Relatório USAF: OVNI em Abingdon, Virgínia, 1957
Arquivo oficial: DOW-UAP-D204, Relatório de Informações de Inteligência Aérea, Virgínia, 1957
Publicado em
Dados principais
- ID oficial do arquivo
- DOW-UAP-D204
- Tipo de documento
- Documento
- Agência
- Department of War
- Publicado em
- R08 · 2026-11-20
- Data do incidente
- 11/6/57
- Local do incidente
- Virginia
- Coordenadas
- 37.1232245, -78.4927721
- Páginas legíveis
- 7/10
- VIRIN
- 261120-D-D0360-1198
Descrição oficial
Este AIIR documenta um incidente de 6 de novembro de 1957 no qual três observadores civis relataram um objeto voador não identificado (OVNI) perto de Abingdon e Lebanon, Virgínia. Por volta das 1735 (17h35), os observadores descreveram um objeto vermelho-alaranjado brilhante no alto do céu, observado por aproximadamente cinco minutos e deslocando-se geralmente para noroeste ou norte. As descrições de sua forma aparente variaram, incluindo em forma de cenoura, em forma de ovo alongado e em forma de losango alongado. Toda a linguagem descritiva e estimativa contida neste relatório reflete a interpretação subjetiva de quem relatou o evento no momento em que ele ocorreu. Essas caracterizações não devem ser interpretadas como uma indicação conclusiva da presença ou ausência de quaisquer características intrínsecas do objeto ou de suas características de desempenho.
Sobre este tipo de documento
Este documento é um Relatório de Informações de Inteligência Aérea (AIIR), um formulário padronizado da Força Aérea dos EUA usado para registrar informações brutas de potencial valor de inteligência para análise posterior. O formulário foi um dos principais instrumentos de coleta de inteligência de campo da Força Aérea dos EUA no início da Guerra Fria, até que padrões de relato para toda a área de defesa fossem estabelecidos no início da década de 1960.
Ver o glossário →✦ Resumo IA
Trata-se de um Relatório de Informação de Inteligência Aérea da Força Aérea dos EUA (IR-1-57) da 345.ª Ala de Bombardeio na Base Aérea de Langley, datado de 25 de novembro de 1957, sobre um objeto luminoso visto sobre Abingdon, Virgínia, por volta das 17h35 (horário do Leste) de 6 de novembro de 1957. Três moradores (um escrivão judicial, um contador e uma escriturária) foram entrevistados em 13 de novembro por um agente especial da OSI. Todos disseram ter visto um único objeto silencioso, laranja-avermelhado, como uma estrela brilhante, por cerca de cinco minutos enquanto viajava em direção geral noroeste ou norte e descia abaixo do horizonte, embora o resumo também mencione um rumo nordeste. Cada um descreveu uma forma diferente: o escrivão, uma forma de cenoura de 12 a 14 pés de comprimento na vertical; o contador, um ovo alongado com uma área de chama semelhante à de um foguete de cerca de um terço do comprimento; e a escriturária, um diamante alongado. O contador disse que o escrivão o chamou primeiro de "o Sputnik". Nenhuma aeronave foi observada e o tempo estava claro. O oficial de inteligência da ala, que disse não ter pessoal para reunir mais dados, pediu à OSI que os coletasse. O relatório é avaliado F-6 e não indica nenhuma conclusão sobre a identidade do objeto.
Gerado com IA a partir do arquivo oficial — pode conter erros.
Locais mencionados no documento
Outros locais a que o documento se refere, além da sua localização oficial.
- Abingdon, Virginia, USAAvistamento · 1957
advised they cited a glowing object high in the sky above Abingdon on 6 November 1957.
- Lebanon, Virginia, USAAvistamento · 1957
when she happened to look up and saw what appeared to be a bright orange light very high in the sky.
