DOW-UAP-D080, Déclaration narrative 2, événement dans l'ouest des États-Unis, 2023
Description officielle
Ce mémorandum présente le témoignage de première main du Témoin 2, fourni à l'All-domain Anomaly Resolution Office (AARO). Le Témoin 2 était l'un des plusieurs agents spéciaux fédéraux américains chargés de l'application de la loi ayant signalé avoir observé des phénomènes anormaux non identifiés (UAP) sur une période de deux jours en octobre 2023 dans l'ouest des États-Unis.
✦ Résumé IA
DOW-UAP-D080 est un mémorandum pour le dossier, NON CLASSIFIÉ (UNCLASSIFIED), du Office of the Under Secretary of War, Intelligence and Security, daté du 02 juin 2026, présentant le récit textuel de première main du "Témoin 2" (partenaire du Témoin 1 dans certains incidents), l'un des agents des forces de l'ordre fédérales ayant rapporté des observations d'UAP sur deux jours en octobre 2023 dans l'ouest des États-Unis. Il couvre trois incidents distincts. Incident 1 (l'événement "Orbs Launching Orbs") : alors qu'il surveillait la zone à la recherche d'opérateurs de drones illégaux, vers 1900 heures, le Témoin 2 a vu un orbe brillant (avec un orbe rouge plus petit à l'intérieur) devenir plus lumineux près de l'horizon nord/nord-est, puis expulser 3 à 4 lumières rouges qui ont instantanément accéléré pour former une formation horizontale coordonnée et fluide, avant que l'orbe mère ne s'atténue et ne disparaisse ; cela s'est répété environ 5 fois sur environ 30 minutes le long de l'horizon, confirmé par d'autres équipes, avec le regroupement final de lumières rouges immobile au-dessus de l'horizon sud d'environ 1930 à 2300 heures, sans son ni effets physiologiques. Le Témoin 2 compare ce déploiement à l'ouverture/fermeture d'un "portail." Incident 2 : en surveillant une autre zone, le témoin a vu ce qui ressemblait à des phares de véhicule et une formation triangulaire/en boîte de lumières rouges, énorme, de la taille d'un terrain de football américain, immobile avec "une immobilité impossible et inquiétante" à 15 degrés au-dessus de l'horizon sud ; deux "véhicules" ont fait clignoter leurs lumières et sont restés immobiles dans une zone d'environ six milles sur six ; lorsque l'équipe a roulé vers l'un d'eux jusqu'à 70 mph en utilisant la vision nocturne (phares éteints), les lumières de l'objet se sont transformées en un seul orbe, qui a ensuite échappé à grande vitesse à travers quatre miles de terrain accidenté en environ une minute -- incompatible avec tout véhicule à roues -- avant de se transformer en une forme de boîte ressemblant à un semi-remorque éclairé en orange/violet et de s'éloigner en planant. Le Témoin 2 compare explicitement certains éléments aux Phoenix Lights et décrit les objets comme se comportant comme une "voiture volante de la série de livres Harry Potter," notant que le comportement était incompatible avec la physique connue. Incident 3 : alors qu'elle était arrêtée sur une route rurale, l'équipe a observé un unique orbe brillant posé sur la route qui a commencé à se déplacer comme une voiture avec un seul phare (jamais deux, et ne suivant jamais exactement la route) jusqu'à 80 mph, échappant à la poursuite sur 10 à 15 miles, alternant entre un orbe brillant et ce qui ressemblait à un feu arrière rouge, avant de se transformer en un disque orange qui a glissé jusqu'au bord de la route -- moment auquel ce qui semblait être un semi-remorque a foncé vers le véhicule des agents avant de disparaître, l'orbe n'étant plus visible lorsqu'ils ont regardé en arrière ; une partie de cela a été captée en vidéo/audio. Le Témoin 2 déclare que l'objet donnait l'impression de les "attirer" délibérément, avec la capacité de disparaître instantanément. Le document inclut des représentations illustratives générées par IA (à partir d'invites de style genai.mil, créées environ 2,5 ans après les événements, génériques/non à l'échelle) pour les Incidents 1-3 dans les pages suivantes. Signé par Jon T. Kosloski, directeur de l'AARO.
Généré par IA à partir du fichier officiel — peut contenir des erreurs.
