DOW-UAP-D028, Rapport de mission, Irak, septembre 2024
Description officielle
Ce document est un rapport de mission (Mission Report, MISREP), un formulaire de compte rendu normalisé utilisé par l’armée américaine pour consigner les circonstances entourant ses opérations. Les services militaires américains utilisent souvent les MISREP pour signaler des phénomènes anomaux non identifiés (UAP) à l’AARO. La section GENTEXT, ou « texte général », de ces rapports contient souvent des informations qualitatives et contextuelles importantes, qui la distinguent des données plus quantitatives, ou numériques, présentes ailleurs dans le rapport. Lors d’un test d’étalonnage d’armement, des opérateurs militaires américains ont rapporté avoir observé un reflet de lentille via des capteurs infrarouges MX-20 et MX-25 après le tir d’un missile air-sol AGM-176 Griffin. Les opérateurs ont décrit la source du reflet comme un UAP se déplaçant à grande vitesse dans le champ de vision du capteur de l’aéronef. L’auteur du signalement a estimé que le reflet était associé à « une source de chaleur importante ». L’ensemble du langage descriptif et estimatif contenu dans ce rapport reflète l’interprétation subjective de l’auteur du signalement au moment de l’événement. Ces caractérisations ne doivent pas être interprétées comme une indication concluante de la présence ou de l’absence de caractéristiques intrinsèques de l’objet ou de performances spécifiques.
✦ Résumé IA
Rapport de mission USCENTCOM déclassifié (MDR 25-0100 à 25-0103), Special Operations Task Unit 016 / 16 SOS, 27 SOW, documentant une sortie de type armed-overwatch/canonnière AC-130 les 20-21 septembre 2024 depuis une base de la région d'Al Udeid (OKAS) dans le cadre de l'opération Inherent Resolve. L'aéronef est entré dans la zone d'opérations restreinte 'Raindrop' de la base aérienne d'Ayn al Asad, en Irak, vers 1930Z pour effectuer un calibrage d'armement, tirant 20 obus de 105 mm, 101 de 30 mm et 1 missile AGM-176 Griffon. Après avoir reçu une demande de tir vers 2025Z et tiré l'AGM-176, l'officier des systèmes d'armes et l'officier des systèmes de combat ont observé un objet non identifié "traverser" à grande vitesse les capteurs MX-20/MX-25 de l'aéronef entre le largage de la munition et son impact, créant un halo de lentille infrarouge indiquant une source de chaleur importante. On ignore si un objet secondaire s'est détaché de l'UAP principal juste avant qu'il ne quitte le champ de vision du capteur ; l'équipage a maintenu la désignation laser jusqu'à l'impact de la munition sur sa cible et n'a pas réacquis l'UAP. Le mouvement de l'objet semblait prédéterminé, et non une réaction à la détection, et aucune capacité avancée ni effet sur le personnel/l'équipement n'a été noté. Déclassifié par le général de division Richard A. Harrison, chef d'état-major de l'USCENTCOM, le 24 octobre 2025, diffusé à l'AARO.
Généré par IA à partir du fichier officiel — peut contenir des erreurs.