▸Transcrição(7 de 10 páginas legíveis)
[PAGE 1] [Diagram: Distribution Control Record form, number 1148050, date received DEC 17 1957, with grid of distribution office codes and copy counts; some entries circled by hand] DISTRIBUTION CONTROL RECORD NUMBER 1148050 DATE RECEIVED DEC 17 1957 1B1-DATA: TEXT 17 copies, 7 pages, total 119 DATE SCREENED DEC 19 1957; DATE DISPATCHED 27 DEC 1957 [PAGE 2] [Diagram: "Routing Inst Cont'd" and AFCIN-1B1 Photostat Reproduction Requirement form, blank apart from stamped dates in DEC 1957] Routing Inst Cont'd AFCIN-1B1 PHOTOSTAT REPRODUCTION REQUIREMENT OPERATOR NO/DATE (S/C) DEC 1957 OPERATOR NO/DATE; COLLATOR NO/DATE [stamps, partly illegible] [PAGE 3] AF FORM 112, APPROVED 1 JUNE 1948 CONFIDENTIAL (crossed out) (CLASSIFICATION) 1148050 COUNTRY: US REPORT NO.: IR-1-57 AIR INTELLIGENCE INFORMATION REPORT SUBJECT: Unidentified Flying Object FROM (Agency): Hq, 345th Bomb Wing, TAC, Langley AFB, Va. DATE OF REPORT: 25 November 1957 DATE OF INFORMATION: 6 November 1957 EVALUATION: F-6 PREPARED BY (Officer): Clarke E. Johnston, Major, USAF SOURCE: Hq, 21st District OSI, Langley AFB, Va. REFERENCES: AFR 200-2, 12 Aug 54 SUMMARY: 1. CHARLES N. BOOTH, HARRY L. COOMS and MARGARET MAST, all residing in Abingdon, Virginia, advised they cited a glowing object high in the sky above Abingdon on 6 November 1957. Object appeared somewhat differently to each viewer. All advised object observed for approximately five (5) minutes and traveled in a northwest direction. 2. Special Agent W. D. Stone, Hq region 6, CIC, U.S. Army, Richmond, Va., informed Special Agent Clifford C. Marz, Commander, Detachment 2102, 21st District OSI, Richmond, Va. that Special Agent William K. Little, CIC in Abingdon, Va., was informed by Mr. CHARLES BOOTH, Clerk Circuit Court, Abingdon, Va. that he, BOOTH, had observed at 1730 hours, 6 November 1957, an unidentified flying object traveling northeast of Abingdon at a speed less than that of a commercial airliner; shaped like a projectile; orange to red in color. This information was relayed to Marz 7 November 1957 and in turn relayed by him to 21st District OSI, and reported to Major Johnston, Intelligence Officer, 345th Bombardment Wing, Langley AFB, on 9 November 1957, at which time Major Johnston stated that he did not have any method or personnel with which to assemble additional data concerning the unidentified flying object. Major Johnston requested that the 21st District OSI assemble the data as required by paragraph 7d, AFR 200-2. 3. Report is submitted on obsolete AF Form 112 because no current forms are available on this base. CLARKE E. JOHNSTON Major, USAF Wing Intelligence Officer APPROVED BY: ALBERT W. SATTERWHITE, Colonel, USAF, Commander INCLS: 1. Illustration of cited object DECLASSIFIED. Authority NND 60501. By BKT, NARA, Date 6/5/26 DISTRIBUTION BY ORIGINATOR: ADC: Original to ACS/I, HEDUSAF; Copy to Comdr, ATIC; Copy to Comdr, ADC MINICODED (stamp); 1006TH AISS, Document Log # 57 2283 NOTE: THIS DOCUMENT CONTAINS INFORMATION AFFECTING THE NATIONAL DEFENSE OF THE UNITED STATES WITHIN THE MEANING OF THE ESPIONAGE ACT, 50 U.S.C.