← Freigegebene UAP-FallaktenDOW-UAP-D197DECLASSIFIED · R08

USAF-Bericht: UFO am Eriesee, Michigan, 1957

Offizielle Datei: DOW-UAP-D197, Air Intelligence Information Report, Michigan, 1957

Veröffentlicht am

Datum des Vorfalls
10/13/57
Ort des Vorfalls
Veröffentlicht in
Dateityp
Dokument
▤ DOC—100%▸ Offizielles PDF ansehen
LOADING…

Kerndaten

Offizielle Akten-ID
DOW-UAP-D197
Dokumenttyp
Dokument
Veröffentlicht in
R08 · 2026-11-20
Datum des Vorfalls
10/13/57
Ort des Vorfalls
Michigan
Koordinaten
43.6211955, -84.6824346
Lesbare Seiten
3/7
VIRIN
261120-D-D0360-1191

Offizielle Beschreibung

Dieser AIIR dokumentiert einen Vorfall vom 13. Oktober 1957 mit einem unidentifizierten Flugobjekt (UFO) in der Nähe von Indian Trails am Eriesee, Michigan. Gegen 22:05 Uhr Ortszeit meldeten zwei Beobachter ein einzelnes silbergraues, glockenförmiges Objekt mit einer scheinbaren Größe, die der eines Basketballs entsprach, mit einer sichtbaren Trennung zwischen seinem oberen und unteren Teil, mit möglichen Lichtern oder Bullaugen und einem hohen Summgeräusch. Die Beobachter berichteten, das Objekt habe zunächst einem fallenden Gegenstand geähnelt, sei dann in einer geschätzten Höhe von 1.500 Fuß in den Horizontalflug übergegangen und etwa 8–10 Sekunden lang von Süd-Südwest nach Nord-Nordost geflogen, bevor es von Bäumen verdeckt wurde. Der Bericht schätzte die Geschwindigkeit des Objekts auf etwa 225 mph und die Entfernung von den Beobachtern auf etwa 150 Yards. Alle in diesem Bericht enthaltenen beschreibenden und einschätzenden Formulierungen spiegeln die subjektive Interpretation des Meldenden zum Zeitpunkt des Ereignisses wider. Solche Charakterisierungen sollten nicht als schlüssiger Hinweis auf das Vorhandensein oder Fehlen intrinsischer Objektmerkmale oder Leistungsmerkmale ausgelegt werden.

Über diesen Dokumenttyp

Bei diesem Dokument handelt es sich um einen Air Intelligence Information Report (AIIR), ein standardisiertes Meldeformular der U.S. Air Force, mit dem Rohinformationen von potenziellem nachrichtendienstlichem Wert für eine spätere Auswertung erfasst wurden. Das Formular war in der frühen Phase des Kalten Krieges eines der wichtigsten Instrumente der nachrichtendienstlichen Feldaufklärung der U.S. Air Force, bis Anfang der 1960er-Jahre verteidigungsweite Meldestandards eingeführt wurden.

Zum Glossar →

✦ KI-Zusammenfassung

Dies ist ein Air Intelligence Information Report der US-Luftwaffe vom 22. Oktober 1957, über das Air Defense Command eingereicht, zu einer Sichtung in Indian Trails am Eriesee, Monroe County, Michigan, um 22:05 Uhr Ostzeit am 13. Oktober 1957. Quellen sind zwei 15-jährige Schüler, die Sternbilder betrachteten, als sie ein fallendes weißes Objekt sahen, das sich auf etwa 1.500 Fuß Höhe einpendelte und in etwa 150 Yards Entfernung mit rund 225 mph von SSW nach NNE an ihnen vorbeizog, 8 bis 10 Sekunden lang, bevor es hinter Baumwipfeln verschwand. Ihr Zusatzblatt beschreibt ein silbergraues, glockenförmiges Objekt von der Größe eines Basketballs mit vier Lichtern, möglicherweise Bullaugen, einer dicken Linie zwischen Ober- und Unterteil und einem hohen Summton wie von einem elektrischen Generator. Zwei beigefügte Handzeichnungen der Zeugen zeigen den Kurs sowie ein linsenförmiges Objekt mit der Angabe 120 Fuß Durchmesser, einer kleinen Kuppel und fünf runden Lichtern. Der Bericht verortet den Ort 3 bis 5 Meilen vom Atomkraftwerk Enrico Fermi, verzeichnet klares Wetter und enthält keine Bewertung oder Schlussfolgerung. Mehrere Seiten sind Verteilerformulare oder Skizzen.