▸Transcription(8 des 8 pages lisibles)
[PAGE 1] UNCLASSIFIED. OFFICE OF THE UNDER SECRETARY OF WAR, 5000 DEFENSE PENTAGON, WASHINGTON, DC 20301-5000, INTELLIGENCE AND SECURITY. 02 June 2026. MEMORANDUM FOR RECORD. SUBJECT: Narrative from Witness 2 - Western U.S. Event. References: (a) https://www.war.gov/ufo/#Western-US-Event, VIRIN: 260508-D-D0360-1052, 08-MAY 2026. 1. Executive Summary. This memorandum presents the first-hand narrative from Witness 2 provided to the All-domain Anomaly Resolution Office (AARO). Witness 2 was one of several United States (U.S.) federal law enforcement special agents who reported observing unidentified anomalous phenomena (UAP) over a period of two days in October 2023 in the western United States. 2. Witness Narrative. In response to AARO's request to provide a free-form narrative of the sequence of events exactly as they remember them, Witness 2 submitted the following text: "Incident 1. In October 2023, my partner and I were tasked to survey an area for individuals launching drones. My partner and I were positioned in a valley, with mountain ranges to the west and east and more distant ranges to the north; we had teams positioned throughout the area as well. The weather was clear; we sat [and] watched the sunset as dusk transitioned into darkness. At approximately 1900 hours, I observed a bright circular orb-like light approximately 35-45 degrees above the northern/northeastern horizon. Originally, the light was not dissimilar to that of a luminescent planet observed in the night sky but grew slowly brighter. The bright orb-like light had a smaller red orb-like light within it. As the bright orb-like light grew larger, it expelled three or four red lights from it. The red lights accelerated instantly and maneuvered with perfect, smooth coordination into a horizontal formation. The red lights were approximately 1/15 the size of the orb-like light. The bright orb-like light did not appear to be an artificial neon glow, but rather a bright natural light with a slight halo effect. The red lights were less luminescent and appeared to be more like artificial lights (e.g., taillights). Following the expulsion of the smaller red lights, the bright orb-like light dimmed and faded from sight. From approximately 1900 hours to approximately 1930 hours, I witnessed the process repeat approximately five times across the northern, northeastern, and eastern horizon. Our teams confirmed they observed the same objects. The last grouping of red lights moved in a horizontal pattern to the southern horizon where they remained the rest of the evening. The three red lights were all aligned and remained equally spaced. From approximately 1930 hours until approximately 2300 hours, the red lights hovered above the southern horizon. The red lights sometimes dipped below the horizon, out of sight but consistently rose back up. At [PAGE 2] approximately 2300 hours we departed the area. There were no acoustics, interference or physiological effects experienced during the incident. The objects appeared to move with purpose in a coordinated fashion, but it did not appear to be a defensive countermeasure. It looked like a mix of mechanical deployment and biological division; it appeared too smooth and agile to be mechanical, but too structured/coordinated to be a biological division. To offer an obscure yet similar description, I find the characterization of portals oddly comparable to the event I witnessed. The bright orb-like light was small, grew larger, appeared to project objects out of it, and then it dimmed until it was no longer visible; not dissimilar to the opening and closing of a portal through which objects travel and deploy forward. I am not saying or suggesting that was what we observed but rather offering that as a similar/applicable description. Incident 2. In October 2023, my partner and I were tasked to survey an area for individuals launching drones. My partner and I drove northwest on a rural highway and turned right onto a dirt road heading north/northeast up a valley toward a mountain range. We drove for approximately 10 miles before parking a small hill at approximately 1800 hours. The weather was clear; we sat [and] watched the sunset as dusk transitioned into darkness. At approximately 1845 hours, I observed two circular orb-like lights appearing to be headlights of a vehicle to the south approximately five to seven miles away. The headlights sat still in the valley while we sat and continued to observe the area. At approximately 1900 hours, I observed a row of red lights appearing to hover approximately 15 degrees above the southern horizon (I do not recall how the lights entered the area). The lights were consistent with the glow of a taillight and appeared to be arranged in a triangular formation or attached to unobservable vehicle of some sort; they appeared to cover the area of a football field, hovering over a significant portion of the horizon. The object floated with an impossible, eerie stillness. At that same time, I observed the vehicle to the south of our location flash its lights toward us; the flashing appeared to be consistent with a white pulse. Soon after, what appeared to be headlights of a second vehicle approximately one mile east of the first vehicle, still approximately five to seven miles from our location. The second vehicle flashed their lights in the same manner as the first vehicle. The two vehicles appeared to hover within, approximately, a six-mile by six-mile box between the southern tips mountains ranges surrounding the valley. While the two vehicles moved in between the mountain ranges, the row of red lights remained in place, appearing to still hover above the southern horizon. At approximately 1915 hours, one of the vehicles appeared to move north toward our location. We decided to drive toward the objects. One set of lights turned off but the other remained in view. We drove with our headlights off only utilizing night vision equipment; at one point reaching approximately 70 miles per hour. At some point while driving toward it, the headlights morphed into one bright white/orange orb-like light with a halo-like glow. Around two or three miles north of the original highway we exited from, we appeared to [PAGE 3] be gaining on the object; at approximately 50 yards away we thought were going to encounter it. The object then accelerated instantly to the south, traveling at least one mile south in less than a minute across the rugged terrain. We continued south toward the object for a short distance; the object shifted east and continued eastward until it stopped at the base of the mountain range, dimmed and turned off. The object's travel was inconsistent with a vehicle's travel over rugged terrain; the object appeared to hover and floated smoothly