-31 AND 32, AS AMENDED. ITS TRANSMISSION OR THE REVELATION OF ITS CONTENTS IN ANY MANNER TO AN UNAUTHORIZED PERSON IS PROHIBITED BY LAW. IT MAY NOT BE REPRODUCED IN WHOLE OR IN PART, BY OTHER THAN UNITED STATES AIR FORCE AGENCIES, EXCEPT BY PERMISSION OF THE DIRECTOR OF INTELLIGENCE, USAF. [PAGE 4] AF FORM 112-PART II, APPROVED 1 JUNE 1948 AIR INTELLIGENCE INFORMATION REPORT FROM (Agency): Hq, 345th Bomb Wing, (TAC), Langley AFB, Virginia REPORT NO.: IR-1-57. PAGE 2 OF 6 PAGES 1. Special Agent John R. McNeill, DO #21, obtained the following information from three individuals who stated that they had observed the object: a. On 13 November 1957, CHARLES N. BOOTH, 170 Hill Drive, N. E., Abingdon, Va., was interviewed concerning his sighting of an unidentified object on 6 November 1957. BOOTH furnished the following information: (1) Description of Object: (a) Carrot shaped (b) Appeared 12-14 feet in length, and two feet wide at the widest end, tapering to a point at the opposite end. (c) Bright red-orange, similar to the light given off by a star. (d) Only one (1) object observed. (e) The object was void of shape, except for the previously mentioned carrot shape, no projections of any description observed. (f) See above (g) No sound of any sort was heard at the time of the sighting. (h) None (2) Description of course of object: (a) Upon arriving home from work and after debarking from his auto, BOOTH happened to look up into the sky, immediately observing the object. The object appeared to follow a straight course and did not vary from that course. (b) The object was first observed almost directly overhead. (c) The object was observed for a good five minutes during which it seemed to maintain its position descending gradually toward the horizon and eventually disappearing below the horizon. (d) The object remained in a vertical position with the narrow end up and maintained this attitude during during its flight. (e) Slowly descending eventually behind the horizon. (f) Observed object for a full five minutes, object came from Southwest proceeding in a Northwesterly direction, predominately North. NOTE: THIS DOCUMENT CONTAINS INFORMATION AFFECTING THE NATIONAL DEFENSE OF THE UNITED STATES WITHIN THE MEANING OF THE ESPIONAGE ACT, 50 U.S.C.-31 AND 32, AS AMENDED. ITS TRANSMISSION OR THE REVELATION OF ITS CONTENTS IN ANY MANNER TO AN UNAUTHORIZED PERSON IS PROHIBITED BY LAW. IT MAY NOT BE REPRODUCED IN WHOLE OR IN PART, BY OTHER THAN UNITED STATES AIR FORCE AGENCIES, EXCEPT BY PERMISSION OF THE DIRECTOR OF INTELLIGENCE, USAF. [PAGE 5] AF FORM 112-PART II AIR INTELLIGENCE INFORMATION REPORT FROM (Agency): Hq, 345th Bomb Wing, (TAC), Langley AFB, Virginia REPORT NO.: IR-1-57. PAGE 3 OF 6 PAGES (3) Manner of Observation: (a) None (b) None (c) N/A (4) Time and date of sighting: (a) 1735 hours EST. 6 November 1957 (b) Day (c) Residence, backyard, 170 Hill Drive, N. E., Abingdon, Va. estimated age of Observer 50-55 years. Occupation, Clerk of County Court, Washington County, Va. (d) N/A (5) Weather and wind conditions at time and place of sighting (the following weather conditions were given by observer BOOTH): (a) N/A (b) N/A (c) Ceiling very clear, almost unlimited (d) Visibility very good (e) There were no cloud formation observed at time of sighting. (f) No thunderstorms in the area at time of sighting. (6) Any other unusual activities or conditions: (a) None (7) Interception or identification action. (a) None (8) Location of any air traffice in area at time of sighting (a) None observed (9) N/A (10) None NOTE: THIS DOCUMENT CONTAINS INFORMATION AFFECTING THE NATIONAL DEFENSE OF THE UNITED STATES WITHIN THE MEANING OF THE ESPIONAGE ACT, 50 U.S.C.