DOW-UAP-D081, Déclaration narrative 3, événement dans l'ouest des États-Unis, 2023
Description officielle
Ce mémorandum présente le témoignage de première main du Témoin 3, fourni à l'All-domain Anomaly Resolution Office (AARO). Le Témoin 3 était l'un des plusieurs agents spéciaux fédéraux américains chargés de l'application de la loi ayant signalé avoir observé des phénomènes anormaux non identifiés (UAP) sur une période de deux jours en octobre 2023 dans l'ouest des États-Unis.
✦ Résumé IA
DOW-UAP-D081 est un mémorandum pour le dossier, NON CLASSIFIÉ (UNCLASSIFIED), du Office of the Under Secretary of War, Intelligence and Security, daté du 02 juin 2026, présentant le récit textuel de première main du "Témoin 3," un autre agent des forces de l'ordre fédérales impliqué dans les incidents UAP de l'ouest des États-Unis d'octobre 2023. Le Témoin 3 décrit deux événements. Premièrement, vers 1900 heures à la mi-octobre 2023, par ciel clair, le Témoin 3 et un partenaire ont vu un grand orbe orange approcher par l'est, alternant toutes les 2-3 secondes entre une apparence orange bien définie et un état "clair"/translucide dans lequel un contour ténu restait visible. L'orbe s'est déplacé d'environ 20 degrés dans le ciel en 3-5 secondes ; à environ 45 degrés d'élévation, il a expulsé mécaniquement trois orbes rouges plus petits, décrits comme des "grains de raisin expulsés d'un ballon de basket," qui se sont ensuite déplacés vers le sud en ligne droite, à environ une seconde d'intervalle, jusqu'à disparaître de la vue. Aucun son ni traînée d'échappement n'a été observé ; l'ensemble de l'événement a duré environ 30-45 secondes. Deuxièmement, la même nuit ou la nuit suivante, vers 2000-2030 heures, à l'aide de jumelles de vision nocturne, le Témoin 3 a vu quatre lumières rouges arriver du nord et se mettre à planer en formation carrée au-dessus des coins d'un terrain d'aviation, tandis que (depuis la même direction est que le premier orbe) un ou deux orbes orange sont apparus près d'une crête. Le Témoin 3 a alors remarqué un véhicule en contrebas qui faisait clignoter lentement ses phares (à intervalles de 2-3 secondes) en apparente coordination avec l'activité aérienne. Les agents ont roulé vers lui avec leurs propres feux éteints (en utilisant des jumelles de vision nocturne) ; le véhicule semblait maintenir une distance constante d'environ 100 yards quelle que soit la façon dont ils approchaient, puis a "flotté" hors de la route à travers un terrain accidenté et sans route -- une recherche effectuée par la suite n'a trouvé aucune trace de pneus. L'unique lumière du véhicule s'est estompée dans les broussailles et n'a plus été revue ; lorsque le véhicule a disparu, les orbes ont disparu également. Ce deuxième événement a duré environ 2-3 minutes. Signé par Jon T. Kosloski, directeur de l'AARO.
Généré par IA à partir du fichier officiel — peut contenir des erreurs.