▸Transcription(6 des 6 pages lisibles)
[PAGE 1] SECRET//REL TO USA, FVEY. Declassified by MG Richard A. Harrison, USCENTCOM Chief of Staff. Declassified on: 24 October 2025. Mission Narrative (SECRET//REL TO USA, FVEY): DEPARTED OKAS AT 1740Z TO CONDUCT ARMED OVERWATCH IVO 38SKC63[redacted]. ARRIVED ON STATION AT APPROXIMATELY 1930Z AND CHECKED IN WITH [redacted]. [Redacted] PERFORMED A WEAPONS CALIBRATION, HAVING RELEASED 20x105mm, 101x30mm, 1xAGM-176. [Redacted]'S CREW OBSERVED AN UNIDENTIFIED AERIAL PHENOMENA DURING ITS PGM SHOT (SEE UAP 1). GFC INTENT MET. LANDED AT OKAS AT 0046Z. [Redacted] WAS CLEARED OFF STATION AT 2323Z. (S/RELIDO) Admin CLASSIFICATION - Classification: SECRET. Associated Caveats: REL TO USA, FVEY. Classification Source (MIS or Classification Guide ID): MS. Declassification Date (YYYYMMDD): 20490921. OPERATION - Operation: INHERENT RESOLVE. Domain: AIR. Operations Center: 609th. Major Command (MAJCOM): AFSOC. Combatant Command (COCOM): USCENTCOM. MSGID - Report Type: MISREP. Originator (Unit or Squadron): SOTU 016. Submit Date: [FOIA Exemption (b)(6)] USCENTCOM MDR 25-0100 thru 25-0103 / JS-250710-TM8S. Approved for Release to AARO. 10/28/25 001 [PAGE 2] MSNID - Tasking Order (ATO): HM. Mission Type: ARMED OVERWATCH. ATO Mission Number: [redacted]. Country Tasked: US - UNITED STATES. Service Tasked: AIR FORCE. POC - Rank: CAPT. Full Name: [FOIA Exemptions (b)(3), (b)(6)]. Unit: 16 SOS. Wing: 27 SOW. Phone Number: [FOIA Exemption (b)(6)]. Email: [FOIA Exemption (b)(6)]. Service: Air Force. Operations Center: Other. QC - Rank: SrA. Full Name: [FOIA Exemptions (b)(3), (b)(6)]. Unit: Unavailable. Wing: 1 SOW. Phone Number: [FOIA Exemption (b)(6)]. Email: [FOIA Exemption (b)(6)]. Service: Air Force. Operations Center: Other. APPROVER - Rank: SSgt. Full Name: [FOIA Exemptions (b)(3), (b)(6)]. Unit: ACF. Wing: 379 AEW. Phone Number: [FOIA Exemption (b)(6)]. Email: [FOIA Exemption (b)(6)]. Service: Air Force. Operations Center: 609 CAOC. USCENTCOM MDR 25-0100 thru 25-0103 / JS-250710-TM8S. Approved for Release to AARO. 10/28/25 002 [PAGE 3] INGEST - all fields blank. ACEQUIP - Aircraft Callsign: [redacted]. Radar Name or Destination: AN/APN-241. Radar Software Load or Mission Data: AN/ALR-56M. Radar Warning Receiver (RWR) Name or Designator: ALR-56M. RWR Software Load or Mission Data: AAR-47. MWS Name or Designator: AAR-47. MWS Software Load or Mission Data: [dash]. IRCM Name or Designator: AN/AAQ-24. IRCM Software Load or Mission Data: [dash]. ECM Name or Designator: AAQ-24B. ECM Software Load or Mission Data: ALE-47. CMD Name or Designator: ALE-47. Chaff Designator: RR180. Num Chaff or Cartridges: 716. Flare Designator: MJU-71, MJU-66, M206. Num Flares: 240. Towed Decoy Name/Designator, Software Load, Num Towed Decoys, Type/Num Radar-Guided AAM, Type/Num IR-Guided AAM: all dash. Gun Name or Designator: 30MM, 105MM. Num Gun Rounds: [blank]. Air-to-Ground