-31 AND 32, AS AMENDED. ITS TRANSMISSION OR THE REVELATION OF ITS CONTENTS IN ANY MANNER TO AN UNAUTHORIZED PERSON IS PROHIBITED BY LAW. IT MAY NOT BE REPRODUCED IN WHOLE OR IN PART, BY OTHER THAN UNITED STATES AIR FORCE AGENCIES, EXCEPT BY PERMISSION OF THE DIRECTOR OF INTELLIGENCE, USAF. [PAGE 6] AF FORM 112-PART II, APPROVED 1 JUNE 1948 AIR INTELLIGENCE INFORMATION REPORT FROM (Agency): Hq, 345th Bomb Wing, (TAC), Langley AFB, Virginia REPORT NO.: IR-1-57. PAGE 4 OF 6 PAGES b. On 13 November 1957, HARRY L. COOMS, 175 Hill Drive, N. E., Abingdon, Va., was interview concerning his sighting an unidentified object, 6 November 1957. COOMS furnished the following information: (1) Description of object: (a) The object appeared to be the shape of an elongated egg. A portion of which appeared to be a short blast area trailing. COOMS explained that this blast area did not resemble what is known as a "con trail" normally seen in the sky above Abingdon. It appeared to be that which would be expected trailing a rocket. The blast appeared to be about one third the length of the overall size of the object. (b) Unable to estimate size due to what appeared to be extreme altitude. The object appeared to be flying at an altitude far above that which normal aircraft traffic is observed. (c) The color appeared as a glowing red-orange of such a magnitude as a bright star. (d) Only one object observed. (e) None (f) Due to its extreme height the object was void of any shape other than the previously described elongated egg shape. (g) Approximately one-third of the object appeared to be a blast area similar to that which would be expected from a rocket. There was no trail following the object. (h) There were no sounds of any kind heard during the sighting which could have come from the object. (i) None (2) Description of course of object: (a) COOMS' attention was drawn to the object by a comment made by BOOTH, who resides across the street, "look at the Sputnik". COOMS observed the object for a period of three to four minutes then went into the house and brought his wife and child out to view the object, and again viewed the object for an additional two to three minutes, until it disappeared below the horizon. (b) The object was first observed approximately 45 degrees above a level plane of the earth. (c) The object proceeded in a straight and apparently level path across the sky from the time it was first observed until it disappeared below the horizon. (d) See (c) above NOTE: THIS DOCUMENT CONTAINS INFORMATION AFFECTING THE NATIONAL DEFENSE OF THE UNITED STATES WITHIN THE MEANING OF THE ESPIONAGE ACT, 50 U.S.C.-31 AND 32, AS AMENDED. ITS TRANSMISSION OR THE REVELATION OF ITS CONTENTS IN ANY MANNER TO AN UNAUTHORIZED PERSON IS PROHIBITED BY LAW. IT MAY NOT BE REPRODUCED IN WHOLE OR IN PART, BY OTHER THAN UNITED STATES AIR FORCE AGENCIES, EXCEPT BY PERMISSION OF THE DIRECTOR OF INTELLIGENCE, USAF. [PAGE 7] AF FORM 112-PART II, APPROVED 1 JUNE 1948 AIR INTELLIGENCE INFORMATION REPORT FROM (Agency): Hq, 345th Bomb Wing, (TAC), Langley AFB, Virginia REPORT NO.: IR-1-57. PAGE 5 OF 6 PAGES (e) Disappeared below the horizon (f) Observed for a full five or six minutes (3) Manner of observation: (a) N/A (b) N/A (c) N/A (4) Time and date of sighting: (a) 1735 hours, 6 November 1957 (b) Day (5) Location of observer: (a) 175 Hill Drive, N. E., Abingdon, Virginia (residence) (6) Identifying information of all observers: (a) HARRY. L. COOMS, estimated age 35-40 years, civilian, occupation accountant. (b) N/A (7) Weather and winds aloft conditions: (The following conditions were observed by COOMS) (a) N/A (b) N/A The nearest weather station is located at TRI CITY Airport, between Bristol, Tenn. and Kingsport, Tenn. (c) Ceiling very clear (d) Visibility clear (e) There were no cloud formations in the sky at time of sighting. (f) No thunder storms in the area as far as could be observed. (8) Any other unusual activities or conditions: (a) None (9) Interception or identification actions: (a) N/A NOTE: THIS DOCUMENT CONTAINS INFORMATION AFFECTING THE NATIONAL DEFENSE OF THE UNITED STATES WITHIN THE MEANING OF THE ESPIONAGE ACT, 50 U.S.C.