▸Transcription(2 des 2 pages lisibles)
[PAGE 1] UNCLASSIFIED. OFFICE OF THE UNDER SECRETARY OF WAR, 5000 DEFENSE PENTAGON, WASHINGTON, DC 20301-5000, INTELLIGENCE AND SECURITY. 02 June 2026. MEMORANDUM FOR RECORD. SUBJECT: Narrative from Witness 3 - Western U.S. Event. References: (a) https://www.war.gov/ufo/#Western-US-Event, VIRIN: 260508-D-D0360-1052, 08-MAY 2026. 1. Executive Summary. This memorandum presents the first-hand narrative from Witness 3 provided to the All-domain Anomaly Resolution Office (AARO). Witness 3 was one of several United States (U.S.) federal law enforcement special agents who reported observing unidentified anomalous phenomena (UAP) over a period of two days in October 2023 in the western United States. 2. Witness Narrative. In response to AARO's request to provide a free-form narrative of the sequence of events exactly as they remember them, Witness 3 submitted the following text: "In mid-Oct 2023, I was with agents from our office at our work location. We were out of the office conducting work related activities. Traveling and working with one other agent, at approximately 1900, roughly dusk with a clear sky, I was looking east when I saw a large orange orb in the sky seemingly coming in my direction. I recall my partner asking, 'are you seeing this?' I couldn't tell how large the orb was because I could not determine how far away it was. I recall that it was alternating between clear and orange with maybe two or three seconds in each colored cycle. When it was orange, the outline was well defined, but when it was clear, it did not seem to disappear as I vaguely recall still being able to see an outline of the orb although it was clear. In terms of speed, I'd estimate the orb moved approximately 20 degrees in the sky in about three to five seconds. When the orb was at approximately 45 degrees (halfway between the horizon and directly overhead), it expelled three smaller red orbs. The expulsion appeared to be mechanical. The red orbs then moved to the south in a straight line spaced about one second apart, also at 45 degrees (from directly overhead to the horizon) until I could no longer see them. I did not pay attention to what the orange orb was doing after it released the red orbs. However, I don't recall seeing it any longer. I do not recall any sound associated with what I saw. Also, there were no exhaust trails coming from either the orange or the red orbs. Although I could not tell how large the orange orb was, the red orbs were a lot smaller than the orange orb. Comparatively, I'd say the red orbs were like grapes being expelled from a basketball. The time frame for this explanation was maybe 30-45 seconds. In a second occurrence, also in mid-Oct 2023, either the same night or the next night, I was out with my partner again but at a different location. It was nearing full darkness, so I'd say the time was probably ~2000-2030 and the sky was clear. I was using NVGs to scan the sky when I saw [PAGE 2] red lights coming from the north, heading south. Their speed was difficult to gauge but I'd say they moved from right to left in my vision in about five to ten seconds covering roughly 90 degrees across the sky. These four red lights stopped above an airfield and hovered in what appeared to be a square over each corner of the airfield. At about the same time, looking south, I also observed orange orbs (possibly two) coming from the same direction (east) I saw the first orange orb (in the para above). They seemed to be hovering near a slope of a west facing ridgeline as the four smaller red orbs hovered over the airfield. I don't recall if the orange orbs released red orbs in the same manner the first orange orb did. Looking back toward the four hovering red lights, I noticed what appeared to be a vehicle down below me and my partner. We were sitting higher up on a road that sloped upward so the vehicle was below us. As the red lights hovered, the vehicle was flashing its headlights at a slow, methodical tempo, possibly two-three seconds between switching off and on. Again, I don't recall there being any sound associated with any of this. My partner and I decided to speed down the hill toward the vehicle as it seemed evident that it was involved with whatever was happening over the airfield and with the other light orbs. I turned off the lights in our vehicle to hide our approach. (I used NVGs to drive down the road.) The vehicle appeared to be sitting still, and I recall my heart beating heavily as we approached it. As we approached the vehicle, its lights remained on. As we approached, it seemed like we could get no closer than what seemed to be about 100 yards away so it seemed like the vehicle was responding to our approach. As we thought we would overtake the vehicle, it managed to keep its distance from us. Just as we thought we were at the closest point, the vehicle then seemingly floated off the road to the south, across rough terrain. There were no roads and later we searched for tire tracks but didn't find anything. We stopped where we thought the vehicle had originally been and saw it out in the brush in the rough terrain with a single light on. The light then faded out and we didn't see it anymore. At that point, we were fixed on the vehicle so I didn't notice the lights any longer. I am not sure what they did as we tried to catch up with the vehicle. When the vehicle was gone, so were the orbs. The time frame for this occurrence was about 2-3 minutes." Jon T. Kosloski, Director, AARO.
Généré par IA à partir du fichier officiel — peut contenir des erreurs.
Traduction automatique — le document original est en anglais. Voir en anglais →
Source : Département de la Guerre des États-Unis / AARO — domaine public · war.gov/ufo