DOW-UAP-D050, Correspondance par courrier électronique, INDOPACOM, avril 2025
Description officielle
Ce document est une correspondance par courrier électronique décrivant le contenu d’un rapport de mission et demandant des précisions à son sujet. L’ensemble du langage descriptif et estimatif contenu dans ce rapport reflète l’interprétation subjective de l’auteur du signalement au moment de l’événement. Ces caractérisations ne doivent pas être interprétées comme une indication concluante de la présence ou de l’absence de caractéristiques intrinsèques de l’objet ou de performances spécifiques.
✦ Résumé IA
Chaîne de courriels déclassifiée de deux pages (portant la mention de classification SECRET//NOFORN sur les courriels eux-mêmes, bien que le contenu substantiel des lignes de synthèse soit UNCLASSIFIED) entre des membres du personnel du renseignement de la défense confirmant le niveau de classification de deux lignes de synthèse d'incidents UAP avant leur publication. Un Team Lead Technicien d'Analyse de Données du Renseignement PAROC (12 AF/DET 3) a d'abord confirmé par téléphone avec l'unité de vol que deux lignes de synthèse étaient UNCLASSIFIED et que le fait d'identifier la Zone de Responsabilité (AOR) comme INDOPACOM était également divulgable au niveau UNCLASSIFIED. Un second demandeur a ensuite prié un Information Disclosure Analyst du Bureau du Sous-secrétaire à la Défense pour le Renseignement et la Sécurité de confirmer la même chose, lequel a répondu en confirmant l'approbation au niveau UNCLASSIFIED et a fourni les deux lignes de synthèse : le 10 avril 2025, un aéronef américain a observé 1x UAP possible pendant 12 secondes à 2353Z, volant à une altitude et une vitesse inconnues, sans interférence constatée ; et le 11 avril 2025, un aéronef américain a observé 1x UAP possible pendant 23 secondes à 0007Z, également à une altitude et une vitesse inconnues, sans interférence constatée. Ce document illustre le processus administratif d'examen de déclassification utilisé pour autoriser de brefs résumés d'incidents UAP en vue d'une publication publique/de l'AARO, plutôt que de fournir un rapport d'incident détaillé.
Généré par IA à partir du fichier officiel — peut contenir des erreurs.
▸Transcription(2 des 2 pages lisibles)
[PAGE 1] [Email 1, forwarded/reply chain, bottom-up] 'I just got off the phone with the unit that flies [redacted, FOIA Exemptions (b)(6), 1.4(a)]. They said to me that the two lines listed are on the UNCLASSIFIED level and that adding in the AOR as INDOPACOM is also at the UNCLASSIFIED level.' [Redacted, (b)(6)] - PAROC Intel Data Analysis Technician Team Lead, 12 AF / DET 3. [Redacted, (b)(6), 1.4(a)] CLASSIFICATION: SECRET//NOFORN [Email 2, original request] 'Hello, Per our conversation, can you please confirm that the tearlines below are at the UNCLASSIFIED level? Also, could you please confirm that we can use the AOR INDOPACOM. Thank you, [redacted, (b)(6)]' [PAGE 2] CLASSIFICATION: SECRET//NOFORN [repeated banner, twice] [Email 3, reply confirming classification and providing the tearlines] 'Hello, I wanted to clarify that these tearlines are approved at the UNCLASSIFIED level. [Tearline 1] 1.4(a) on 10APR25 //UNCLASSIFIED// US AIRCRAFT OBSERVED 1X POSS UAP FOR 12 SECONDS AT 2353Z, FLYING AT UNK ALTITUDE AND UNK SPEED, NO INTERFERENCE WAS NOTED. //UNCLASSIFIED// [Tearline 2] on 11APR25 1.4(a) //UNCLASSIFIED// US AIRCRAFT OBSERVED 1X POSS UAP FOR 23 SECONDS AT 0007Z, FLYING AT UNK ALTITUDE AND UNK SPEED, NO INTERFERENCE WAS NOTED. //UNCLASSIFIED// Thank you, [redacted] - Information Disclosure Analyst, [redacted, (b)(6)] - Office of the Undersecretary of Defense for Intelligence and Security. [redacted, (b)(6)]
Généré par IA à partir du fichier officiel — peut contenir des erreurs.
Traduction automatique — le document original est en anglais. Voir en anglais →
Source : Département de la Guerre des États-Unis / AARO — domaine public · war.gov/ufo