-31 AND 32, AS AMENDED. ITS TRANSMISSION OR THE REVELATION OF ITS CONTENTS IN ANY MANNER TO AN UNAUTHORIZED PERSON IS PROHIBITED BY LAW. IT MAY NOT BE REPRODUCED IN WHOLE OR IN PART, BY OTHER THAN UNITED STATES AIR FORCE AGENCIES, EXCEPT BY PERMISSION OF THE DIRECTOR OF INTELLIGENCE, USAF. [PAGE 8] AF FORM 112-PART II, APPROVED 1 JUNE 1948 AIR INTELLIGENCE INFORMATION REPORT FROM (Agency): Hq, 345th Bomb Wing, (TAC), Langley AFB, Virginia REPORT NO.: IR-1-57. PAGE 6 OF 6 PAGES (10) Location of any air traffic in area at time of sighting. (a) None observed. c. On 13 November 1957, Miss MARGARET C. MAST, Valley Street, Abingdon, Virginia, was interviewed and advised substantially the same as COOMS. In addition Miss MAST stated that at the time she sighted the object she was just coming out of a store on Main Street, Lebanon, Va., when she happened to look up and saw what appeared to be a bright orange light very high in the sky. MAST stated that she saw the object 1735 hours EST, 6 November 1957, also that the object appeared to her as an elongated diamond shape light. Miss MAST is employed in the bookkeeping department of the Abingdon Grocery Co., Abingdon, Va. and is estimated to be 42 to 47 years of age. MAST stated that the object appeared to come out of North Carolina enroute to St. Paul, Virginia, which would be a Northerly direction. NOTE: THIS DOCUMENT CONTAINS INFORMATION AFFECTING THE NATIONAL DEFENSE OF THE UNITED STATES WITHIN THE MEANING OF THE ESPIONAGE ACT, 50 U.S.C.-31 AND 32, AS AMENDED. ITS TRANSMISSION OR THE REVELATION OF ITS CONTENTS IN ANY MANNER TO AN UNAUTHORIZED PERSON IS PROHIBITED BY LAW. IT MAY NOT BE REPRODUCED IN WHOLE OR IN PART, BY OTHER THAN UNITED STATES AIR FORCE AGENCIES, EXCEPT BY PERMISSION OF THE DIRECTOR OF INTELLIGENCE, USAF. [PAGE 9] AF FORM 112-PART II AIR INTELLIGENCE INFORMATION REPORT FROM (Agency): Hq, 345th Bomb Wing, (TAC), Langley AFB, Virginia REPORT NO.: IR-1-57 The object, as seen by each of the aforemention interviewees was discribed and illustrated as follows: [Diagram: three hand-drawn sketches of the object, each with an arrow marked "Direction of flight and attitude" pointing left: Booth, a tall narrow wedge/carrot shape; Cooms, an elongated oval; Mast, an elongated diamond] Booth: Cooms: Mast: Incl # 1 NOTE: THIS DOCUMENT CONTAINS INFORMATION AFFECTING THE NATIONAL DEFENSE OF THE UNITED STATES WITHIN THE MEANING OF THE ESPIONAGE ACT, 50 U.S.C.-31 AND 32, AS AMENDED. ITS TRANSMISSION OR THE REVELATION OF ITS CONTENTS IN ANY MANNER TO AN UNAUTHORIZED PERSON IS PROHIBITED BY LAW. IT MAY NOT BE REPRODUCED IN WHOLE OR IN PART, BY OTHER THAN UNITED STATES AIR FORCE AGENCIES, EXCEPT BY PERMISSION OF THE DIRECTOR OF INTELLIGENCE, USAF. [PAGE 10] [Diagram: mirror-image reverse side of the previous page (the Incl # 1 sketches of Booth, Cooms and Mast with "Direction of flight and attitude" arrows), with a circular stamp dated 9 DEC 1957 and a handwritten reference] Hq, 345th Bomb Wing, (TAC) Langley AFB, Virginia IR-1-57 The object, as seen by each of the aforemention interviewees was discribed and illustrated as follows: Booth: Cooms: Mast: Incl # 1
Gerado com IA a partir do arquivo oficial — pode conter erros.
Tradução automática — o documento original está em inglês. Ver em inglês →
Fonte: Departamento de Guerra dos EUA / AARO — domínio público · war.gov/ufo