CIA-UAP-D023, Notas de Briefing para o Sr. Walter Elder
Descrição oficial
Este documento contém material de briefing preparado para o Sr. Walter N. Elder, Assistente Executivo do Diretor da Central Intelligence Agency (CIA), a respeito de um incidente ocorrido em 19 de novembro de 1964 que supostamente envolveu uma aeronave não identificada nas proximidades de Porto Rico. O registro anterior desta coleção, CIA-UAP-D022, contém memorandos da CIA sobre o mesmo assunto. O briefing inclui detalhes adicionais sobre esse incidente, incluindo uma caracterização das condições meteorológicas e das capacidades de detecção dos sistemas de coleta militares dos EUA presentes nas proximidades. O briefing declara que um sistema de radar a bordo do USS Gyatt, um contratorpedeiro lança-mísseis guiados que operava nas proximidades, detectou um contato com rastreamento superior a 3.800 nós (aproximadamente 4.373 mph) ao longo de um período de 21 minutos. O briefing contém estimativas visuais sobre as capacidades aparentes do fenômeno, fornecidas pelo piloto de um F-8 Crusader presente durante o incidente.
✦ Resumo IA
Um memorando informativo da CIA preparado para Walter N. Elder, Assistente Executivo do Director of Central Intelligence, sobre um objeto voador não identificado avistado nas proximidades de Porto Rico em 16, 17, 18, 19 e 24 de novembro. Em 19 de novembro, o destróier USS Gyatt rastreou por radar um objeto de alta velocidade e grande altitude durante cerca de vinte e um minutos enquanto operava junto a um caça F-8 Crusader; o objeto manteve uma posição estacionária em relação ao Crusader, escapou quando o piloto tentou se aproximar usando pós-combustão, e mais tarde se aproximou até quatro milhas do caça quando este retornava à Roosevelt Roads Naval Air Station. Em 24 de novembro, o Atlantic Fleet Weapons Range rastreou um alvo semelhante de alta velocidade e grande altitude que se afastou de outro Crusader que voava a Mach 0,99 e 45.000 pés. O piloto que observou o objeto na noite do dia 19, com céu limpo e lua cheia, descreveu-o como de formato delta e tamanho semelhante ao de um caça a jato, e estimou — corroborado pelas fotografias da tela de radar do Gyatt — uma velocidade superior a Mach 3; a Office of Naval Intelligence não dispunha de mais informações e foi solicitada a relatar quaisquer incidentes semelhantes no futuro.
Gerado com IA a partir do arquivo oficial — pode conter erros.
▸Transcrição(2 de 2 páginas legíveis)
[PAGE 1] BRIEFING NOTES FOR MR, WALTER N, ELDER UNIDENTIFIED OBJECT FLYING IN THE VICINITY OF PUERTO RICO ON 16, 17, 18, 19, AND 24 NOVEMBER 1. On 19 November, the U.& 5, Gyatt picked up on its radar a contact tracking in excess of 3,800 knots. At this time the Gyatt was working an F-8 (Crusader) Fighter Aircraft at 35,000 feet when a high- altitude, high-speed object was detected. The object slowéd and steadied down, maintaining a position to the fighter at nine o'clock, about nine miles from the Crusader. attempted to close on the UFO, Ata The Crusader pilot selected afterburner and pout five miles, the object acceler- ated at extremely high speed in a 209 climb and pulled away from the fighter rapidly. The object appeared on Gyatt's radar for twenty-one minutes, On returning to Roosevelt Road's Naval Air Station, object again closed on the fighter from astern to four miles. 2. On 24 November, the Atlantic Fleet Weapons Range again held a high-speed, high-altitude target which simultaneously pulled away rapidly from another Crusader flying at Mach . 99, 45, 000 feet, aircraft which at that time was 3. The Crusader pilot on the night of the 19th observed the UFO in full moonlight, weather was good and visibility was good. UFO was identified as a Delta shaped object ab rout the size of a jet fighter, [PAGE 2] 4, The UU S. &. Gyatt eonfirrs pictures of radar scope presentation, be in excess of Mach 3, 5, ONI has no further inform ed radar tracks with motion The pilot estimated spead to ation on this subject and we have requested that they notify us of similar incidents in the future. 6 For your information, the U. 5,5. Gyatt is a Navy Surface. to-Air Missile Destroyer equipped with the latest and most accurate radars. ‘ “om
Gerado com IA a partir do arquivo oficial — pode conter erros.
Tradução automática — o documento original está em inglês. Ver em inglês →
Fonte: Departamento de Guerra dos EUA / AARO — domínio público · war.gov/ufo
