65_HS1-101634279_100-DE-18221_Serial_844
Description officielle
Une note du FBI de 1958 signalant l’observation d’un OVNI par un habitant de Detroit, qui a décrit « un objet circulaire doté d’un dôme de type cristal », et recommandant que l’information soit transmise aux « autorités compétentes de l’armée de l’air ».
✦ Résumé IA
Un mémorandum interne du FBI d'une seule page, daté du 17 avril 1958, de l'agent spécial Robert Ross Reynolds au SAC de Detroit (dossier 100-DE-18221, numéro de série 844). Il consigne qu'un appelant, Weaver, de Detroit, Michigan, a téléphoné au bureau du FBI à 16h08 ce jour-là pour signaler qu'il venait de voir un objet dans le ciel décrit comme circulaire, avec un dôme de type cristal qui réfléchissait la lumière, se déplaçant en direction du nord depuis le sud-ouest et traversant la ville trois pâtés de maisons au sud de Six Mile Road, à hauteur de la rue Lamphere. Weaver a déclaré avoir tenté sans succès de joindre Selfridge Field pour contacter l'Air Force avant d'appeler le FBI. Il s'est identifié comme âgé de 23 ans, fils d'un policier de Detroit, ayant une expérience antérieure au sein de la Civil Air Patrol (CAP), mais peu familier avec l'identification des aéronefs ; il rentrait chez lui en voiture après le travail à Detroit lorsqu'il a observé l'objet. Le mémorandum donne pour instruction d'informer les autorités compétentes de l'Air Force. Tamponné comme reçu/enregistré par le FBI de Detroit le 17 avril 1958 (NW 90288, DocID:34715588).
Généré par IA à partir du fichier officiel — peut contenir des erreurs.
▸Transcription(1 des 1 pages lisibles)
[PAGE 1] Office Memorandum — UNITED STATES GOVERNMENT. TO: SAC, DETROIT. DATE: April 17, 1958. FROM: SA ROBERT ROSS REYNOLDS. SUBJECT: [redacted/illegible case number]. [Weaver], [address], Detroit, Michigan, telephone No. [redacted]-7546, telephonically advised this office at 4:08 [p.m.] today, that he had just seen an object in the sky described as a circular object with a crystal-type dome that reflected light. He said this object was passing in a northern direction from southwest and crossed the City three blocks south of Six Mile [Road] at Lamphere Street. WEAVER advised that he attempted to call Selfridge Field to get in touch with the Air Force but his attempts were unproductive. He then called the office to furnish the above information. WEAVER said he was 23 years of age, was the son of a Detroit policeman, and that he had previous experience with the Civil Air Patrol (CAP); however, he was not too familiar with the identification of aircraft. WEAVER stated he was on his way home from his employment in Detroit when he observed the instant object. Advise proper Air Force authorities. RRR/mac (1) SERIALIZED... FILED... APR 17 1958 FBI — DETROIT. NW 90288 DocId:34715588 Page 1
Généré par IA à partir du fichier officiel — peut contenir des erreurs.
Traduction automatique — le document original est en anglais. Voir en anglais →
Source : Département de la Guerre des États-Unis / AARO — domaine public · war.gov/ufo