DOW-UAP-D050, Correspondência de Email, INDOPACOM, Abril de 2025
Descrição oficial
Este documento é correspondência de email descrevendo o conteúdo de um relatório de missão e solicitando esclarecimento sobre seu conteúdo. Toda linguagem descritiva e estimativa contida neste relatório reflete a interpretação subjetiva do repórter no momento do evento. Tais caracterizações não devem ser interpretadas como uma indicação conclusiva da presença ou ausência de quaisquer características intrínsecas do objeto ou características de desempenho.
✦ Resumo IA
Cadeia de e-mails desclassificada de duas páginas (com o selo de classificação SECRET//NOFORN nos próprios e-mails, embora o conteúdo substantivo das linhas-resumo seja UNCLASSIFIED) entre pessoal de inteligência de defesa confirmando o nível de classificação de duas linhas-resumo de incidentes UAP antes de sua divulgação. Um Team Lead Técnico de Análise de Dados de Inteligência PAROC (12 AF/DET 3) confirmou primeiro por telefone com a unidade de voo que duas linhas-resumo eram UNCLASSIFIED e que identificar a Área de Responsabilidade (AOR) como INDOPACOM também era divulgável em nível UNCLASSIFIED. Um segundo solicitante pediu então a um Information Disclosure Analyst do Gabinete do Subsecretário de Defesa para Inteligência e Segurança que confirmasse o mesmo, o qual respondeu confirmando a aprovação em nível UNCLASSIFIED e forneceu as duas linhas-resumo: em 10 de abril de 2025, uma aeronave dos EUA observou 1x possível UAP durante 12 segundos às 2353Z, voando em altitude e velocidade desconhecidas, sem interferência registrada; e em 11 de abril de 2025, uma aeronave dos EUA observou 1x possível UAP durante 23 segundos às 0007Z, também em altitude e velocidade desconhecidas, sem interferência registrada. Este documento ilustra o processo administrativo de revisão de desclassificação usado para liberar resumos breves de incidentes UAP para divulgação pública/da AARO, em vez de fornecer um relatório detalhado do incidente.
Gerado com IA a partir do arquivo oficial — pode conter erros.
▸Transcrição(2 de 2 páginas legíveis)
[PAGE 1] [Email 1, forwarded/reply chain, bottom-up] 'I just got off the phone with the unit that flies [redacted, FOIA Exemptions (b)(6), 1.4(a)]. They said to me that the two lines listed are on the UNCLASSIFIED level and that adding in the AOR as INDOPACOM is also at the UNCLASSIFIED level.' [Redacted, (b)(6)] - PAROC Intel Data Analysis Technician Team Lead, 12 AF / DET 3. [Redacted, (b)(6), 1.4(a)] CLASSIFICATION: SECRET//NOFORN [Email 2, original request] 'Hello, Per our conversation, can you please confirm that the tearlines below are at the UNCLASSIFIED level? Also, could you please confirm that we can use the AOR INDOPACOM. Thank you, [redacted, (b)(6)]' [PAGE 2] CLASSIFICATION: SECRET//NOFORN [repeated banner, twice] [Email 3, reply confirming classification and providing the tearlines] 'Hello, I wanted to clarify that these tearlines are approved at the UNCLASSIFIED level. [Tearline 1] 1.4(a) on 10APR25 //UNCLASSIFIED// US AIRCRAFT OBSERVED 1X POSS UAP FOR 12 SECONDS AT 2353Z, FLYING AT UNK ALTITUDE AND UNK SPEED, NO INTERFERENCE WAS NOTED. //UNCLASSIFIED// [Tearline 2] on 11APR25 1.4(a) //UNCLASSIFIED// US AIRCRAFT OBSERVED 1X POSS UAP FOR 23 SECONDS AT 0007Z, FLYING AT UNK ALTITUDE AND UNK SPEED, NO INTERFERENCE WAS NOTED. //UNCLASSIFIED// Thank you, [redacted] - Information Disclosure Analyst, [redacted, (b)(6)] - Office of the Undersecretary of Defense for Intelligence and Security. [redacted, (b)(6)]
Gerado com IA a partir do arquivo oficial — pode conter erros.
Tradução automática — o documento original está em inglês. Ver em inglês →
Fonte: Departamento de Guerra dos EUA / AARO — domínio público · war.gov/ufo
