DOW-UAP-D038, Debrief de Invasor de Alcance, Oriente Médio, Maio de 2020
Descrição oficial
Este documento é um Debrief de Invasor de Alcance, um formulário de relatório padronizado que a Marinha dos EUA usa para registrar as circunstâncias envolvidas em uma intrusão não autorizada no espaço aéreo controlado durante operações militares ativas ou treinamento. Esses relatórios contêm uma descrição narrativa das experiências do observador. Um operador militar dos EUA relatou observar um "objeto branco sólido [voar] através do [campo-de-visão]. O repórter descreveu o UAP como fazendo movimentos [erráticos] acima da água. Toda linguagem descritiva e estimativa contida neste relatório reflete a interpretação subjetiva do repórter no momento do evento. Tais caracterizações não devem ser interpretadas como uma indicação conclusiva da presença ou ausência de quaisquer características intrínsecas do objeto ou características de desempenho.
✦ Resumo IA
Formulário 'Range Fouler Debrief Form' desclassificado, de uma página (um questionário padronizado de relato de UAP no estilo SPEAR/Marinha), submetido para um encontro em 14 de maio de 2020 às 2040Z (à noite) no Oriente Médio (código de área de trabalho 28314, coordenadas aproximadas de latitude N / longitude E 20000, altitude de contato em torno de 22.000 pés). Enquanto realizava uma tarefa ISR, o sensor da tripulação (ATFLIR) captou um objeto sólido, branco e redondo cruzando o campo de visão; a tripulação o perdeu brevemente e depois o readquiriu, seguindo-o enquanto parecia fazer movimentos erráticos bem acima da água. O operador de sensor obteve zoom de 4x sobre o objeto antes de perdê-lo novamente devido ao posicionamento ruim do rastreamento, ajustando continuamente o sensor para manter o objeto à vista (evidenciado por ondas alternadamente visíveis/invisíveis ao fundo). No formulário, a forma foi marcada como "Redonda", sem indicações de partes móveis, superfície metálica, marcações ou propulsão aparente registradas (campos não marcados). O contato foi avaliado como um único (1) objeto; o rastreamento por radar foi intermitente. Desclassificado pelo Major-General Richard A. Harrison, Chefe do Estado-Maior da USCENTCOM, divulgado sob USCENTCOM MDR 26-0019, 26/01/26, aprovado para divulgação à AARO.
Gerado com IA a partir do arquivo oficial — pode conter erros.
▸Transcrição(1 de 1 páginas legíveis)
[PAGE 1] Declassified by MG Richard A. Harrison, USCENTCOM Chief of Staff. [Header, partially illegible]: '...13-02 Range Fouler Debrief Form.' Instructions: '"submit" button above. Save and email the complete file manually (see below). Please complete this form to the best of your ability. If you do not have the requested information, please leave the field blank. If there was more than one "group" please report each on a separate form for data collection purposes. You should receive a response within 5 business days.' Form fields (contact-only, sanitized of identifying info per SPEAR policy): Last Name, First Name, Rank, Squadron, SIPR Email Address, Crew Position - 'This information is for contact only. SPEAR sanitizes all reports of identifying information. Absolutely no identifying information for aircrew or squadron will be recorded for analysis.' Date (mm/dd/yy): 05/14/20. Day/Night: Night. Time of detection (hh:mm:ss Z): 20:40:00. Contact Working Area (Ex: W-72 1A): 28314. Mission Description (GAS, BFM, etc): ISR. Side No./Buno: [blank]. Contact Latitude (DD:MM:SS): 28314 [appears to reuse working-area value; likely N, exact DMS not legible]. Contact Longitude: E 20000 [likely a partial/masked coordinate]. Contact Altitude: 22000 (Altitude DD:MM:SS field). EM: [blank]. Constant?: Yes. Wind Dir at Contact Alt (From): N/S [unclear]. LFE?: [blank]. Wind Speed: [blank]. 'Please attempt to determine a Lat/Long for the contact at initial detection. We recommend using JMPS to reference the sensor-derived bearing and range relative to the bullseye you had in use. If that method is not available, any reasonable derivation of location will work, but please be as specific as possible and make a note in the comments section. These locations may be used to cue other means of tracking.' Was the contact moving?: Yes. Radar Equipped: [blank]. Stable Trackfile?: [blank]. Intermittent Trackfiles: [checked]. # of Contacts in "Group": 1. EA Indications (Check all that apply): ECM [unchecked], False/Ambiguous [unchecked], Other/Letter Identifier [unchecked]. AIM-9X Self-Track: [unchecked]. ATFLIR Autotrack: [unchecked]. Tally Achieved: [checked, implied]. Direction/Speed (Ex. 090/15): [blank]. Shape (Please check all that apply): Round: [checked - marked with symbol]. Square: [unchecked]. Balloon-shaped: [unchecked]. Wings/Airframe: [unchecked]. Other Shape: [unchecked]. Apparent Propulsion: [unchecked]. Moving Parts: [unchecked]. Metallic: [unchecked]. Markings: [unchecked]. Translucent: [unchecked]. Opaque: [unchecked]. Reflective: [unchecked]. Narrative (free-text description): 'While performing an ISR tasking (ULTN/Black Hot/Lin), a solid white object flew through the FOV. There was a temporary loss of the object but re-acquired shortly thereafter. The crew was able to follow the object as it appeared to make erratic movements above the water. During the follow, crew was able to obtain 4x zoom on the object but lost the object due to poor track placement. While following, the sensor operator was continuously manipulating the sensor to maintain eyes on the object. This is apparent by the waves of the water in the background being visible and not being visible.' Footer instructions: 'Don't use the purple "submit" button! Save this form with filename "Date_Squadron_RF.pdf" and email it to [FOIA Exemption 3.5c, (b)(6)] (Also in the global). For troubleshooting, call [FOIA Exemption 3.5c, (b)(6)]. Thank you for your time. Please ensure all display tapes are ripped for the entire time of interaction and saved as a .wmv (Example: 4 May VFA-106 HUD.wmv). Squadron intel personnel shall upload those files to the repository located at this link. [FOIA Exemption 3.5c, (b)(6)]' USCENTCOM MDR 26-0019. Approved for Release to AARO. 01/26/26 001
Gerado com IA a partir do arquivo oficial — pode conter erros.
Tradução automática — o documento original está em inglês. Ver em inglês →
Fonte: Departamento de Guerra dos EUA / AARO — domínio público · war.gov/ufo