs: [blank] GENTEXT/ISR • Gentext: (S//REL) [redacted] COORDINATED WITH MAG 136 MINUTES PRIOR TO TAKE OFF. PRE-COORDINATION WAS SATISFACTORY DUE TO THE SUPPORTED UNIT PROVIDING ADEQUATE MISSION INFORMATION. AT 0927Z, [redacted] ARRIVED ON OP [redacted] ISO MAG AND CONDUCTED FMV AND SI. AT 2121Z, [redacted] WAS CLEARED OFF STATION AND RETURNED TO BASE. ISR ASSET UTILIZATION • Supported Unit: MAG • Supported Operation: OP [redacted] • Precoord Time: 136 MINUTES • Precoord Effectiveness: SATISFACTORY WEATHER • Weather: (U) WEATHER WAS NOT A FACTOR EFFECTIVENESS • Tasker: [blank] • Intel Gap Filled?: Yes • Gentext: (S//REL) [redacted] WAS EFFECTIVE. UAP [redacted, FOIA exemption (b)(6)] SECRET//REL TO USA, FVEY MDR 25-0094 thru MDR 25-0099 / JS-250710-TM8S Approved for Release to AARO 10/17/25 005 [PAGE 6] SECRET//REL TO USA, FVEY • Initial Contact DTG: 202043:00Z MAY 22 • MDS Type / Asset Type: UNK • Tail Number: UNK Declassified by MG Richard A. Harrison USCENTCOM Chief of Staff Declassified on: 8 October 2025 • Friendly Aircraft Location: 38S MC 85 [redacted] 77 [redacted] • Friendly Aircraft Altitude/Depth: 18,000FT • Friendly Aircraft Speed/State/Training Range/Operational Range: - • UAP Physical State: - • Number of UAP Sighted: 1 • UAP Signatures/RF Frequency/RF Duration/Effects on Persons: - • Full Name/Email/Phone Number (VOSIP/STE): [blank] • UAP First Seen Location: 38SMC79 [redacted] 70 [redacted] • UAP Altitude, Depth, Velocity, and Trajectory (indicate estimated or measured): UNK GENTEXT/UAP • UAP Description (e.g., size, shape, color, markings, recognizable features): (S//REL) [redacted] OBSERVED A UAP AT 2043Z FLY NORTH TO NORTH EAST AND FOLLOWED AS LONG AS POSSIBLE. [redacted] SCREENER COULD NOT GET A POSITIVE ID ON THE UAP. [redacted, FOIA exemption (b)(6)] SECRET//REL TO USA, FVEY MDR 25-0094 thru MDR 25-0099 / JS-250710-TM8S Approved for Release to AARO 10/17/25 006
Generato con IA dal file ufficiale — può contenere errori.
Traduzione automatica — il documento originale è in inglese. Vedi in inglese →
Fonte: Dipartimento della Guerra degli Stati Uniti / AARO — pubblico dominio · war.gov/ufo
Entità in questo documento
Casi collegati
DOW-UAP-D020, Mission Report, Iraq, 2023
DOW-UAP-D028, Mission Report, Iraq, September 2024
DOW-UAP-D010, Mission Report, Middle East, May 2022
DOW-UAP-D016, Mission Report, Syria, July 2022
DOW-UAP-D018, Mission Report, Iraq, December 2022
