← Freigegebene UAP-FallaktenDOW-UAP-D189DECLASSIFIED · R08

USAF-Bericht zu einem UFO in Virginia, Oktober 1957

Offizielle Datei: DOW-UAP-D189, Air Intelligence Information Report, Virginia, 1957

Veröffentlicht am

Datum des Vorfalls
10/13/57
Ort des Vorfalls
Veröffentlicht in
Dateityp
Dokument
▤ DOC—100%▸ Offizielles PDF ansehen
LOADING…

Kerndaten

Offizielle Akten-ID
DOW-UAP-D189
Dokumenttyp
Dokument
Veröffentlicht in
R08 · 2026-11-20
Datum des Vorfalls
10/13/57
Ort des Vorfalls
Virginia
Koordinaten
37.1232245, -78.4927721
Lesbare Seiten
5/5
VIRIN
261120-D-D0360-1183

Offizielle Beschreibung

Dieser AIIR dokumentiert einen Vorfall vom 13. Oktober 1957 etwa eine halbe Meile südlich von Great Falls, Virginia, in der Nähe des Potomac River. Gegen 2105Z (17:05 Uhr Ortszeit) meldeten zwei Zivilisten die Beobachtung eines unidentifizierten Flugobjekts (UFO), während sie versuchten, Sputnik, einen sowjetischen Satelliten, aufzuspüren. Der Bericht beschreibt das Objekt als einen einzelnen, schwarzen, runden „Punkt“ mit einer scheinbaren Größe, die etwa dem Kopf einer Stecknadel entsprach. Der Bericht gibt an, das Objekt habe sich auf einem mit dem Kompass gemessenen wahren Kurs von 007 Grad direkt über die Beobachter hinwegbewegt. Außerdem wird angegeben, dass das Objekt etwa 5–6 Sekunden lang sichtbar blieb, bevor es von Bäumen verdeckt wurde. Alle in diesem Bericht enthaltenen beschreibenden und einschätzenden Formulierungen spiegeln die subjektive Interpretation des Meldenden zum Zeitpunkt des Ereignisses wider. Solche Charakterisierungen sollten nicht als schlüssiger Hinweis auf das Vorhandensein oder Fehlen intrinsischer Objektmerkmale oder Leistungsmerkmale ausgelegt werden.

Über diesen Dokumenttyp

Bei diesem Dokument handelt es sich um einen Air Intelligence Information Report (AIIR), ein standardisiertes Meldeformular der U.S. Air Force, mit dem Rohinformationen von potenziellem nachrichtendienstlichem Wert für eine spätere Auswertung erfasst wurden. Das Formular war in der frühen Phase des Kalten Krieges eines der wichtigsten Instrumente der nachrichtendienstlichen Feldaufklärung der U.S. Air Force, bis Anfang der 1960er-Jahre verteidigungsweite Meldestandards eingeführt wurden.

Zum Glossar →

✦ KI-Zusammenfassung

Dies ist ein fünfseitiger USAF Air Intelligence Information Report, Nr. 5-57, am 15. Oktober 1957 von Maj. James E. Geurtz vom Headquarters Command, USAF, Bolling AFB, erstellt und gemäß AFR 200-2 eingereicht. Zwei Seiten sind Verteilungsformulare, der Rest enthält den Bericht. Die Quelle ist Mr. Don W. McNish, 24 Jahre, mit einer zweiten Beobachterin, Miss Margaret C. Long, 19 Jahre. Am 13. Oktober 1957 um 2105Z, bei Tageslicht, etwa eine halbe Meile südlich von Great Falls, Virginia, nahe dem Potomac, versuchten sie den Sputnik zu finden, als ein schwarzer Fleck ins Blickfeld kam. Sie beschrieben ihn als einzelnen runden Punkt wie das Ende einer gewöhnlichen Stecknadel, direkt über ihnen auf einem wahren Kurs von 007 Grad, per Kompass gemessen, fünf bis sechs Sekunden in gerader Linie, bis Bäume die Sicht verdeckten. Es war kein Geräusch zu hören. Das Wetter war überwiegend bewölkt mit Dunst und 10/10 Wolkenbedeckung auf 5.000 Fuß. Der Bericht ist nicht bewertet, und der verfassende Offizier gab keinen Kommentar ab.