Mit KI aus der Originaldatei erstellt — kann Fehler enthalten.

Im Dokument erwähnte Orte

Weitere Orte, auf die sich das Dokument bezieht, zusätzlich zum offiziellen Ort.

  • Indian Trails, Monroe County, Michigan, USASichtung · 1957
    at Indian Trails on Lake Erie in the County of Monroe in the State of Michigan while looking at constilations (192° West) an object that looked like a meteorite
▸Transkript(3 von 7 Seiten lesbar)
⌕

[PAGE 1] [Diagram: Distribution Control Record form, a grid of intelligence offices and commands with copy counts] DISTRIBUTION CONTROL RECORD CLASSIFICATION: S C U NUMBER 1142252 DATE RECEIVED NOV 7 1957 Circled S indicates SEPIA Sections: ACS/INTELLIGENCE, HEADQUARTERS USAF, OVERSEAS COMMANDS, INTERIOR COMMANDS, FOREIGN SERVICES, NON-USAF AGENCIES, MISCELLANEOUS Copies: ARMY 4, NAVY 4, STATE 0, CIA 6, NSA 2; TEXT 17 copies, 2 pages, 34 total pages RELEASE SYMBOL COPIES REC'D DESTROYED DATE SCREENED DATE DISPATCHED 21 NOV 1957 [PAGE 2] PHOTO DISTRIBUTION TO BE MADE BY PRSD [Diagram: blank photo distribution form listing Director of Intelligence offices (ATIC, 1A1, 1A2, 1B1, 1B3, 2A2, 2A5, 2B, 2C1-2C5, 2D1-2D3, 3A, 3B)] AFOIN-1B1 PHOTOSTAT REPRODUCTION REQUIREMENT OPERATOR NO./Date (S/C) OPERATOR NO./Date 18 NOV 1957 COLLATOR NO./Date 19 NOV 1957 [PAGE 3] (CLASSIFICATION) (SECURITY INFORMATION when filled in) 1142252 COUNTRY OF ORIGIN: Monroe, Michigan, Indian Trails, Monroe Co. AIR INTELLIGENCE INFORMATION REPORT AREA REPORT CONCERNS: Indian Trails (on Lake Erie) Monroe County, Monroe, Michigan AGENCY OF ORIGIN: ADC DATE OF REPORT: 22 Oct 1957 SOURCE OF INFORMATION: Harry Poe Jr. (15 yrs old), Dale Smith (15 yrs old) DATE OF INFORMATION: 13 Oct 1957 PREPARING OFFICER: Rudy Gold TSgt., AF12128987 Recruiting EVALUATION REFERENCES (Control number, directive, previous report, etc., as applicable) SUBJECT: Report of a sighting of UFOB SUMMARY (Enter concise summary of report. Give significance in final one-sentence paragraph. List inclosures at lower left. Begin text of report on AF Form 112a.) At 22:05 hrs, 13 Oct 1957 at Indian Trails on Lake Erie in the County of Monroe in the State of Michigan while looking at constilations (192° West) an object that looked like a meteorite was sighted. The object leveled off at about 1500 ft. and passed in front of us at a distance of 150 yds moveing from SSW to NNE at about 225 MPH. [handwritten: 1 cy (2 incls)] 2 INCLS. MINICODED SCREENED By BKT Date 6/5/26 DISTRIBUTION BY ADC: Original to ACS/I, HEDUSAF Copy to Comdr, ATIC Copy to Comdr, ADC WARNING: This document contains information affecting the national defense of the United States within the meaning of the Espionage Laws, Title 18, U.S.C., Section 793 and 794. Its transmission or the revelation of its contents in any manner to an unauthorized person is prohibited by law. It may not be reproduced in whole or in part, by other than United States Air Force Agencies, except by permission of the Director of Intelligence, USAF. AF FORM 112 1 OCT 52 REPLACES AF FORM 112-PART I, 1 JUN 48, WHICH MAY BE USED. (SECURITY INFORMATION when