across rugged terrain. We parked on the road and watched in the direction the light had been. After a short while, the light turned back on, and the object began to move west across the valley. Again, the object appeared to hover over the terrain as it moved across in a gliding motion approximately half a mile south of our location. After passing the dirt road we were parked on, the light transformed into a group of orange and purple lights in the shape of a box (not dissimilar to a semi-truck in shape and opaqueness). We started to drive south toward the highway. The box of lights continued uninterrupted north/northwest toward the mountain range on the west side of the valley. The object glided smoothly across the rugged terrain as if traveling at a high rate of speed on a non-existent road. The object covered approximately four miles of rugged terrain within approximately one minute. The object came in proximity to the mountain range, the lights turned off, and the object was not seen again. Once the lights near the mountain range were no longer visible, the row of red lights hovering above the southern horizon were gone as well. The incident concluded at approximately 2000 hours. There were no acoustics, interference or physiological effects experienced during the incident. The objects in the valley appeared to stay within 20 feet of the ground and did not extend beyond that. The objects appeared highly reactive to our interaction with them. The objects initially appeared to mimic vehicles (my best example is the flying car from the Harry Potter book series). The object then appeared to mimic a box truck (superficially) but was inconsistent with what an actual vehicle travel. The object appeared to "toy" with us (flashing headlight on and off and moving abruptly once we came in proximity). The movements appeared very controlled, and the sudden transition of the object felt very purposeful. The "headlights" and "box-truck" did not appear organic; the orb-like light is harder to define. All the objects did appear significantly technologically advanced, and their behavior was inconsistent with physics. The triangle/red lights over the horizon were reminiscent of the Phoenix lights event/incident in the 1990s. Incident 3. In October 2023, my partner and I were tasked to survey an area for individuals launching drones. Sometime between approximately 2100 and 2300 hours, my partner and I pulled off onto a side of the road to observe an orb-like light we saw sitting on the road at the crest of a hill. The night was clear and dark. At this point we had seen several unusual objects and so we stopped to observe the object. The object was on a rural highway approximately one to two miles northwest of us just sitting on the road. It was similar to a single headlight but was a bit brighter and larger in size. It caught our attention because, if it were headlights, the lights should theoretically be moving west to east. We decided to drive towards to catch up with it and observe the object more closely. As we started driving towards it, the object began to travel west on the road as if it were a vehicle. It hovered above the right lane at approximately [PAGE 3 continued] the height of a vehicle. It was unusual because if it were an actual vehicle we would expect to see taillights, there would be two lights not one, we would be gaining on it, and gravity would force the vehicle to follow the road pattern exactly; the object we saw only has one center light and loosely followed the road pattern, gliding very smoothly. If I recall correctly, on several occasions the bright orb-like light dimmed out and transitioned to what appeared to be a single red taillight but then transitioned back to the single bright orb-like light. The object maintained this behavior for approximately 10 to 15 miles. We travelled approximately 80 miles an hour and could not catch up to it. Towards the end of the interaction, we saw the object abruptly transition into an orange light/orb-like-disk with a halo glow and glide to the side of the road at the base of a hill. The [PAGE 4] road we were driving on curved to the left where the orb-like-disc landed. As we neared it, what appeared to be a semi-truck came around the corner and was driving right toward us. If I recall correctly, at that moment we were not sure if this was the same object that had transitioned into a semi-truck coming at us or if this was an actual vehicle on the road. In the video footage, I believe we say something about thinking it was going to hit us. The apparent semi-truck passed us at a high rate of speed and appeared to continue down the highway eastward. Having focused our attention back to the side of the road, we saw that the orb-like-disc was no longer there. There were no acoustics, interference or physiological effects experienced during the incident. The object appeared highly reactive to our interaction with it. It sat still on the road and did not start moving until we pulled onto the road and began driving toward it. The object appeared to mimic a car (my best example is the flying car from the Harry Potter book series, if it had a single center headlight); the mimicking felt specific and off-putting. Other vehicles passed heading east and no one appeared to react to the object we were seeing (i.e., no vehicles pulled over or stopped abruptly). The sudden transition/appearance of the object felt very purposeful. I do not know if the semi-truck that came around the corner had anything to do with the object disappearing, but it felt similar to when we approached the other object on the dirt road, and it appeared to move far away instantly as soon as we thought we were going to encounter it. It felt like it was drawing us in and had control to disappear instantly. The video footage captures some of it, but more valuable is the audio of our reactions. [PAGE 5] Drawings or Sketches. The following are AI-generated images of the three incidents based on prompts and descriptions I provided. The images make no reference to a specific location or geological features and contain only generic landscape features. The lights/orbs displayed are merely a rendering of relative size but are not to exact scale. Also, please note, these are being generated two and a half years after the events." Incident 1 [AI-generated illustration, image not machine-readable as text] [PAGE 6] Incident 2 [AI-generated illustration] [PAGE 7] [AI-generated illustration, continued] [PAGE 8] Incident 3 [AI-generated illustration]. Jon T. Kosloski, Director, AARO.
Généré par IA à partir du fichier officiel — peut contenir des erreurs.
Traduction automatique — le document original est en anglais. Voir en anglais →
Source : Département de la Guerre des États-Unis / AARO — domaine public · war.gov/ufo