Mit KI aus der Originaldatei erstellt — kann Fehler enthalten.

Im Dokument erwähnte Orte

Weitere Orte, auf die sich das Dokument bezieht, zusätzlich zum offiziellen Ort.

  • Great Falls, Virginia, USASichtung · 1957
    Approximately one-half mile south of Great Falls, Virginia, near the bank of the Potomac River.
▸Transkript(5 von 5 Seiten lesbar)
⌕

[PAGE 1] DISTRIBUTION CONTROL RECORD Number 1141133. Classification: U (circled). Date received NOV 5 1957. Date screened NOV 7 1957. Date dispatched 22 NOV 1957. [Diagram: printed distribution control form with routing grid (ACS/INTELLIGENCE, HEADQUARTERS USAF, OVERSEAS COMMANDS, INTERIOR COMMANDS, FOREIGN SERVICES, NON-USAF AGENCIES, MISCELLANEOUS), each marked 1 1; handwritten counts Army 2, Navy 4, CIA 6, NSA 2, MATS 1, 1B3 1, circled 3; Text 15 cys, 3 pgs, total 45; release symbol ABCZ; foreign services crossed out with an X] [PAGE 2] PHOTO DISTRIBUTION TO BE MADE BY PRSD [Diagram: list of DIR. OF INTELLIGENCE routing codes (ATIC, 1A1, 1A2, 1B1, 1B3, 2A2, 2A5, 2B, 2C1-2C5, 2D1-2D3, 3A, 3B) each marked 1 1, plus empty AFOIN-1B1 PHOTOSTAT REPRODUCTION REQUIREMENT table (size, prints, negs, sets, prints total); operator stamps dated 19 NOV 1957] OPERATOR NO./Date (S/C) OPERATOR NO./Date COLLATOR NO./Date [PAGE 3] Unclassified 1141133 CLASSIFICATION COUNTRY OF ACTIVITY REPORTING: United States of America REPORT NO.: 5-57 AIR INTELLIGENCE INFORMATION REPORT COUNTRY OR AREA REPORT CONCERNS: UNITED STATES DATE OF INFORMATION: 13 October 1957 ACTIVITY SUBMITTING REPORT: Dir, Plans and Programs, Headquarters Command, USAF, Bolling AFB DATE OF COLLECTION: 14 October 1957 PREPARING INDIVIDUAL: JAMES E. GEURTZ, Major, USAF, Asst for Plans and Intelligence DATE OF REPORT: 15 October 1957 NAME OR DESCRIPTION OF SOURCE: Mr. Don W. McNish EVALUATION: Unevaluated REFERENCES (BAIR Subject, previous reports, etc., as applicable): None SUBJECT (Descriptive title. Use individual reports for separate subjects): Unindentified Flying Objects Report SUMMARY (Give summary which highlights the salient factors of narrative report. Begin narrative text on AF Form 112a unless report can be fully stated on AF Form 112. List inclosures, including number of copies) The following information is reported in accordance with AFR 200-2, Unindentified Flying Objects Report, dated 12 August 1954: [signature] JAMES E. GEURTZ, Major, USAF, Asst for Plans and Intelligence 0 INCLS ABCZ SCREENED By BKT Date 6/5/26 DISTRIBUTION BY ORIGINATOR (Except USAF and file. Indicate Dupl M/oz and copies w/o inclosures, if applicable): Comdr, ADC, Ent AFB, Colorado; Comdr, ATIC, Wright-Patterson AFB, Ohio DISTRIBUTION BY ADC: Original to ACS/I, HEDUSAF; Copy to Comdr, ADC WARNING: This document contains information affecting the national defense of the United States within the meaning of the Espionage Laws, Title 18, U.S.C., Section 793 and 794. Its transmission or the revelation of its contents in any manner to an unauthorized person is prohibited by law. AF 15 SEP 54 112 REPLACES AF FORM 112. 