← Arquivos de casos UAP desclassificadosDOW-UAP-D211DECLASSIFIED · R08

Avistamento de OVNI: objeto vermelho em Fontana, 1956

Arquivo oficial: DOW-UAP-D211, Relatório de UAP Não Resolvido, Califórnia, 1956

Publicado em

Data do incidente
8/21/56
Local do incidente
Publicado em
Tipo de arquivo
Documento
▤ DOC—100%▸ Ver PDF oficial
LOADING…

Dados principais

ID oficial do arquivo
DOW-UAP-D211
Tipo de documento
Documento
Publicado em
R08 · 2026-11-20
Data do incidente
8/21/56
Local do incidente
Califórnia
Coordenadas
36.7014631, -118.755997
Páginas legíveis
3/3
VIRIN
261120-D-D0360-1205

Descrição oficial

Este arquivo contém uma Ficha de Registro do Project 10073 da Força Aérea dos EUA e materiais associados sobre uma observação relatada de um objeto voador não identificado perto de Fontana, Califórnia, em 21 de agosto de 1956. Um supervisor civil do Corpo de Observadores Terrestres relatou ter visto um objeto redondo e vermelho com uma cauda. O observador descreveu o objeto como tendo aproximadamente o tamanho de uma bola de basquete à distância de um braço, movendo-se para leste e desaparecendo na neblina após aproximadamente dois minutos. Nenhuma fotografia ou evidência física acompanhou o relatório. A ficha de registro associada avalia o objeto relatado como provavelmente uma aeronave a jato, com a aparente cauda provavelmente sendo uma trilha de condensação, embora liste a causa como indeterminada no momento da análise inicial do oficial de serviço.

✦ Resumo IA

Trata-se de um breve dossiê do ATIC sobre um avistamento em Fontana, Califórnia, em 21 de agosto de 1956 (22/0645Z). Uma ficha do Projeto 10073 descreve um objeto vermelho e redondo com cauda, do tamanho de uma bola de basquete à distância do braço, visto do solo por um civil durante dois minutos enquanto se movia para leste e se dissipava na neblina. Um telex do 751.º Esquadrão de Controle e Alerta Aéreo enviado em 24 de agosto identifica a testemunha como um supervisor do Corpo de Observadores Terrestres de 45 anos, situa o avistamento cerca de 8 milhas a leste de Fontana, à noite, e registra a opinião do diretor de plantão do esquadrão: "causa indeterminada". A ficha do ATIC comenta que a descrição indica um provável avião a jato, sendo a cauda seu rastro de condensação, e conclui "Probably Aircraft".

Gerado com IA a partir do arquivo oficial — pode conter erros.

Locais mencionados no documento

Outros locais a que o documento se refere, além da sua localização oficial.

  • Fontana, California, USAAvistamento · 1956
    5. CE 4205 8 MILES EAST OF NONTANA CALIF
▸Transcrição(3 de 3 páginas legíveis)
⌕

[PAGE 1] PROJECT 10073 RECORD CARD 1. DATE: 21 August 1956 2. LOCATION: Fontana, California 3. DATE-TIME GROUP: Local ____ ; GMT 22/0645Z 4. TYPE OF OBSERVATION: Ground-Visual (marked) 5. PHOTOS: No (marked) 6. SOURCE: Civilian (GOC) 7. LENGTH OF OBSERVATION: two minutes 8. NUMBER OF OBJECTS: one 9. COURSE: moving East 10. BRIEF SUMMARY OF SIGHTING: One round red object, with a tail, the size of a basketball at arm's length. Object was moving in an easterly direction and disappeared by fading into a fog. Object was observed visually for two minutes. 11. COMMENTS: Description of sighting indicates that object was probably a jet a/c, the tail being the contrail of the jet. 12. CONCLUSIONS: Probably Aircraft (marked) DECLASSIFIED. Authority: NND 923007 ATIC FORM 329 (REV 26 SEP 52) [PAGE 2] 22/0645Z ACTION 27 AUG 56 09 01 JEDWP H027WPA018 YDD014 XYD023 XDA013JBA011JBG005 MM RJEDEN RJEDWP RJEPHQ DE RJWPJB 5G M 242248Z FM COMDR 751ST ACWRON MT LAGUNA CALIF TO RJEDEN/ COMDR ADC ENT AFB COLO RJWPJB/COMDR 27TH AD DEF NAFB CALIF RJEDWP/ COMDR AIR TECH IXNTEL CENTER WRIGHT -PATTERSON AFB OHIO RJEPHQ/ DIRECTOR INTEL HQD USAF WASH 25, D.C. BT UNCLAS 098 PD 1. (A) ROUND (B) BASKETBALL (C) RED (D) 1 (E) N/A (F) UNK (G) OBJECT WITH TAIL 2. EAST DIRECTION (A) COLOR AND SPEED OF OBJECT (B) UNK (C) UNK (D) MOVING EAST (E) FADED IN FOG (F) TWO MIN UTES 3. GROUND VISUAL (B) EYE SIGHT (C) N/A 4. AUG 22 1956 (A) 06452 (B) NIGHT [PAGE 3] PAGE TWO JBG 5G 5. CE 4205 8 MILES EAST OF NONTANA CALIF 6. (A) MR MRS WALTER HAMILTON AGE 45 OCCUPATION - GOC SUPERVISOR 11738 MILLER ST MONTANA, CALIF (B) N/A 7. (A) UNK (B) UNK (C) 10,000 (D) 10 MILES (E) UNK (F) NEG 8. NEG 9. NEG 10. NEG 11. LT. JOHN L. OBOURN , DUTY DIRECTOR, CAUSE UNDETERMINED 12. NEG BT 24/2250Z AUG RJWPJB

Gerado com IA a partir do arquivo oficial — pode conter erros.

Tradução automática — o documento original está em inglês. Ver em inglês →

Fonte: Departamento de Guerra dos EUA / AARO — domínio público · war.gov/ufo

Casos conectados

Mesmo local

Mesma série de arquivos

Mesmo período

Mesma publicação

Mesma agência