Wpn to Include Num of Each: [blank]. TGT Pod Name or Designator: MX-25. Additional Avionics: GPS/SADL [FOIA Exemption (b)(6)] USCENTCOM MDR 25-0100 thru 25-0103 / JS-250710-TM8S. Approved for Release to AARO. 10/28/25 003 [PAGE 4] Data Link: GATEWAY (IF BOTH). Gentext: 1020x30mm / 80x105mm. Timeline Takeoff - Callsign: [blank]. Number of Aircraft: 1 [redacted]. Asset Type (Aircraft): [FOIA Exemptions (b)(1)/1.4a, (b)(1)/1.4g]. Aircraft Tail Number(s): [FOIA Exemptions (b)(1)/1.4a, (b)(1)/1.4g]. Takeoff Location (ICAO Code): OKAS. Takeoff Time DTG: 201740:00ZSEP24. Mode 3 (IFF Codes): [blank]. Gentext/Additional Details: [blank]. Mission Canceled: [blank]. Landing - Last Land Location (ICAO Code): OKAS. Last Land Time: 210046:00ZSEP24. Last Engine Shutdown Time: 200101:00ZSEP24. Total Mission Time: 7 hours 6 minutes. Gentext/Additional Details: [blank]. On Station - Time On Station DTG: 201930:00ZSEP24. Callsign: [blank]. JTAR Number: [redacted]. Killbox (Location): [blank]. Mission Type: ARMED OVERWATCH. JTAC Callsign: [blank]. Gentext/Additional Details: [blank]. Did not Arrive On Station: [blank]. Off Station - Time Off Station DTG: 202323:00ZSEP24. Total Time On Station: 3 hours 53 minutes. Gentext/Additional Details: [blank] [FOIA Exemption (b)(6)] USCENTCOM MDR 25-0100 thru 25-0103 / JS-250710-TM8S. Approved for Release to AARO. 10/28/25 004 [PAGE 5] UAP - Initial Contact DTG: 202027:59ZSEP24. UAP Event Type: UAP Incident. UAP Maneuverability Observations: UAP FLEW THROUGH [redacted] SENSOR IN BETWEEN MUNITION RELEASE AND MUNITION IMPACT. UAP Response to Observer Actions: NONE OBSERVED. MDS Type/Asset Type: [redacted]. Tail Number: [redacted]. Friendly Aircraft Location: 38SKC55[redacted]. Friendly Aircraft Altitude/Depth: FL130. Friendly Aircraft Trajectory: 096, STRAIGHT AND LEVEL. Observer Assessment of UAP: Benign. Friendly Aircraft Speed: 170 KIAS. Observation Interrogation of UAP (sensors/returns): NO. Third-party Observers and/or Reporters: NO PARTIES REPORTED AN ADDITIONAL AIRCRAFT IN THE AIRSPACE WITH [redacted]. Friendly Aircraft State: [blank]. Training Range: YES. Operational Range: AYN AL ASAD ROZ RAINDROP. UAP Physical State: Solid. Number of UAP Sighted: [blank]. UAP Propulsion Means: [blank]. UAP Payload: [blank]. UAP Under Intelligent Control: [blank]. UAP Signatures: IR SIGNATURE DETECTABLE BY MX-20 & MX-25. UAP Advanced Capabilities And/Or Materials: NONE OBSERVED. UAP RF Frequency/Duration: [blank]. UAP Event Serial Number: 202027ZSEP2024-CENTCOM. UAP Effects on Persons: NO. UAP Objects/Material Recovered: NO. UAP Effects on Equipment: NONE. Full Name: [FOIA Exemptions (b)(3), (b)(6)]. Rank/Grade: CAPTAIN. Email: [FOIA Exemption (b)(6)]. Phone Number (VOSIP/STE): [blank]. Observer Engagement of UAP: NO. First Coordinate: 38SKC59. First Seen Radius: [blank]. Last Accuracy: Precise. Last Coordinate: 38SKC59[redacted]. Last Seen Radius: [blank]. Kinetic