1 OCT 52. WHICH MAY BE USED Unclassified MINICODED [PAGE 4] Unclassified SUPPLEMENT TO AF FORM 112 ORIGINATING AGENCY: Dir, Plans & Programs, Headquarters Command, USAF REPORT NO.: 5-57 PAGE 2 OF 3 PAGES 1. Description of the object: a. Round dot. b. End of a common pin. c. Black. d. One. e. N/A. f. Negative. g. Negative. h. None heard. i. Negative. 2. Description of course of object: a. Observers were attempting to locate Sputnik, when the moving black speck came into view. b. Directly overhead moving on a true course of 007 degrees. c. Directly overhead moving on a true course of 007 degrees. d. Object was moving in a straight line on a true course of 007 degrees. Course was determined by using a compass. Variation was taken into consideration. e. Trees obscured further view. f. Five to six seconds. 3. Manner of observation: a. Ground-visual. b. None. c. N/A. 4. Time and date of sighting: 2105Z, 13 October 1957. Day. 5. Location of observer: a. Approximately one-half mile south of Great Falls, Virginia, near the bank of the Potomac River. 6. Identifying information of observer: a. Mr. Don W. McNish, age 24, 4711 Essex Avenue, Chevy Chase, Md. b. Miss Margaret C. Long, age 19, 3326 Tennyson Street, N. W., Wash, D. C. 7. Weather and winds--aloft, conditions at time and place of sighting: a. Mostly cloudy with haze. b. Wind direction and velocity Surface NNE/05 6000 090/11 10000 350/04 16000 320/24 20000 230/29 30000 240/52 50000 Negative 80000 080/18 WARNING: This document contains information affecting the national defense of the United States within the meaning of the Espionage Laws, Title 18, U.S.C., Sections 793 and 794. Its transmission or the revelation of its contents in any manner to an unauthorized person is prohibited by law. It may not be reproduced in whole or in part, by other than United States Air Force Agencies, except by permission of the Director of Intelligence, USAF. AF 1 OCT 52 112a REPLACES AF FORM 112-PART II. 1 JUN 48. WHICH MAY BE USED. [PAGE 5] Unclassified SUPPLEMENT TO AF FORM 112 ORIGINATING AGENCY: Dir, Plans & Programs, Headquarters Command, USAF REPORT NO.: 5-57 PAGE 3 OF 3 PAGES c. 5,000 feet. Overcast. d. 5 miles, haze. e. Cloud cover 10/10 at 5,000 feet. f. None 8. None. 9. None. 10. Not determined. 11. Position title and comments of the preparing officer: a. Assistant for Plans and Intelligence. b. No comment by preparing officer. 12. None. WARNING: This document contains information affecting the national defense of the United States within the meaning of the Espionage Laws, Title 18, U.S.C., Sections 793 and 794. Its transmission or the revelation of its contents in any manner to an unauthorized person is prohibited by law. It may not be reproduced in whole or in part, by other than United States Air Force Agencies, except by permission of the Director of Intelligence, USAF. AF 1 OCT 52 112a REPLACES AF FORM 112-PART II. 1 JUN 48. WHICH MAY BE USED. Unclassified

Mit KI aus der Originaldatei erstellt — kann Fehler enthalten.

Automatische Übersetzung — das Originaldokument ist auf Englisch. Auf Englisch ansehen →

Quelle: US-Kriegsministerium / AARO — gemeinfrei · war.gov/ufo

Verbundene Fälle

Verwandte Fälle

Gleicher Ort

Gleiche Aktenserie

Gleicher Zeitraum

Gleiche Veröffentlichung

Gleiche Behörde