filled in) [PAGE 4] (CLASSIFICATION) (SECURITY INFORMATION when filled in) SUPPLEMENT TO AF FORM 112 ORIGINATING AGENCY REPORT NO. PAGE 2 OF 2 PAGES (1) Description of Object: (a) Bell Shape (b) Basketball (c) Silver Grey (d) One (e) N/A (f) Four lights possibly port holes, two lights only Half visible (g) None (h) High pitched hum like an electic generator (i) Appeared to have a heavy line deviding top and bottom (2) Description of course of object: (a) While looking at constilations we noticed a falling white object (b) 11 o'clock high (c) 3 o'clock Approx 1500 feet (d) Straight accross from SSW to NNE (e) Hidden by tree tops (f) 8 to 10 seconds (3) Manner of observation: (a) Ground-visual (b) None (c) N/A (4) Time and date of sighting: (a) 22:05 Eastern 13 October 1957 (b) Night (5) SSW 5 to 7 miles from St Charles Church (Oldport) and ENE 3 to 5 miles From the Enrico Fermi Atomic plant in Laguna Beach, Monroe County, Michigan (6) Identifying information of all observers: (a) Harry Poe Jr., 15 yrs., 6108 Pointe Aux Peaux Rd. Newport, Michigan, Student Dale Smith 15 yrs., 924 Wolverine Avenue, Monroe, Michigan, Student (b) N/A (7) Weather and winds-aloft conditions at time and place of sightings: (a) Clear (b) Clear, wind at 2000 ft. from 160° at 10 knots, Weather Bureau, Romulus, Michigan (c) Unlimited (d) Unlimited (e) None (f) None (8) None (9) None (10) None (11) None (12) None WARNING: This document contains information affecting the national defense of the United States within the meaning of the Espionage Laws, Title 18, U.S.C., Sections 793 and 794. Its transmission or the revelation of its contents in any manner to an unauthorized person is prohibited by law. It may not be reproduced in whole or in part, by other than United States Air Force Agencies, except by permission of the Director of Intelligence, USAF AF FORM 112a 1 OCT 52 REPLACES AF FORM 112-PART II, 1 JUN 48, WHICH MAY BE USED. (SECURITY INFORMATION when filled in) [PAGE 5] [Diagram: hand-drawn sketch on lined paper titled "Discription of Course": a disc-shaped object descending diagonally from the upper left (labeled SSW) then flying level to the right (labeled NNE)] Discription of Course SSW NNE 1142252 ENCL 1 Drawing By Dale Smith, 924 Wolverine, Monroe, Mich. Harry Poe Jr., 6108 Pointe Aux Peaux Rd., Newport Mich. [PAGE 6] [Diagram: hand-drawn sketch on lined paper of a lens-shaped object with a small dome with five round lights on top, marked 120' across] UFOB 1142252 120' ENCL 2 Drawing By Dale Smith, 924 Wolverine, Monroe, Mich. Harry Poe Jr., 6108 Pointe Aux Peaux Rd., New Port Mich. [PAGE 7] [Diagram: small slip of paper, photographed upside down, with the typed words "AF GROUP II" and a handwritten number struck through, probably 1142252]

Mit KI aus der Originaldatei erstellt — kann Fehler enthalten.

Automatische Übersetzung — das Originaldokument ist auf Englisch. Auf Englisch ansehen →

Quelle: US-Kriegsministerium / AARO — gemeinfrei · war.gov/ufo

Verbundene Fälle

Verwandte Fälle

Gleiche Aktenserie

Gleicher Zeitraum

Gleiche Veröffentlichung

Gleiche Behörde