Altitude Accuracy: Estimated [FOIA Exemption (b)(6)] USCENTCOM MDR 25-0100 thru 25-0103 / JS-250710-TM8S. Approved for Release to AARO. 10/28/25 005 [PAGE 6] Kinetic Altitude: [blank]. Kinetic Depth Accuracy: Estimated. Kinetic Depth: [blank]. Kinetic Velocity Accuracy: Estimated. Kinetic Velocity: [blank]. Kinetic Trajectory Accuracy: Estimated. Kinetic Trajectory: [blank]. UAP Date of DoD Acquisition: 210000:00ZSEP24. UAP Reaction to Observation, Interrogation, Engagement: NONE OBSERVED; PATH OF MOVEMENT APPEARED PREDETERMINED AND NOT IN RESPONSE TO [redacted]'S DETECTION. UAP Anomalous Characteristics/Behaviors: IT IS UNKNOWN AT THIS TIME WHETHER AN OBJECT DETACHED ITSELF FROM THE PRIMARY UAP IMMEDIATELY BEFORE LEAVING THE SENSOR FIELD OF VIEW. First Accuracy: Precise. Call Sign: [blank]. UAP First Seen Location: [redacted]. UAP Last Seen Location: [blank]. UAP Altitude, Depth, Velocity, and Trajectory: [blank] GENTEXT/UAP - UAP Description (size, shape, color, markings, recognizable features): UAP CREATED IR LENS FLARE ON MX-20 & MX-25 SENSORS, INDICATING A SIGNIFICANT HEAT SOURCE. THE UAP MOVED AT A HIGH RATE OF SPEED THROUGH THE SENSOR FIELD OF VIEW. THE CREW MAINTAINED LASER ENERGY UNTIL THE MUNITION IMPACTED ITS DESIRED TARGET. [Redacted] DID NOT REOBSERVE THE UAP. Gentext (UAP Event Description): (S//REL TO USA, FVEY) [REDACTED] ENTERED AYN AL ASAD AIRBASE'S (AAAB) RESTRICTED OPERATING ZONE (ROZ) RAINDROP AT APPROXIMATELY 1930Z TO CONDUCT A WEAPONS CALIBRATION. [REDACTED] RECEIVED A CALL FOR FIRE AT APPROXIMATELY 2025Z TO EMPLOY AN AGM-176. AFTER WEAPONS RELEASE, THE WEAPONS SYSTEMS OFFICER (WSO) AND COMBAT SYSTEMS OFFICER (CSO) OBSERVED AN UNIDENTIFIED OBJECT "FLY" THROUGH THE AIRCRAFT SENSORS AT A HIGH RATE OF SPEED. THE UAP CREATED AN IR LENS FLARE ON THE MX-20 & MX-25 SENSORS, WHICH INDICATED A SIGNIFICANT HEAT SIGNATURE COMING FROM THE OBJECT. IT IS UNKNOWN AT THIS TIME WHETHER AN OBJECT DETACHED ITSELF FROM THE PRIMARY UAP IMMEDIATELY BEFORE LEAVING THE SENSOR FIELD OF VIEW. THE CREW MAINTAINED LASER ENERGY UNTIL THE MUNITION IMPACTED ITS DESIRED TARGET. [REDACTED] DID NOT REOBSERVE THE UAP. (S//REL) UAP EVENT SERIAL NUMBER IS CORRECT WITH THE EXCEPTION OF THE "CCMD ASSIGNED NUMERICAL SEQUENCE," WHICH IS UNKNOWN AT THIS TIME. [FOIA Exemption (b)(6)] USCENTCOM MDR 25-0100 thru 25-0103 / JS-250710-TM8S. Approved for Release to AARO. 10/28/25 006
Généré par IA à partir du fichier officiel — peut contenir des erreurs.
Traduction automatique — le document original est en anglais. Voir en anglais →
Source : Département de la Guerre des États-Unis / AARO — domaine public · war.gov/ufo
Entités dans ce document
Dossiers reliés
DOW-UAP-D012, Mission Report, Iraq, May 2022
DOW-UAP-D020, Mission Report, Iraq, 2023
DOW-UAP-D010, Mission Report, Middle East, May 2022
DOW-UAP-D016, Mission Report, Syria, July 2022
DOW-UAP-D018, Mission Report, Iraq, December 2022
